脆弱的女人们开始哭泣；
Tender women began to weep, while naïve kids cried out spontaneously.
若一个女人微侧脑袋露出脖颈，则是一种显示脆弱和温顺的信号。
A woman tilts her head and shows off her neck as a sign of vulnerability and submission.
村上作品中的女人大多是灵魂或是极其脆弱。
Meltzer-Brody提出：孕期和产后是女人们最脆弱的时候。
“Pregnancy and the postpartum period is a very vulnerable time for women,” said Meltzer-Brody.
男人和女人的反应不同；她表现出她的脆弱，而他必须控制住。
Men and women react differently; she shows her vulnerability and he must remain in control.
男人对女人的伤害，不一定是他爱上了别人，而是在她有所期待的时候让她失望，在她脆弱的时候没有给她应有的安慰。
Men on the woman's injuries, not that he fell in love with someone else, but when she had looked forward to her disappointment, when she is not vulnerable due to her comfort.
女人的心是很脆弱的，容易受伤而不容易恢复。
A woman's heart is very fragile, vulnerable and not easy to restore.
当一个女人感到委屈，她就会哭泣，仿佛她的脆弱依然是种美德。
She'll cry when a woman feels wronged, as if her frailness is still a virtue.
可是你从异国见到过女人的脆弱。
But you've never looked at a woman and been totally vulnerable.
对于这些脆弱的精打细算的女人们来说，要一个孩子的成本会令她们本已不稳固的金融基础雪上加霜。
For these economically vulnerable women, the cost of having a baby would further shake their already precarious financial footing.
故事伊始画面定格在一些天使，一群苍鹭，一个幽灵和一座破旧肮脏的旅馆，爱丽斯·霍夫曼开始讲述三个女人各自迥异不同的生活，由此审视人性的脆弱。
ANGELS, herons, a ghost and a down-at-heel hotel anchor Alice Hoffman's examination of human vulnerability, which she tells through the lives of three different women.
男人，所有的女人都很坚强，也很脆弱，每个女人都是独一无二的水晶，请好好保护属于你的那块水晶。
Man, all the women are strong, and very fragile, and every woman is unique, crystal, please take good care of your own piece of crystal.
女人是脆弱的。
女人哭是能够谅解的，而男人哭则是脆弱的标志。
In women, crying is excusable, but in men, crying is a mark of weakness.
女人是脆弱的。
这就是我的妈妈，一个坚强和脆弱同在的女人。
这就是我的妈妈，一个坚强和脆弱同在的女人。
应用推荐