它们活跃地分解脂肪化合物和类脂。
高剂量组中脂肪化合物降低73%，低剂量组中降低27%。
The higher dose group had a 73% decrease in fat compounds. The lower dose group had a 27% decrease.
脂肪单位体重的卡路里含量是蛋白质和碳水化合物的两倍，因此，有最能维持生存的价值。
Fat has twice the calories per unit weight than protein or carbohydrate sugar has, as a consequence, has the greatest survival value.
评论家发现，意大利面被不公平地妖魔化，因为人们将它与其他更能促进脂肪增长的碳水化合物混为一谈。
The reviewers found that pasta had been unfairly demonized because it had been lumped in with other, more fat-promoting carbohydrates.
你应该减少摄入脂肪和碳水化合物。
馒头热量低，只相当于后者的70%，而且脂肪和碳水化合物比米饭更低。
Steamed dumpling contains low calorie, equivalent to only 70% of the latter, and lower fat and carbohydrate than rice.
与蛋白质或碳水化合物相比，每克脂肪提供了更多以卡路里来计的热量。
Gram for gram the fat provides a lot more punch in terms of calories than protein or carbohydrate.
我必须要重申一下：要想减掉体内脂肪，你要做的最重要的事就是停止糖和谷物的摄取，并保持较低的碳水化合物摄入。
I have to reiterate: The most important thing you need to do to lose body fat is to stop your sugar and cereal intake and keep your carbohydrate intake low.
如果哈佛大学的威利特能够如愿以偿，这个金字塔将对我们应该和不应该摄入的脂肪和碳水化合物的类型做出更大的区分。
If Harvard's Willett has his way, the pyramid will make a greaterdistinction between the types of fats and carbs we should and shouldn'teat.
在睡前吃一些高碳水化合物和少量高脂肪的小吃。
Eat a snack of high carbohydrates combined with some fats immediately before going to bed.
食物日记你需要写；营养标签您需要阅读，评判和翻译；蛋白质，脂肪和碳水化合物你必须增加。
The food diaries you need to write; the nutrition labels you need to read and pronounce and translate; the protein, fat, and carbohydrate grams you have to add up.
最好的晚餐应有碳水化合物，少量脂肪。
The best dinners are high in complex carbohydrates, and low in fat.
碳水化合物和脂肪如此便宜，以致于食品工业的超大型快餐的成本几乎为零。
So cheap arecarbohydrates and fats that supersizing costs the food industry next tonothing.
研究者们跟踪调查了106位体重超重的人，其中一半人日常食用低碳水化合物高脂肪的食物，另一半人则食用高碳水化合物低脂肪的食物。
Researchers followed 106 overweight people. Half followed a low-carb, very high-fat diet, and half ate a high-carbohydrate, low-fat diet.
食物是由碳水化合物，脂肪，水分和（或）蛋白质组成的，并且能使动物通过进食或饮用而获得营养或满足的一种物质。
Food is any substance, usually composed primarily of carbohydrates, fats, water and/or proteins, that can be eaten or drunk by an animal for nutrition or pleasure.
当肉沫加快你新陈代谢时，腰果中的酶告诉机体利用存储的脂肪而不是碳水化合物来提供能量。
An enzyme in kidney beans tells the body to break down stored fat instead of carbohydrates for energy, while mince boosts your metabolism.
在较低脂肪组的那些人食用由27%脂肪和55%碳水化合物组成的饮食。
Those in the lower-fat group consumed a diet comprisedof 27 percent fat and 55 percent carbohydrate.
如果您不供应它，您的系统会寻找储存的碳水化合物或试图把脂肪转化葡萄糖。
If you don't supply it, your system resorts to finding stored carbohydrates or it tries to turn fat into glucose.
这种能量以脂肪、胆固醇、碳水化合物、蛋白质的形式存在，它们各自有相应的卡路里。
This energy can take the form of fats, cholesterol, carbohydrates or proteins, and each of these has a respective number of calories.
所以，当你把碳水化合物的“油箱”用空以后，你的身体被迫用脂肪进行新陈代谢，而不是用碳水化合物。
So when you bring the carbohydrate fuel tank to empty, the body is forced then to metabolize fat rather than carbohydrates.
通过不同的计算，研究者还能得知这些被消耗的卡路里是来自人体两种主要能源物质——脂肪和碳水化合物——中的哪一种。
Using various calculations, the researchers could also tell whether the calories expended were in the form of fat or carbohydrates, the body's two main fuel sources.
碳水化合物、脂肪和蛋白质等营养成分都含有卡路里，并且是人体所需卡路里的主要来源，各种成本中含有的卡路里数不尽相同。
Carbohydrates, fats and proteins are the types of nutrients that contain calories and are the main energy sources for your body. The amount of energy in each varies.
脂肪比碳水化合物的燃料效率低多了。
去年还推出了营养信息主动提示计划，在麦当劳的包装上详细标明卡路里，蛋白质，脂肪，碳水化合物和盐的含量。
The Nutrition Information Initiative, launched last year, put detailed labels on McDonald's packaging with data on calories, protein, fat, carbohydrates and salt content.
原理：当人体碳水化合物摄入不足时，它从脂肪燃烧中获得能量，取代原来的碳水化合物。
How it Works: When the body takes in very few carbs, it gets its energy by burning fat instead of carbs.
如果你吃一个合适的平衡膳食，最好的消息就是你可以把计算……胆固醇、能量、脂肪、碳水化合物等忘记。
The good news is you can forget counting... cholesterol, calories, fat grams, carbohydrates, etc, if you eat a properly balanced diet.
蛋白质占据大多数美国人每天摄入热量的15%，然而脂肪占了35%，碳水化合物占了50%。
Protein makes up 15 percent of most Americans \ \ \ 'daily caloric intake, while fat accounts for 35 percent and carbohydrates for 50 percent.
从那以后，护发素产业蓬勃发展，并且护发产品开始融入氨基化合物、硅元素、脂肪醇等物质。
Hair conditioning industry has largely developed since then, and hair care products began to include ammonium compounds, silicon, fatty alcohols, and so on.
从那以后，护发素产业蓬勃发展，并且护发产品开始融入氨基化合物、硅元素、脂肪醇等物质。
Hair conditioning industry has largely developed since then, and hair care products began to include ammonium compounds, silicon, fatty alcohols, and so on.
应用推荐