她感到自己孤立无助，非常脆弱。
石油污染可能破坏珊瑚礁脆弱的生态环境。
Oil pollution could damage the fragile ecology of the coral reefs.
由于极端寒冷，南极州的生态环境尤其脆弱。
Because of the extreme cold, the Antarctic is a uniquely fragile environment.
经济仍然极其脆弱。
随着国家如此脆弱变得明显，出现了一阵恐慌局面。
There was a moment of panic as it became clear just how vulnerable the nation was.
在你感到如此脆弱和孤单的时候很难理性地思考问题。
It can be very hard to think rationally when you're feeling so vulnerable and alone.
到1988年年中有明显的迹象表明右翼联盟极度脆弱。
By mid-1988 there were clear indications of the extreme fragility of the Right-wing coalition.
几个南部非洲国家脆弱的经济可能会无可挽救地被摧垮。
The fragile economies of several southern African nations could be irreparably damaged.
人性脆弱。
沙库尔丧失了对现实脆弱的控制力，无论对朋友还是敌人都开始猛烈抨击起来。
Shakur loses his fragile grip on reality and starts blasting away at friends and foes alike.
面向消费者的网络直销公司看上去尤为脆弱，它们其中有19%的公司价值现在不比其资产负债表上的现金额多多少。
B2C companies look particularly vulnerable with 19 per cent of them now worth little more than the cash on their balance sheets.
它们是束缚脆弱柔软的血肉之躯的镣铐。
They're manacles that confine the vulnerable and tender flesh of the body.
它们当中有些真的很脆弱。
真实可靠、诚实、脆弱的人总是有趣的人。
Being authentic, honest, and vulnerable is always interesting.
尽管中央帝国非常富足且人口稠密，但本质上还很脆弱。
The central state, though often very rich and very populous, was intrinsically fragile.
他说：“当你情感脆弱时，你更需要一个体贴的人陪着。”
"When you're emotionally vulnerable, you're even more in need of a caring human being," he says.
他那颗忠诚的心似乎在大喊，斥责他那脆弱的自我的背叛。
His loyal heart seemed to cry out on his weaker self for its treachery.
我们的指甲比动物的指甲脆弱，但可以保护我们的手指安全。
Our nails are weaker than the nails that animals have, but they can keep our fingers safe.
外层几乎是密封的，可以保护脆弱的蜂卵，以及后来的幼虫。
The casing is nearly airtight, which helps protect the vulnerable egg and later larva.
刚出生的幼体真的很脆弱，尤其是刚出生的鸟类和小型哺乳动物。
Hatchlings are really vulnerable, especially to birds and small mammals when they are born.
虽然南半球也见证着类似的融冰影响，但是格陵兰冰盖可能特别脆弱。
While similar melting effects are being measured in the southern hemisphere, the Greenland sheet may be uniquely vulnerable.
在这个阶段，牙齿可以借助唾液中的氟化物和矿物质修复脆弱的部位。
At this stage, the tooth can repair the weakened area with the help of fluoride and minerals in saliva.
他说：“当你情感脆弱时，你更需要一个体贴、有爱心的人在身旁。”
"When you' re emotionally vulnerable, you' re even more in need of a caring human being," he says.
珊瑚礁是地球上最脆弱、生态性最复杂、最多样化的海洋生态系统之一。
Coral reefs are one of the most fragile, biologically complex, and diverse marine ecosystems on Earth.
对于想入侵脆弱站点并造成破坏的反社会人士来说，这些都是极好的工具。
All these make wonderful tools for antisocial people who want to invade weak sites and cause damage.
它被广阔的海洋包围，也很脆弱，但南极专家对它的不稳定程度存在强烈分歧。
Surrounded by open ocean, it is also vulnerable, but Antarctic experts disagree strongly on just how unstable it is.
年轻科学家面临的一个关键挑战是，如何在科学方面不变得脆弱的同时保持开放。
One key challenge facing young scientists is how to be open without becoming scientifically vulnerable.
身体的免疫系统变得如此脆弱，以至于人们经常因为轻微的疾病而变得非常虚弱。
So weak does the body's immune system become that the person often becomes very ill from usually mild sicknesses.
然而，如果化石燃料价格长期保持低位，可再生能源的发展进程可能会非常脆弱。
Progress in the development of renewables could be fragile, however, if fossil fuel prices remain low for long.
这部电影不是给神经脆弱的人看的。
应用推荐