过重容易引致糖尿病、脏病和高血压等疾病。
Overweight people would be at risk from diseases such as diabetes, heart problems and high blood pressure.
接着又有一些消息传来:被发现时他已经失去知觉,因心 脏病突发而停止了呼吸。
More news followed: he was found at his home unconscious and not breathing as a result of cardiac arrest.
调查问卷负分脏病的风险最高,这其中已考虑到如肥胖、高血压及吸烟等与心脏疾病有关的其它因素。
Those with the highest negative scores on the questionnaire had the highest risks, even taking into account other factors related to heart disease such as obesity, high blood pressure and smoking.
患有2型糖尿病儿童的家长们得知,他们超重的孩子身上那顽固的脏皮肤原来是黑棘皮病,一种胰岛素抵抗的症状。
Parents of children with type 2 diabetes learn that what they thought was stubbornly dirty skin on their overweight child is actually acanthosis nigricans, a symptom of insulin resistance.
钩端螺旋体病是一种由螺旋菌引起的传染病。症状有肝脏、省脏衰竭和血管炎。
Leptospirosis is an infectious disease caused by a spirochaete. Symptoms include liver and kidney failure and vasculitis.
再往下一望,看到一个穿脏花裙子的黑老女人,摇晃着生了痛风病的胖腿,拿着一个大塑料袋,气息奄奄地走过去。
Again looked down and saw a black old woman wear dirty flower skirt, shaking had gout, fat legs, holding a big plastic bag, walked feebly.
根据《内经》四时五脏阴阳的理论,对蛋白尿四时发病之病机进行分析;结合临床医案阐述从四时五脏阴阳论治蛋白尿的方法和经验。
Based on the theory of four seasons and five organs in Internal Classic, this paper discusses the pathogenesis and treatment methods and experience of urinary protein with proven cases.
故心肝二脏在情志病发病及治疗中有极其重要的地位。
So, to keep the function of heart and liver smooth is very important in treating emotional diseases.
玉具有清音哑,止烦渴,定虚喘,安神明,滋养五脏六腑的作用,是具有清纯之气的良药,可避秽浊之病气。
Jade has the funtion of clean surd , stop thirsty , calm false asthma , calm mind , and nourish the viscera . it is a good medicine of pure gas , and it also may avoid dirty disease'gas.
来自病禽、病畜的肉带有细菌,任何食物都可能从土地中受污染的粪便或在储藏过程中染上细菌,在加工过程中为脏手所污染的食物或器具也会带有细菌。
Meat from diseased animals carries the Bacteria, and any food can pick it up from infected feces in the field or during storage or from contaminated food or utensils during food preparation.
农民工普遍从事建筑、矿山、化工类等苦、脏、累的高风险作业,事故和职业病发生率均较高。
Generally migrant workers engage in construction, mining, chemical and other types of hard, dirty, tired of high-risk operations, have a higher incidence of accidents and occupational diseases.
具体病证包括肝脏本病、肝的经络病变及肝病连及它脏;
The concrete disease concludes liver disease, liver channels disease and other organs disease affected by liver disease.
肠道易激综合征其发病多与情志因素有关,肝气郁滞、肝脾不和,久病伤肾是主要病机,IBS的发病与肝、脾、肾三脏功能失调有关,尤以肝的功能失调最为密切。
Intestinal Irritable Syndrome (IBS) is mostly related to mental factors, the liver qi in block, liver and spleen in disharmony, long disease harming the kidney are the main mechanism.
本病病位在肝,与脾肾二脏密切相关。
The location of disease is liver, and it has clear connection with spleen and kindy.
本病病位在肝,与脾肾二脏密切相关。
The location of disease is liver, and it has clear connection with spleen and kindy.
应用推荐