国家能量技术实验室为FEO管理合作项目。
The National Energy Technology Laboratory manages the partnership program for FEO.
目的探讨双源CT双能量技术在前交叉韧带损伤诊断中的应用价值。
ObjectiveTo explore the diagnostic value of the dual-energy technique with dual-source computed tomography (DSCT) for anterior cruciate ligament injuries.
运用高科技窄脉冲高能量技术，充磁线包发热低，不需水冷散热，连续工作。
It utilizes high-tech narrow pulse high-energy technology with low heating of the magnetizing wires. It need not cool the machine to radiate heat. It can be operated continuously.
随书附带的DVD包括了视频来演示肌肉能量技术的实际操作，来支持和完整文字内容。
The DVD-Rom includes video clips to demonstrate the application of the techniques and so supports and supplements the text.
他评论说：“我认为这要归功于他的速度，他伟大的技术以及他在空气中散发出的能量。”
He remarked: "I think that it is thanks to his speed, his great technique and his power in the air."
是的，很可能是因为你一直生活在一种单一历法或者时间线周期，技术而言就是完全的错过了这个治愈与支持的能量。
Yes, probably because you have been living according to one singular calendar or time cycle technology that completely misses out this energy of healing and support.
更好的技术刺激了需求，导致了对转化为光明的能量的更多消耗。
Better technology has stimulated demand, resulting in more energy being purchased for conversion into light.
对于我们来说，现在的难题是解决如何将技术的潜在能量转化成促使公共和商业部门的项目取得成功的动能的问题。
For us right now, the challenge is figuring out how to transform the technology's potential energy into kinetic energy that can fuel successful projects in both the public and commercial sectors.
从一个分子向另一个分子传递能量的光合技术是大自然母亲最引人入神的才能之一。
The photosynthetic technique for transferring energy from one molecular system to another should make any short-list of Mother Nature's spectacular accomplishments.
总而言之，技术给了我们过高的热量，又减少了能量支出。
In sum, technology has given us this surfeit of calories and dearth of energy expenditure.
“发现”号有足够的能量和供给维持飞行到周三，但只有当需费时解决的技术问题出现时，NASA才会考虑这种选择。
Discovery had enough power and supplies to stay in orbit until Wednesday, but NASA was holding out that option only if a technical problem arose that needed time to be resolved.
所有我们迷恋的技术和文明都承载于这个痛苦和充满风险的能量系统之上。
All of our fancy technology and (you know) civilization sit perched atop a distressed and risky energy system.
ERDC - CERL正在调查“寂静阵营”，在那里，传统的能量产品与安静的、环境声音燃料电池技术综合起来。
ERDC-CERL is investigating a 'Silent Camp,' where traditional power production is integrated with quiet, environmentally sound fuel cell technology.
尝试瑜伽——瑜伽的深呼吸调整技术能够帮你提升能量，集中精力。
Try yoga - Raise your energy level and ability to concentrate with the deep breathing techniques used in yoga.
现在，他可以提供地板需要的led灯的需要，在不久的将来，新的技术将产生更多的能量。
For now, it's just enough to power LED lights in the floor, but in the future, more output is expected from newer technology.
太阳能技术就是驾驭太阳的能量，使之能为人类所利用。
Solar energy is the technology used to harness the sun's energy and make it useable.
眼下运用的可再生技术无法充足地提供安全廉价的能量，不可能取代化石燃料。
The renewable technologies that are currently being deployed are highly unlikely to provide enough reliable and cheap energy to replace fossil fuels.
这项技术的缺点是，生成的能量很小，电能捕获和贮存设备有时甚至比所供能的设备还大。
The hiccup is that very little energy is generated and the harvesting mechanisms are sometimes larger than the devices they power.
新能源包也能从电磁波频段吸收能量，使步兵降低被使用红外技术的夜视设备发现的概率。
The new power pack will also absorb energy across the electromagnetic spectrum, making infantry less liable to detection by night vision equipment that uses infra-red technology.
这些技术替换了人们用于每日劳作的能量。
These technologies have shifted the amount of energy that people expend in doing their daily business.
除了凹面镜，能量塔以外，还有第三种新的太阳能热技术。结合了曲线，盘状镜面和热发动机的装置。
In addition to parabolic troughs and power-towers there is also a third solar-thermal technology, which combines curved, dish-shaped mirrors with heat engines.
能从人们的身体活动中生成能量的技术能将我们每一个动作都用来为一个移动设备，甚至一座建筑充电。
Technologies that harvest energy from movement could see your every move charge a mobile device, or even a building.
反对任何形式的煤矿和煤炭能量的环境保护主义者们担心这项深埋技术解决了全球变暖的问题，但却又带来了水资源污染的问题。
Environmentalists who oppose coal mining and coal energy of any kind worry that sequestration could simply trade one problem, global warming, for another one, the pollution of water supplies.
无线充电并非是设想中唯一的能量来源，而是与其他能量收集技术“联袂协作”，比如内置太阳能电池材料的手机外壳。
Wireless charging is not intended as a sole energy source, but rather to be used in conjunction with other energy harvesting technologies, such as handset casings embedded with solar cell materials.
他们的打算是讲这种感应能量转换技术植入路面，使得汽车可以在行驶的时候充电。
The vision is having inductive power transfer tech embedded right into roads so EVs will be able to charge as they move along.
斯蒂芬·瑟尔克维茨是劳伦斯·伯克利国家实验室的建筑技术研发组的主管，他表示能量的丧失就意味着金钱的浪费。
All that lost energy costs money, says Stephen Selkowitz, head of building technologies at Berkeley Lab.
他声称，二极管灯能少用80%的能量，而且使用时间是现在照明技术的20倍。
"We can use as much as 80 percent less energy," he says, "and the product can last about 20 times longer than the technology it's replacing."
他声称，二极管灯能少用80%的能量，而且使用时间是现在照明技术的20倍。
"We can use as much as 80 percent less energy," he says, "and the product can last about 20 times longer than the technology it's replacing."
应用推荐