降低风险的最小开销方案就是现在启动政策并且在未来数十年内逐步将现在全球能量系统转变为低温室气体排放或零排放的技术。
The least-cost option to lower the risk is to start now and steadily transform the global energy system over the coming decades to low or zero greenhouse gas-emitting technologies.
“尽管面板不能提供整辆车的动力，但是当车遇红灯停下时，它足以提供发动机熄火和启动所需的能量了。”他继续说。
“Even though the panel will not be large enough to power the entire car, it could provide enough power to switch the engine off and on when the car is stopped at a traffic light, ” he said.
为解开这个谜，美国国家航空航天局和美国能源署将很快宣布联合暗能量任务的启动，这是第一个专门研究暗能量的项目。
To help solve the riddle, NASA and the U. S. Department of Energy will soon announce the flagship of the Joint Dark Energy Mission (JDEM), the first program specifically designed to study dark energy.
为解开这个谜，美国国家航空航天局和美国能源署将很快宣布联合暗能量任务的启动，这是第一个专门研究暗能量的项目。
To help solve the riddle, NASA and the U.S.Department of Energy will soon announce the flagship of the Joint Dark Energy Mission (JDEM), the first program specifically designed to study dark energy.
“我们用液压系统能够挽回75%的刹车能量，从而可以用于下次启动，”史密斯说。
"With hydraulic, we're able to recover 75 percent of the braking energy to be utilized for the next launch event," Smith said.
试验研究的结果表明：节能效果可达启动能量的30%。
Experimental results show that an energy saving effect of about 30% of starting energy can be achieved.
诺亚用托瓦尼家飞船的能量水晶启动了飞船武器系统，击溃了泰拉克及其部下。
Using the Towani power crystal, Noa was able to recharge the weapon systems of the starship to fend off the Terak and his forces.
航空点火器的点火能量是飞机发动机可靠启动的一个重要参数。
Ignition energy of aviation ignition device is an important parameter for reliable launch of air jet.
目的研究老龄犬肺部感染启动左心功能不全的心肌能量代谢障碍机制，同时探寻左室功能预警状态。
ObjectivesTo study the mechanism of myocardial energy metabolic dysfunction in left heart insufficiency initiated by lung infection in elderly canines and to explore the warning state of LV function.
天狼星的高级祭司来看望大师，并启动了一系列能量层面和机械装置，来剥夺全息知识并将其送回天狼星。
The High Priests of Sirius came to pay visits to the Grand Masters and set in motion a series of planes and machinery to strip all the holographic knowledge and return it to Sirius.
启动并扩展这能量，将它以逆时针的方向旋转，当它被启动时，它便开始清理旧有的思想模式。
And once again expand this energy within this center and know that as this energy is being activated there is a clearing in motion, thoughts are becoming released from the patterns of their past.
游冬泳的人，有一个感觉，游到一定的时间，突然感到舒服，这是启动了储备的能量供给系统。
People who travel winter swimming, there is a feeling, travel to a certain time, suddenly felt uncomfortable, which is the start of the reserves of energy supply systems.
揭示了启动过程的压力、温度、工质质量分布和热力过程能量损失等变化规律。
The variational laws of the pressure, temperature, refrigerant distribution and energy loss are revealed in this process.
激发、启动并扩展着能量，使之成为一个直径6尺的星球。
Excited to start and expand the energy, making it the planet with a diameter of 6 feet.
在重症监护过程中启动肠外营养的最佳时机和各种能量剂量的疗效，仍然是主要的不确定领域。
The optimal timing for the initiation of parenteral nutrition and the efficacy of various energy doses in critical care remain major areas of uncertainty.
优选地，利用燃烧器，通过增加供给给玻璃的能量，来启动热应力裂纹。
Preferably, the burner is used to initiate the thermal stress crack, by increasing the power supplied to the glass.
你们每一个人现在有机会进入这个能量定位你自身在启动点上。
Each one of you has this opportunity right now to step into this energy and to position yourself at that launching point.
最近的一些理论和实验研究表明，液滴运动是受基底的表面能量梯度启动和支撑。
A number of recent theoretical and experimental studies have shown that droplet motion can be initiated and self-supported by a surface energy gradient of the substrate.
在脐轮处，我们以粉红色之光来激发启动这能量中心点，这能量代表最高的爱、无量的慈悲、真正的宽恕、释放。
In the umbilical round of the Division, we pink light to stimulate the energy to start the center, which represented the highest energy of love, immeasurable compassion, genuine forgiveness, release.
当一个蓝色光子击中吸收蓝光的色素，提供能量给色素分子中的一个电子，整个过程随之启动。
The process begins when a blue photon hits a blue- absorbing pigment and energizes one of the electrons in the molecule .
“尽管面板不能提供整辆车的动力，但是当车遇红灯停下时，它足以提供发动机熄火和启动所需的能量了。”他继续说。
"Even though the panel will not be large enough to power the entire car, it could provide enough power to switch the engine off and on when the car is stopped at a traffic light," he said.
“尽管面板不能提供整辆车的动力，但是当车遇红灯停下时，它足以提供发动机熄火和启动所需的能量了。”他继续说。
"Even though the panel will not be large enough to power the entire car, it could provide enough power to switch the engine off and on when the car is stopped at a traffic light," he said.
应用推荐