脑：脑脊髓膜感染导致脑膜炎。
Brain: the meninges of the brain become infected resulting in a meningitis.
脑：脑脊髓膜感染导致脑膜炎。
Brain meninges of the brain become infected resulting in a meningitis.
脑脊髓膜感染导致脑膜炎。
The meninges of the brain become infected resulting in a meningitis.
脑膜炎是包裹脊髓和脑的包膜即脑脊髓膜上的炎症。
Meningitis is an inflammation in the membranes surrounding the spinal cord and brain.
这种相对罕见的疾病，其病理变化包括脑膜和脊髓膜的弥漫性炎症。
The relatively rare disease involves the inflammation of membranes covering the brain and spinal cord.
研究人员制作了感染淋巴细胞性脉络丛脑膜炎的小鼠模型。这些病毒会感染脑膜和脊髓膜。
The study mice were treated for lymphocytic choriomeningitis, a viral infection of the membranes surrounding the brain and spinal cord.
脑膜炎是围绕脑和脊髓的薄膜即脑膜(髓膜)感染。
Meningitis is an infection of the meninges, the thin lining that surrounds the brain and the spinal cord.
目的：本文旨在研究吲哚青绿成像在硬膜内脊髓肿瘤术中定位中的作用。
Objective. To characterize the role of indocyanine-green videography in the intraoperative localization of intradural spinal tumors.
病例介绍∶我们介绍了一例60岁的男性患者，脊髓硬膜内具有孤立的囊尾蚴病。
Case DESCRIPTION: We present an unusual case of a 60-year-old male patient with isolated localization of spinal intradural extramedullary cysticercosis.
在脊髓后方髓外硬膜下可见多个强化的结节，主要见于C2及L4-S1椎体平面。
There are several intradural extramedullary enhancing nodules posterior to the spinal cord seen best at the level of C2 and at L4-S1.
医生们发现一种快速诊断儿童是否罹患致死性的脑脊膜炎，是一种发生在大脑和脊髓表面被覆的膜的炎症。
Doctors have a faster way to determine if a child has a deadly type of meningitis, an inflammation of the membranes covering the brain and spinal cord.
无菌性脑膜炎是一种覆盖在脑和脊髓的炎性保护膜，并非由细菌感染所引起。
Aseptic meningitis is an inflammation of the protective membranes that cover the brain and spinal cord and is not caused by bacterial infection.
如果修复被压垮的壳聚糖膜，然后脊髓组织将不染，但如果没有壳聚糖，脊髓神经细胞会被淹没的荧光染料。
If the chitosan repaired the crushed membranes then the spinal cord tissue would be unstained, but if the chitosan had failed, the spinal cord neurons would be flooded with the fluorescent dye.
该研究组已经在脊髓中确认了一种名为室管膜的干细胞。
The research group has identified a type of stem cell, called an ependymal cell, in the spinal cord.
虽然存在某些争论，脑部、脊髓和软膜的真正的血管瘤是的确存在的，不过罕有报道而已。
Although somewhat controversial, true hemangiomas of brain, spinal cord, and the leptomeninges do exist hut have been rarely reported.
我建立了两个数据库，跟踪在患脊膜脊髓膨出和肌肉疾病诊所里600名以上的患者，另外我还建立了一个主要的数据库跟踪外科手术的进展。
I built two database systems to track over 600 patients in the myelomeningocele and muscle disease clinics and a master database to track surgical operations.
目的：研究脊髓背角胶质层神经元在超极化脉冲刺激下的细胞膜反应性，揭示神经元在超极化状态下膜的基本性质。
AIM: to research the reactivity of substantia gelatinosa neurons of the spinal dorsal horn of rats after hyperpolarization pulse stimulations and to reveal the intrinsic properties.
通过与周围脊髓或神经根相比，ICG摄取有无增加，28例(93%)患者肿瘤边界在切开硬膜前即得以确认。
Identification of the tumor margins before dural opening was achieved in 28 cases (93%), either by tumor enhancement or absence of ICG uptake in relation to the surrounding spinal cord or nerve roots.
结论：后方致压时，颈脊膜脊髓所受压力与致压深度及颈脊柱运动有着密切联系。
Conclusion: the stress on the CCMC has great relationship with the depth of canal occlusion and the movement position of cervical spine.
硬膜囊是神经根周围的囊袋，包容脑脊液、脊髓及神经。
The dura is the sac around the nerve roots that contains cerebrospinal fluid and spinal cord and nerves.
脊髓室管膜的PVN传出纤维可能向脑脊液中释放神经激素，从而对脊髓发挥调节作用。
The efferent fibers which projected from PVN to ependyma of the spinal cord perhaps released neurohormones into cerebrospinal fluid, thus having effects of regulation on the spinal cord.
结论：吲哚青绿成像技术有助于定位脊髓或神经根侧方或后方椎管内、硬膜内肿瘤。
Conclusion. ICG videography represents a helpful tool to localize the position of intraspinal, intradural tumors, which are lateral or dorsal to the spinal cord or nerve roots.
目的探讨脊髓血管网织细胞瘤的临床和影像特征以及脊髓血管畸形、室管膜瘤的区别对诊断的意义。
Objective to make a correct diagnosis of hemangioblastoma spinal cord by realizing clinic-photographic feature and differentiation with AVM and ependymoma.
脊髓损伤可激活自体室管膜细胞的原位增殖及迁移，后者具有一定的可塑性，参与伤后脊髓的结构修复。
The spinal cord injury stimulates the proliferation of ependymal cells in sim, the ependymal cells participates in the rehabilitation of spinal cord injury and represent neural plasticity.
结果：MRI可详细了解脊髓圆锥的位置、终丝、椎管内外脂肪瘤、脊髓脊膜以及脊柱等的各种病理变化。
Result:MRI could find the level of conus tip and the pathological changes of filum, terminus, spinal lipoma, spinal cord and spinal column.
脊髓蛛网膜下腔ncc应列入脊髓硬膜下囊肿的鉴别诊断，因为这病变可能会以原发形式存在。
Spinal subarachnoid NCC should be added to the differential diagnosis of primary spinal intradural cysts, because this lesion can occur primarily.
哑铃征及弄清脊髓与肿瘤的关系是MRI诊断椎管内神经鞘膜肿瘤的要点，本组病例哑铃征出现率为42.1％。
The dumbbell-shaped sign and the relationship between spinal cord and tumor are two key points for the diagnosis of neurinomas in the spinal canal with MRI.
目的：总结9例脊髓室管膜瘤的手术体会。
Objective: To summarize the experience of operation for spinal cord ependymoma.
目的探讨假肢矫形器结合功能训练在提高脊髓脊膜膨出患者步行能力中的应用。
Objective to apply the prosthesis and orthosis to improve the walking ability of patients after meningomyelocele.
目的探讨假肢矫形器结合功能训练在提高脊髓脊膜膨出患者步行能力中的应用。
Objective to apply the prosthesis and orthosis to improve the walking ability of patients after meningomyelocele.
应用推荐