而进一步的确诊带来更坏的消息，卡梅隆患的是第三脑室胶样囊肿，一个罕见而致命的肿瘤。
The news got worse: Cameron had a colloid cyst-a rare, potentially fatal brain tumor.
室管膜囊肿是少见的颅内病变，可以见于脑实质、脑室或蛛网膜下腔。
Ependymal cysts are rare intracranial lesions that are found in the brain parenchyma, ventricles, and subarachnoid space.
目的探讨侧脑室脉络丛囊肿的发病机理、临床表现、诊断及其治疗。
Objective To discuss the pathogenesis, clinical presentation, diagnosis and management of choroids plexus cysts in the lateral ventricle.
方法对11例侧脑室脉络丛囊肿临床资料进行回顾分析。
Methods The clinical data of 11 cases of choroids plexus cysts were retrospectively analyzed.
结论侧脑室脉络丛囊肿诊断主要根据临床表现、神经放射学和病理学检查，手术治疗是主要有效的治疗方法。
Conclusion The diagnosis of choroids plexus cysts mainly relays on clinical presentation, neuroradiological and pathological examination. Microsurgery is a main and effective treatment method.
囊肿常常邻近于脑室的脑实质内，累及额叶或颞叶。
The cysts are most often juxtaventricular in location within the brain parenchyma involving the frontal or temporal lobes.
结果侧脑室内囊肿切除及囊肿脑室造瘘术19例，一侧室间孔肿瘤切除术并打通室间孔5例，室间孔粘连闭塞行透明隔造瘘7例；
Among them 19 cases received cystic wall removal or cyst-ventricle fenestration, 5 tumors at the foramen Monro were removed, 7 cases had septostomy of the septum pellucidum.
方法回顾分析6例侧脑室颞角蛛网膜囊肿的MRI检查和临床资料，6例均行 MRI 非增强扫描，3例行增强扫描。
Methods Six cases of arachnoid cyst in TALV were examined with MRI. Unenhanced and enhanced scans were performed in 6 and 3 cases respectively.
本文报告经CT检查，手术和病理证实的颅内蛛网膜囊肿13例。表明：距脑室系统较近的囊肿以囊肿—脑室系统造瘘效果较好；
This paper included 13 cases of intracranial arachnoidal cyst which was diagnosed by CT scanning and proved by operation and pathological examination.
本文报告经CT检查，手术和病理证实的颅内蛛网膜囊肿13例。表明：距脑室系统较近的囊肿以囊肿—脑室系统造瘘效果较好；
This paper included 13 cases of intracranial arachnoidal cyst which was diagnosed by CT scanning and proved by operation and pathological examination.
应用推荐