其他人提出了用诱导和维持疗法来控制脂肪重分布，但尚未经验证。
Others have suggested, but not tested, the strategy of induction and maintenance therapy for managing fat redistribution.
睡觉前摄入的脂肪越多，晚上身体的负担就越重。
The more fat you take in before bedtime, the greater burden you will have on your body at night.
大脑周围的组织，一个三磅(1.4千克)重的钢盔状的一块脂肪和蛋白质，像海绵清洁制品一样皱皱的，密度跟酷乳差不多。
So is the surrounding tissue of her brain, a three-pound (1.4-kilogram), helmet-shaped bolus of fat and protein, wrinkled like a cleaning sponge and with a consistency of curdled milk.
所有这一切都来自于重约3磅(1.4千克)的果冻状的大量的脂肪和蛋白质组成。
All this comes from a jellylike mass of fat and protein weighing about 3 pounds (1.4 kilograms).
当全脂牛奶或是重乳酪被当成基本食材时，这也意味着其中含有的饱和脂肪会引起心血管堵塞。
When whole milk or heavy cream is used as the base, they also add artery-clogging saturated fat.
减去多余脂肪并保证不再反弹，循序渐进的减重- - -每周减少2磅(1公斤)。
To lose excess fat and keep it from coming back, aim for slow and steady weight loss - up to 2 pounds (1 kilogram) a week.
食用营养丰富、脂肪含量少的健康食物十分重要，因为这些食物可以有效地影响我们整个的机体以及外表。
It is very important to eat nourishing but healthy food and decrease fats; all these effectively impact on our complete condition and appearance.
如果你为了减重只想作一项改变，那就是减少脂肪的摄取。
If you make just one change in order to lose weight, this is it.
这组女性并没有显著的减重成果，其中近70%的女性在参与这一计划后堆积了更多的脂肪。
There was no noticeable weight loss amongst the group and almost 70 per cent of the women had piled on some fat mass during the program.
最近的研究表明，摄入重辣食物如辣椒不仅大大促进了新陈代谢，而且可以减缓脂肪细胞的增长速度。
Recent studies have revealed that consuming food that is high on spices like cayenne pepper not only increases your metabolism significantly, but also slows down the growth of fat cells.
骆驼背上的驼峰实际上是很多极大的脂肪和肉，一只健康骆驼的驼峰要重80磅。
The humps on a camel's back are actually huge heaps of fat and flesh that can weigh as much as 80 pounds in a healthy camel.
甚至善解人意的大夫宁愿告诉我们太“重”，需要减轻体重，不愿因谈论减少脂肪，而冒被人厌恶及丢掉生意的风险。
Even our doctors who should know better prefer to tell us that we are too "heavy" and need to lose weight rather than risk offending and losing business by talking about fat loss.
但间歇性禁食组减重略多——平均14磅(约合6.35千克)左右，腹部脂肪也有较大幅度的减少。
But the intermittent fasting group lost slightly more - about 14 pounds on average - and had greater reductions in belly fat.
目的以减重法测定乳制品中的脂肪含量。
Objective To determine the content of fat in the dairy products by the reducing heavy law.
人脑是一堆大约重达3磅(1.4公斤)的啫喱状物质，就像脂肪和其他组织一样，目前它还是已知的身体结构中最复杂的。
The human brain is a 3-pound (1.4-kilogram) mass of jelly-like fats and tissues-yet it's the most complex of all known living structures.
方法用显微外科手术器械取出外眦部眶隔脂肪，然后行埋线重睑成形术。
Methods the eye outside corner fat was separated with micro-invasive technique and buried the line to forming double eyelid.
然而不管脂肪的起源如何，1克脂肪依旧含有9卡热量，研讨表明你越重，患乳癌的危险就越高，尤其是在更年期以后。
But regardless of the source of fats, 1 gram of fat still contains 9 calories, and studies suggest that the heavier you are, the higher the risk of breast cancer, especially after menopause.
不同品种籽仁干物重、脂肪及蛋白质积累的差异主要表现在快速增加阶段。
The differences of dry weight, lipid and protein accumulation process in peanut kernel among cultivars appeared mainly in rapid increase stage.
早播籽粒百粒重、淀粉、脂肪含量显著高于晚播。而籽粒含水量、蛋白质含量显著低于晚播。
The weight of one hundred seeds, the content of starch and fat of early sowing is higher than late sowing, but the content of water and protein is significantly lower than late sowing.
棕色脂肪是减重的新关键？
结果单产提高20%以上，并明显改善其品质，饱果率、百仁重、蛋白质与脂肪含量均明显提高。
As a result, the yield per unit is improved by more than 20 percent, and the growth regulator improves quality, full fruit rate, seed weight, protein and fat content remarkably.
别小看我背上的单峰，它重约八十磅，里面不是装水，而是扎扎实实的脂肪！
My big hump weights 80 pounds and is full of fat, not water!
大豆脂肪含量与叶质重呈显著负相关，而与脂肪酶活性呈正相关。
Fat content was negatively correlated with the leaf weight of unit leaf area, but was positively correlated activity of lipases.
认清脂肪肝的发病机制、诊断方法及防治措施，对遏制脂肪肝的发病趋势有着十分重要的意义。
There might be significance to discuss the mechanism, diagnostic methods and preventive methods to decrease the high incidence.
利用热重分析及热重动力学方法研究了作者新合成的一系列新型聚酯型脂肪族聚氨酯的热稳定性。
The thermostability of a new series of aliphatic polyurethanes (ASPU)has been studied by TG and thermogravimetric kinetics.
能够降低营养性肥胖大鼠的体重、脂肪垫湿重，且对大鼠的摄食量没有影响。
It can reduce body weight and fat pad weight, but food intake were not effected in rats.
能够降低营养性肥胖大鼠的体重、脂肪垫湿重，且对大鼠的摄食量没有影响。
It can reduce body weight and fat pad weight, but food intake were not effected in rats.
应用推荐