考虑了快扩散和受扩散限制的能量迁移。
Fast diffusion as well as diffusion-limited energy migration is considered.
坡度是最基本的地貌形态指标，它对地表物质能量迁移转换具有重要影响。
As an essential factor of landform, slope gradient has impacted the processes of transformation of materials and energies.
基性熔体的下垫作用是地壳生长的一种重要方式，并且代表了一种有效的幔向壳的物质与能量迁移。
Underplating of basic melt beneath the crust is one of the most important patterns of crust growth and represents an effective material and energy transfer from the mantle to the crust.
当电池释放电能或放电时，能量以相反的方向迁移，从阳极移至阴极。
When a battery powers a product, or discharges, energy travels the opposite way, between its anode and cathode.
如果您使用动态应用程序迁移的目的是进行能量管理，并且将其用作服务器整合工具，那么资源使用率就不是很重要了。
If your goal for using Live Application Mobility is energy management and using it as a server consolidation tool, then resource utilization is not as important.
至少，我们知道风暴迁移了水气和能量，并且它们搅动大洋，把冷水留在尾流(见上图)。
At the very least, we know that storms move moisture and energy, and that they stir up the ocean, leaving cool water in their wake (see image above).
将这些机器迁移到单独的虚拟化环境中会降低内存的使用，也会降低单个服务器所消耗的热量和能量。
Moving these machines into a single virtual environment reduces the physical footprint, heat produced and power consumed by the individual servers.
强度分析采用迁移矩阵法，稳定性分析采用样条能量法。
The strength is calculated by the transfer matrix method and stability is computed by spline energy method.
酶生物燃料电池的寿命短以及能量密度低都与酶的稳定性、电子迁移速率和酶载量相关。
The two problems of enzyme-based biofuel cells are short lifetime and poor power density, both of which are related to enzyme stability, electron transfer rate and enzyme loading.
能量密度达到造成液态质量迁移条件的长脉冲激光，可获得较大的烧蚀率和截面积较大的通孔。
A long-pulse laser, whose energy density can cause the liquid mass transferred, can get a greater ablation ratio and a hole with larger cross section.
波的能量产生的液体重力分离，改变了地下相地层渗透率，导致流体迁移外地的水井受到刺激。
The wave energy creates gravity separation of the fluids, altering the phase permeability of subterranean formations and causing the fluid to migrate to Wells in the field being stimulated.
本文在连续函数空间中讨论了具连续能量的平板中子迁移方程。
This paper discusses the slab neutron transport equation with Continuous energy.
同时观测到O-W的电荷迁移态与稀土离子之间的能量传递现象，并给出了能量传递的模型。
The energy transfer was observed between the charge transfer state of O-W and the rare earth ion Er3+ , and a model for explaining the energy transfer was given.
迁移中的大雁群成v字队形飞是为了节省能量。
因为那些迁移中的鸟的脂肪和能量储存已经很少了，饶着世贸遗址飞一晚上将使它们无法完成往北飞的路程。
Because these migrating birds are running low on fat stores and energy - and a night's worth of circling Ground Zero could cause major problems in completing their journey north.
因为那些迁移中的鸟的脂肪和能量储存已经很少了，饶着世贸遗址飞一晚上将使它们无法完成往北飞的路程。
Because these migrating birds are running low on fat stores and energy - and a night's worth of circling Ground Zero could cause major problems in completing their journey north.
应用推荐