虽然你能以最高比率给它们充电，但剩余的能量还是作为热量跑出来了。
Although you can charge them at the highest rate, the remaining energy still runs out as heat.
虽然你能以最高比率给它们充电，但剩余的能量则作为热量跑出来了。
You can charge them at maximum rate and the rest of the energy goes out as heat.
早上是你身体最需要能量和你的身体需要通过消耗卡路里来维持一天中剩余的时间。
The morning is when your body needs energy the most, and then your body has the rest of the day to burn the calories off.
第一次的电池起火事件之后，通用公司的发言人曾抱怨说NHTSA没有释放掉碰撞测验后电池的剩余能量，这有违汽车制造商的碰撞流程。
After the first battery fire, GM officials complained that NHTSA did not drain the battery of energy as called for under the automaker's crash procedures.
默里预测蕴含在粪便污泥干固体部分的能量与煤炭中能量持平，在其他行业，这将取代石油或剩余燃油。
Murray predicts that energy embodied in the dry solids portion of fecal sludge can be equivalent to coal; in other industries it would replace oil or residual fuel oil.
剩余的能量用于控制其它的活动---既包括无意识活动，比如心跳，也包括有意识活动，比如开车。
The rest of its energy is used for controlling other activities—both unconscious activities, such as heart rate, and conscious ones, such as driving a car.
分闸运动结束时的剩余能量由分闸缓冲器(分闸用)18.15吸收。该缓冲器的同时起最终止动的作用。
At the end of the opening movement the kinetic energy is absorbed by the damper (for opening) 18.15. The damper serves also as end stop.
所提算法通过使用的剩余能量和链路路径上的ETX值，来随机控制RREQ包的数量，从而有利于节能路由的建立。
The proposed EEPR algorithm stochastically controls the number of the RREQ packets using the residual energy and ETX value of a link on the path and thus facilitates energy-efficient route setup.
作为特殊特色，剩余能量能用来给居住者租用的电动汽车充电。
As a special feature this surplus of energy can be used to charge ane-car that the tenant rents together with his house.
本文提出EEPR算法，该算法采用一个节点剩余能量和ETX值作为路由度量，同时。
In this paper, we proposed EEPR algorithm which employs both the residual energy of a node and the ETX value as the routing metrics, at the same time.
这些能量持续进行你们与地球母亲的净化，不管如何，这些会在二元性剩余的时间里引领出你们生命中未解决的问题。
These energies will continue their cleansing work for you and Mother Earth, however this will take the form of bringing up many unresolved issues into your life for the remainder period in duality.
指出了期中地震能量积累、大释放、剩余释放三阶段各自不同的特点；
The different features for three stages of accumulation, release and residual release of seismic energy have been also pointed out.
算法通过建立传感器网络节点运作模型，及相邻节点剩余能量预测机制，优化路由选择。
Constructing the running model of sensor nodes, predicting the remaining energy of its neighbor nodes, the routing selection was optimized.
根据网络对整体能耗的要求，将节点剩余能量作为一项重要参考指标。
The residual energy of nodes has been an important indicator according to the requirement of whole energy cost in network.
建立了单基发射药柱热自燃的数学模型，根据模型利用数值模拟的方法计算了单基发射药的中心温度与其剩余能量，并对中心温度的模拟结果与实验结果进行了比较。
A mathematical model of single base propellant column is established, the core temperature and residual energy of single base propellant are calculated by means of numerical simulation and this model.
根据一定时间间隔的净辐射与降雨量的比可以用来衡量相对于可利用水分的剩余能量，因此该比值也是干旱灾害的度量。
The ratio of net radiation over rainfall for a given period of time is a measure of excess energy relative to available water and is therefore a measure of drought hazard.
如果吃夜点就会产生超额能量，剩余的能量转为脂肪蓄积起来就容易发胖。
If eat at night will produce excess energy, the rest of the energy into fat accumulated up easily fat.
但核反应堆产生大量的核废物需要处理，而且核废物的存放既构成对人类及其环境的巨大威胁，又造成核废物所含剩余衰变能量的浪费。
But the nuclear rubbish produced by the nuclear reactor, which is to do harm to the people and environments and also waste the remain disintegration energy, is hoped to be well disposed.
通过定量分析传感器节点的通信能量消耗，建立了聚类首领剩余能量与通信流量的关系模型。
Through analyzing communication energy dissipation of wireless sensor nodes quantitatively, the relational model of cluster heads' residual energy and communication traffic was established.
该模拟实验表明：与典型的AODV协议相比，本文所提算法具有更长的网络寿命，以及每个节点消耗的剩余能量更均匀。
In the simulations, we verify that the proposed algorithm has longer network lifetime and consumes the residual energy of each node more evenly when compared with the typical AODV protocol.
此算法能够根据网络节点的实际剩余能量自动调节网络节点的休眠概率，均衡网络各个节点的能量消耗，从而提高网络的生存时间。
In this algorithm, each code can adjust its sleeping probability by its remaining energy, balance energy consumption of net codes, so the life time of whole network is enlarging.
数值模拟表明，随激光能量升高，平均剩余电子能量呈现出类似阶梯型平台的饱和行为。
A step like saturation behavior of average residual energy with the rise of laser intensity is demonstrated in numerical simulation.
EEPR算法通过在典型的AODV协议中，同时使用其每个节点的剩余能量和ETX度量进行模拟，以此控制节能概率。
The proposed EEPR algorithm adopts energy-efficient probabilistic control by simultaneously using the residual energy of each node and ETX metric in the context of the typical AODV protocol.
剩余的时间，能量则通过其他一系列散发荧光的能量状态进行转移。
The rest of the time, energy is dissipated through a set of energy states that do fluoresce in the lab.
剩余的时间，能量则通过其他一系列散发荧光的能量状态进行转移。
The rest of the time, energy is dissipated through a set of energy states that do fluoresce in the lab.
应用推荐