世界上已有许多国家接受了脑死亡标准，并制订了相应的法律条例。
Many countries have accepted the standard of brain death and established relative laws.
脑死亡标准涉及到很专业的医学知识，我国还未颁布正式的脑死亡诊断标准。
Brain death criteria involves the very professional medical knowledge, our country did not promulgated the official brain death criteria.
在脑死亡标准的立法和实施中应严格规定认定死亡和宣告死亡的机构和法律程序。
During the legislation and implement of the standard of brain death we must fix the organization and the legal program to firmly believe in and declare death very strictly.
又有一些法律专家说，我国目前尚未引入脑死亡标准，现今一直采用“心跳”作为判断生死的标准，所以文应被判有罪。
But some law experts say that now we still have not adopted that standard.Rather, we still stick to heartbeat standard to judge death presently, so Wen should be punished.
又有一些法律专家说，我国目前尚未引入脑死亡标准，现今一直采用“心跳”作为判断生死的标准，所以文应被判有罪。
But some law experts say that now we still have not adopted that standard. Rather, we still stick to heartbeat standard to judge death presently, so Wen should be punished.
她一旦离开呼吸机，就会死亡，这符合了脑死亡的标准。
Once she was left without breathing machine, she would die. It is conforming to the brain-death standard.
方法对32例符合脑死亡临床标准的患者进行脑电图监测。
Methods EEG of32patients who brain death, who was diagnosed by clinical criteria, was monitored.
方法：对12例符合脑死亡临床标准的患者进行AEEG监测和BEAM分析。
Method: AEEG and BEAM of 12 patients according with the clinical standard of brain death were analyzed.
目前脑死亡临床诊断标准已具有高度准确性。
The criteria of BD has been used to create highly precise diagnosis.
方法：对17例符合脑死亡临床诊断标准的患者进行脑电图检查。
Method: EEG test was executed to 17 patients who were consistent with the clinical type of brain death.
另一组成员正在制定儿童脑死亡的新标准，有望在两个月后发布。
Another group is currently working on new brain death recommendations for children. Those recommendations are expected to be released in a couple of months.
脑死亡是否可代替传统的心肺死亡，作为死亡标准，这在社会上产生了巨大的争议。
Whether brain death can substitute for the traditional cardiac death as the standard of death has caused enormous controversies in the society.
摘取尸体器官构成侵犯尸体的犯罪，尸体解释为已经死亡的人的身体的全部或一部分较为妥当，我国目前，不可以“脑死亡”的标准取代传统的“心肺死”标准。
To harvest corpse organs belongs to the crimes of desecration of a corpse, it is appropriate for us to regard the corpse as the total or part of the dead body.
摘取尸体器官构成侵犯尸体的犯罪，尸体解释为已经死亡的人的身体的全部或一部分较为妥当，我国目前，不可以“脑死亡”的标准取代传统的“心肺死”标准。
To harvest corpse organs belongs to the crimes of desecration of a corpse, it is appropriate for us to regard the corpse as the total or part of the dead body.
应用推荐