那些选择把我们放入不同的环境，接近不同的能量和人。
Those choices put us into various environments and in proximity to different energies and different people.
人的发育需要能量和营养——尤其是蛋白质——用来供给组织的生长，但人超过20岁之后很少再继续发育。
Growth which rarely continues beyond the age of 20, demands calories and nutrients—notably, protein—to feed expanding tissues.
看起来和喝起来都像真血的能量饮料，装在可密封的输血袋里。(喝起来也像人血？ ！)
Blood Energy Potion looks and tastes like real blood and comes in a resealable, transfusion-style blood bag.
相反，人的内部设计决定他每90分钟就要循环消耗和补充能量。
Instead, we're designed to pulse between spending and renewing energy approximately every 90 minutes.
营养情况会影响人的心情和能量。
丽丽•阿斯奎斯博士是LHC音频项目的发起人之一，她解释说，当质子以光速碰撞后，就转化成了一股能量和新的粒子。
When protons collide at just under the speed of light, they’re transformed into a spray of energy and new particles.
它可以知道其它机器人的距离、方位、方向、速度和能量等级。
It can see the distance, bearing, heading, velocity, and energy level of other robots.
他们花费大量的时间和能量在人员上，因为他们理解一个基本的事实：最终是人创造了那些业绩。
They spend a huge amount of time and energy on people because they understand a fundamental truth: It is people who ultimately deliver the Numbers.
句子的开头和结尾都是随心所欲的，一个想法在另一个想法中滋生，有一种让人目瞪口呆的能量。
The beginnings and endings of sentences seem arbitrary, one thought emerging in the midst of another with a kind of breathless energy.
杏仁中的蛋白质和纤维能稳定血糖水平，减缓消化速度，从而调节人体能量水平，使人能保持稳定的能量储备。
The protein and fiber in almonds stabilizes blood sugar and slows digestion, which helps regulate energy, so you have steady reserves over time.
能量饮料、激浪和各种各样其他的“能量棒”和补充品通常含有大量的使人兴奋的物质。
"Energy drinks", Mountain Dew and a wide variety of other "energy bars" or supplements often contain a high amount of stimulating products.
研究表明，跑相同的路程，肯尼亚人比其他人群节省能量。 这要归功于他们的长腿和大肺活量。
Studies have shown that Kenyans' use less energy to run the same distance as other populations, due to their long legs and large lung capacity.
机器人专家们已经花了几十年的努力去理解两脚运动，如今最聪明的机器人也需要大量的能量和运算能力来实现双脚行走。
Roboticists have struggled for decades to understand bipedal locomotion, and even today’s most sophisticated robots require huge amounts of energy and computer power to walk on two legs.
他克服了这次伤痛重新返回球场的行动激发了凯尔特人球员足够的能量和激情，他们最终也以98：88的比分战胜了湖人队并在总决赛中取得了1：0的领先。
The captain’s return from that third quarter injury provided all the energy and emotion the Celtics needed in their 98-88 win over the Lakers last night for a 1-0 series lead in the NBA Finals.
翟磊说这一材料已被应用于外科手术机器人、化学检测和能量存储。
Zhai said the material has applications beyond surgical robotics, chemical detection, and energy storage.
全麦食物富含活性B族维他命，这类维他命能防止疲劳，保持身体能量水平，稳定血糖水平，促进睡眠，协调神经和肌肉活动，并能提升人的情绪。
Whole wheat is loaded with energizing B vitamins, which fight fatigue, maintain energy levels, stabilize blood sugar, improve sleep patterns, coordinate nerve and muscle activity, and boost mood.
相较而言，水果汁和干制水果是富含天然糖分，因此能量密度高，卡路里高，同时也不容易让人感到饱足。
In contrast, fruit juices and dried fruits are concentrated sources of natural sugar and therefore have a high energy density - more calories - and they don't fill you up as much.
这艘船只搭载了数百吨高能量饼干，面粉和水净化剂，以及足够30,000人维持一个月的药品。
It's delivering hundreds of tonnes of high-energy biscuits, flour and water purification tablets, as well as enough medicine to last 30,000 people for a month.
这艘船运送了数百吨高能量饼干，面粉和水净化剂，以及足够30,000人使用一个月的药品。
It's delivering hundreds of tonnes of high-energy biscuits, flour and water purification tablets, as well as enough medicine to last 30, 000 people for a month.
肖恩·凯瑞(26岁，新罕布什尔州曼彻斯特人)，因为母乳喂养变得非常疯狂和兴奋，甚至想“兴奋得蹦上墙，”最终她以无偿帮助邻居打扫房间来消耗过多的能量。
Shanun Carey, 26, of Manchester, N.H., became so manic while breast-feeding that she was "bouncing off the walls," eventually volunteering to clean her neighbors' apartments to burn off excess energy.
这种竞争驱使原始人变成更好的媒母机器并花费(可能非常巨大甚至是危险)更多的脑容量负载和能量，最终变成一种互惠共生关系。
This drove these hominids to become better meme machines and to carry the (potentially huge and even dangerous) burden of larger brain size and energy use, eventually becoming symbiotic.
第二级能量的人怀有愤怒的感情和对抗的思想；人的能量级别越高，他的感情和思想也就更加积极。
A person at a level two energy has feelings of anger and thoughts of conflict.
雅利安人内部阵营越来越想要使用水晶能量以平息对手，但这被atla Ra和“一的法则”之波塞顿人坚定拒绝。
Factions within Aryan increasingly sought to use crystal energy to quell the adversaries. This was firmly refused by the Atla-Ra and 'Law of One' populace of Poseida.
但一般人不得不用掉这能量…用在迷恋自己和迷恋在他周遭的世界。
But ordinary man cannot help spending this energy... on fascination with himself and the world round him.
而在光波工作中，一个人就从土地的能量运动中分离开来，将融合光波协同点燃到生物体和融合体中。
In light wave work one separates from the movements of the land and ignites fusion light wave synergy into the biology and fusion body.
一个人可以富有爱，同情，善良，力量，能量，知识和智慧。
A person can be wealthy with love, compassion, goodness, strength, energy, knowledge and wisdom.
一些人花费了这么多的时间和能量，试着说服其他人相信他们的真相，当没有一个团体理解它的时候。
Some spend so much time and energy trying to convince others of their truth, when no one group holds it all.
这些因素促进了食物摄入的增加，人的体育活动的减少，最终导致了能量的正向平衡和肥胖。
Collectively, these forces promote increased food intake and decreased physical activity which ultimately results in positive energy balance and obesity.
曼联稳守领先优势，每当阿森纳压上，一欲挽回局面之时，他们便通过鲁尼、纳尼二人的速度和朴智星的能量来积极反击，在一连串精彩的一脚传球中，卡里克与鲁尼互相传递，最后卡里克将球传给朴智星，阿森纳城门大开，最终韩国人攻入曼联的第三球。
It was the Korean who got United's third after Arsenal had been caught out by a classic up-back-through one-touch sequence involving Carrick, Rooney, Carrick again and then finally Park.
曼联稳守领先优势，每当阿森纳压上，一欲挽回局面之时，他们便通过鲁尼、纳尼二人的速度和朴智星的能量来积极反击，在一连串精彩的一脚传球中，卡里克与鲁尼互相传递，最后卡里克将球传给朴智星，阿森纳城门大开，最终韩国人攻入曼联的第三球。
It was the Korean who got United's third after Arsenal had been caught out by a classic up-back-through one-touch sequence involving Carrick, Rooney, Carrick again and then finally Park.
应用推荐