我宁愿失去这脆弱易碎的生命,却不能容忍你从我手里赢得了不可一世的声名;
I would rather lose this fragile life, but can not tolerate you from my hand won the reputation as an arrogant.
我觉得,自己似乎抱着一件易碎的珍宝,甚至觉得地球上再没有比这更脆弱的东西了。
It seemed to me that I was carrying a very fragile treasure. It seemed to me, even, that there was nothing more fragile on all Earth.
但是我们开始看到他的傲慢之下,那易碎的自大的谎言和脆弱的性格,我想这也通常是弱者的表现。
But we begin to see that beneath that smug, arrogant veneer lies a fragile, vulnerable person, which I think is so often true of bullies.
不用多久,老骨组织将变得脆弱和易碎,如玻璃一样,因为它的强度比不上那些没有遭到药物毒害所自然构成的新骨。
After a while, the old-bone tissue becomes brittle and fragile, like glass, because it's not as strong as the newer bone that would have formed without the drugs.
易碎的的爱情在这两个曾被伤害、脆弱的个体中展开,不过一个秘密让他们的关系有了一个重大扭转。
A delicate romance blossoms between these two damaged, fragile individuals, but a secret gives their relationship a fateful twist.
易碎的的爱情在这两个曾被伤害、脆弱的个体中展开,不过一个秘密让他们的关系有了一个重大扭转。
A delicate romance blossoms between these two damaged, fragile individuals, but a secret gives their relationship a fateful twist.
应用推荐