特殊机器被用于跟踪和记录脑电波活动。
Special machines were used to follow and record brain wave activity.
这项研究使用设备来跟踪和记录脑电波活动。
The study was done using equipment to track and record brain wave activity.
当我们进入第二阶段时，眼珠会停止转动，脑电波移动更慢了。
As we move into stage two, our eyes stop moving and our brain waves move more slowly.
在一项测试中，彭的团队收集了志愿者在玩游戏或者冥想时的脑电波。
In one test, Peng's team collected brainwaves from volunteers who had either been playing a game or meditating.
与一些用于医疗研究的机器所采用的方法非常相似，它可以测量佩戴者的脑电波活动，并且可以与佩戴者床边的一个时钟部件进行无线连接。
This measures the electrical activity of the wearer's brain, in much the same way as some machines used for medical and research proposes, and communicates wirelessly with a clock unit near the bed.
一种聪明的方法便是去观察脑电波。
你可以去研究他们的脑电波。
理论上，每秒钟你应该会看到更多的脑电波峰值点。
In theory, you'd see a lot more brain-wave peaks per second as they pack this message into your head.
以前从没有人就人与动物的互动来观察人类的脑电波。
No one's ever looked at the brain waves before with human-animal interaction.
也有研究人员正在研究脑电波与机器直接交互的运用。
Other researchers are looking into the use of brainwaves to interface directly with machines.
这是首台脑电波扫描仪，抛弃了笨重的头盔，可戴在胳膊或腿上。
It’s the first brain-wave scanner to be worn on an arm or leg, forgoing clunky headgear.
科学家们还不知道有什么方法可以增强那些能够保证睡眠的脑电波。
The scientists don't yet know of any way to boost those sleep-saving brain waves.
科学家利用称之为脑电图的技术来分析司机的脑电波信号。
Scientists used a technique called electroencephalograhy (EEG) to analyse the drivers' brain signals.
植入这种基因的老鼠在脑电波变化上显示出与人类说话时的某种相关。
And mice with the humanized gene show brain circuit changes known to be linked to human speech.
第三，由肌肉活动产生的瞬间的电信号很容易干扰真实的脑电波信号。
Third, electrical signals generated by muscular activity such as blinking are easily confused with actual brain-wave readings.
这些传感器将生物电脑电波转化成能够被计算机控制的汽车识别的指令。
These sensors convert bioelectric brainwaves into commands read by a computer-controlled vehicle.
科学家说，接受到司机的脑电波信号能缩短刹车距离以避免撞车。
Tapping into drivers' brain signals can cut braking distances and avoid car crashes, according to scientists.
尼古莱利斯说：“我们是在训练猴子利用脑电波控制它们自己的‘化身’。”
"We are training monkeys to control their own avatar using brainwave activity," Nicolelis says.
科学家们利用脑电波成像技术比较男性和女性在看到别人受苦时的脑部反应。
Using brain-imaging techniques, they compared how men and women reacted when watching other people suffer pain.
参与者选中作为主要袭击对象的城市名称，会引发最大量的P300脑电波反应。
The city that study participants chose for the major terrorist attack evoked the largest P300 brainwave responses.
此外，脑电波检测结果也表明，看着美丽画作的人对疼痛的反应会减慢。
Electrodes measuring the brain's electrical activity also confirmed a reduced response to the pain when the subject looked at beautiful paintings.
耳机(图中不可见)可以连续监测佩戴者的脑电波，发送给图中设计者戴着的项链。
An earpiece (not visible) would constantly monitor the wearer's brain waves and transmit them to the necklace you can see in the photo.
一些研究调查了射频场对志愿者脑电波活动、认知功能、睡眠、心率和血压的影响。
A number of studies have investigated the effects of radiofrequency fields on brain electrical activity, cognitive function, sleep, heart rate and blood pressure in volunteers.
这台仪器分析脑电波的活动模式，并把它们转换成电脑屏幕上的活动图像。
The device studies patterns of brainwave activity and turns them into a moving image on a computer screen.
然而，脑电波的扫描揭示出完成这两种实验时观测到的脑电波是不相同的。
However, the brain scans revealed that the two methods worked through different brain pathways.
当老鼠嗅探到不同的目标时，科学家们可以探测和记录这些物体所触发的特定脑电波。
Scientists could then detect and record the specific brain wave patterns triggered when the rats detected different targets.
四个白色led在不同频率上闪烁，系统可以通过脑电波确定是看着哪个频率的led。
Four white LEDs on the interface pulse at different frequencies, and the system can use the frequency of the brainwave evoked to determine at which LED the user is staring.
这下降的脑电波表明了神经活动的增多，说明他们的镜像系统被激活得更加强烈。
Such a decrease reflects an increase in neural activity, suggesting that their mirror systems are activated more strongly.
而这不能通过大脑的变化来解释，因为此时大脑机能丧失，脑电波‘趋于直线’”。
These cannot be explained by brain changes, since the brain had shut down and 'flatlined'.
而这不能通过大脑的变化来解释，因为此时大脑机能丧失，脑电波‘趋于直线’”。
These cannot be explained by brain changes, since the brain had shut down and 'flatlined'.
应用推荐