能量灌注的冷却时间减少到2分钟。
牧师对自己施放能量灌注的耗蓝值修正。
Priest Talent - Power Infusion will now consume the correct amount of mana when cast on yourself.
冰冷血脉现在不能跟嗜血、英勇和能量灌注叠加。
Icy Veins no longer stacks with Bloodlust, Heroism, or Power Infusion.
能量灌注现在消耗416魔法值而不是以前的16%基础魔法。
牧师天赋能量灌注当对自己施法时，会导致更多的法力值消耗。
The Priest Talent Power Infusion consumes an inconsistent amount of mana when cast on yourself.
天赋：能量灌注：当你对自己施放这个技能的时候能够正确的消耗法力值了。
Talent: Power Infusion will now consume the correct amount of mana when cast on yourself.
奥术能量：该技能将不再与能量灌注叠加。如果你同时获得了这两种效果，奥术能量将取代能量灌注。
Arcane Power: This ability will no longer stack with Power Infusion. If you gain both at the same time, Arcane Power will take precedence.
而今，带着同样的修养同样的热情，卜锦辉将巨大的能量灌注到艺术创作当中。他的作品在亚洲和美国各地展出。
Mustering up the same discipline and passion that once drove him in competitions, Burns now pours his energy into his art and exhibits his paintings throughout Asia and America.
这个天赋现在将会影响光明涌动，能量灌注，灵感，精神分流，昏厥，漂浮术，束缚亡灵，虚弱之触，虚弱妖术，希望符记。
Silent Resolve:This talent now affects Surge of Light, Power Infusion, Inspiration, Spirit Tap, Blackout, Levitate, Shackle Undead, Touch of Weakness, Hex of Weakness, and Symbol of Hope.
我的开悟并非以自然的方式进行，而是通过外力干预、通过基督能量的灌注得以实现的。
I did not achieve enlightenment in a natural way, but by means of an intervention from outside so to speak, by an infusion of Christ energy from the future.
太阳风暴中的粒子和地球大气中的气体分子相撞，粒子把自身的一部分能量转化并灌注到气体分子的电子中，使分子中的电子呈现出一种激发即高能的状态。
Particles in the solar wind collide with gas molecules high in Earth's atmosphere, transferring some of their energy and boosting the molecules' electrons into an 'excited' state.
这些结果说明线粒体能量代谢障碍是缺血再灌注损伤的始动环节，而氧自由基是造成损伤的主要因素。
These results showed that the energy metabolism dysfunction was the initial stage, and the damage of oxygen free radicals was the major factor in ischemia-reperfusion injury.
目的研究异甘草素(ISL)对脑缺血再灌注小鼠认知功能障碍及能量代谢的影响。
Aim To investigate the effects of isoliquiritigenin (ISL) on cognition dysfunction and brain energy metabolism following repeated cerebral ischemia-reperfusion in mice.
目的：观察左旋卡尼汀对离体大鼠心脏缺血-再灌注损伤的作用及对心肌细胞能量代谢的影响。
Objective: To study the effects of L-carnitine on myocardial ischemia-reperfusion injury and energy metabolism in rats.
你的灵魂无法为你建构彩虹桥，它必须由你的人格来建构，灌注灵魂的能量，运用你的具体心智来建构。
Your soul cannot build this bridge for you; it must be built by your personality self, infused with your soul's energy, and using your concrete mind.
目的：观察具有改善心脏能量代谢作用的果糖二磷酸镁对实验性大鼠心肌缺血再灌注损伤的保护性途径。
AIM: to observe pathway of magnesium fructose diphosphate, which has the effect in ameliorating cardiac energy metabolism, against myocardial ischemia-reperfusion injury in experimental rats.
目的探讨三维彩色血管能量成像（3D-CPA）技术定量评估高血压病肾脏血流灌注改变的临床价值。
Objective To assess the clinical application of three-dimensional color power angiography (3D-CPA) in evaluating renal vascular perfusion in patients with hypertension.
结果心肌缺血-再灌注时能量耗竭、自由基形成、钙超载、细胞凋亡等过程中线粒体发挥重要的作用。
Results the mitochondrion plays an crucial role in the processes of energy burn-out, free radical formation, calcium overload and cells apoptosis during myocardial ischemia-reperfusion.
我要求梅塔特隆灌注、具体化、保护并引导我的身体和我的存在，在梅塔特隆光的能量中。
I ask YHWH EL to imbue , embody, protect and guide my body and my being with the energies and the Light of YHWH EL.
短暂缺氧血清剥夺再灌注后，存在低能量状态，且可完全恢复。
There existed a lower energy status after transient anoxia-serum deprivation and reperfusion and the lower energy status can resume the normal level.
现在，在来自神圣实相的声音中——宁静的最高能量将被灌注给你；它经由伟大的光之力量，从神的领域中被带给你。
For now, during the sounds from the divine Reality, the highest energy of peace, which is brought to you from the field of God with great radiant power, will be poured over you.
目的：观察异丙酚对缺血再灌注损伤大鼠海马线粒体能量代谢、ATP酶活性、脂质过氧化及超微结构的影响。
AIM: to investigate the effects of propofol on the ATP content, ATPase activity, lipid peroxidation and ultrastructure in hippocampus mitochondrial in rats following global ischemia-reperfusion.
现在让我们允许漩动的金粉色能量充盈灌注你的上半身根植系统，也就是头顶上一直不断连接到你超灵的那串脉轮身上。
Now let us allow the swirling pink and golden energies to fill your upper body grounding and chakras above the head leading to your over soul.
令他们惊异的是，这块水晶灌注了圣光的能量然后开始变换颜色，从黑紫色变成了火红的橙色。
To their surprise, the crystal absorbed the light energy and began to change color from dark purple to fiery red-orange.
结论造影增强肾能量图是评价肾组织灌注功能的良好手段。
Conclusions Contrast-enhanced CDE is good way to valuate the renal perfusion function.
结论造影增强肾能量图是评价肾组织灌注功能的良好手段。
Conclusions Contrast-enhanced CDE is good way to valuate the renal perfusion function.
应用推荐