你编织干燥的鼠尾草并燃烧它来净化你的能量场。
You braided dried sage and burned it to cleanse your energy field.
一些精明的人类通过觉知去净化真我，其实清明和发亮的能量场是需要通过内在的灵性觉知这种实际操练的魔法培育的。
Adroit humans learn to purify self through realization. Clear and luminescent fields are fostered through internal alchemy of spiritual practice in which intention of mindset is focused upon.
这艘船只搭载了数百吨高能量饼干，面粉和水净化剂，以及足够30,000人维持一个月的药品。
It's delivering hundreds of tonnes of high-energy biscuits, flour and water purification tablets, as well as enough medicine to last 30,000 people for a month.
这艘船运送了数百吨高能量饼干，面粉和水净化剂，以及足够30,000人使用一个月的药品。
It's delivering hundreds of tonnes of high-energy biscuits, flour and water purification tablets, as well as enough medicine to last 30, 000 people for a month.
这其中有净化饮用水、疾病诊断、能量转化与贮存以及食品加工与贮藏等技术。
These might include technologies to purify drinking water, diagnose disease, store and convert energy, and improve food processing and storage.
因此，它是一个物质的转移和能量的改变一样能够让大地之母去净化她自己。
Thus, it is a physical shift as well as the energy changes that will enable Mother Earth to cleanse Herself.
这个能量是净化的，将会在2009年中之前为你们带来不同形式的完满。
All of this energy is cathartic and will lead you to various forms of fulfillment by mid-2009.
旧物新用、创造更有效回收的科技、净化社会也许是这卓越能量的一些表达方式。
New USES for unwanted items, technology that creates greater efficiency in recycling, and a cleansing of society may be some of the expressions of this brilliant energy.
这些能量持续进行你们与地球母亲的净化，不管如何，这些会在二元性剩余的时间里引领出你们生命中未解决的问题。
These energies will continue their cleansing work for you and Mother Earth, however this will take the form of bringing up many unresolved issues into your life for the remainder period in duality.
当我们诵咏梵呗时它能帮助我们净化消极能量，一如我们时下所谓的排毒，重新充以积极正面的能量。
When we poems praising chanting of prayers, it can help us to purify the negative energy as we nowadays the so-called detoxification, filled with positive energy.
造访者们也会净化这些能量点累积的低次元星光能量--由大量低层次星光体存有的介入造成的。
The Visitors will also purge the energy sites of accumulated lower astral energies caused by the large number of lower astral entities plugged into the sacred sites.
在火供的过程中，神圣的能量流入参与者的精微肉身，因此得以净化他们的消极模式，过去的条件反应和老旧业力。
During the course of a Homa, Divine energies flow into the physical and subtle bodies of the participants, thereby cleansing them of negative patterns, past conditioning, and old karma.
通过净化介质可提高光学击穿阈值，进而提高相位共轭保真度、能量反射率及其稳定度等SBS特性。
By purifying the medium, the optical breakdown threshold can be increased; thus the phase-conjugation fidelity, the reflectivity of the energy and the stability of SBS increase correspondingly.
这类活动会以使致密振动被更快转化的方式，来净化能量场及运作能量，给你带来振作或改善的整体感觉。
Such activities cleanse the field and move the energy in such a manner that the denser vibrations can be transmuted at a more rapid pace leading to an overall sense of well being and "feeling better".
取代允许这种气体自由挥发并污染空气的是，一些废物处理公司采用收集净化系统，使得他们可以把这种气体(LFG)转化成能量。
Instead of letting this gas escape and pollute the air, some waste management companies are employing a capture and purification system that allows them to convert the landfill gas (LFG) into energy.
因为氯是使人容易疲劳的主要因素；净化过的、没有氯的淋浴水可以提高全身的能量和健康水平。
As chlorine is a leading cause of fatigue, showering in filtered, chlorine-free water results in higher energy levels and overall greater health.
负面的能量到处都是，并且甚至嵌入了地球中，正在发生的净化过程的一部分就是去转化它们。
Negative energies are all around and even embedded in the earth, and part of the cleaning process that is taking place is to transmute them.
在之后，你可能需要将你的圣坛矿石及磨光矿石放置在太阳下净化任何残留的能量。
You may require placing your alter pieces as well as the tumbled stones in the sun afterwards to clear any remaining residue of energy.
这一小段声音真正的能产生一种精妙能量的净化。
This little sound piece can, indeed, generate a subtle energetic purification.
深层清洁与净化肌肤，赋予肌肤新能量，激发肌肤细胞潜在活力，增强肌肤防卫能力，使肌肤充满新生活力。
Deeply clean and purify the skin, provide new energy to skin, inspire the vigor in the skin cell, strengthen the skin defending ability, make skin full of new vigor.
我以我的技巧，将我的工具自过往所有的正能量和负能量中洗涤并且净化。
I cleanse and purify this tool of my Craft from all past energies and negativity.
性能优异的介孔二氧化钛材料在环境净化、能量转换及储存等方面有着广泛的应用前景。
These integrated features would make the as-obtained mesoporous TiO2 materials have attractive applications in areas of environmental purification, energy conversion and storage.
Mila和Oa是道应用来和谐结合提升人类的主要能量场，尤其是在前方净化时代中的西方。
Mila and Oa have become prime fields for the Tao to work through to orchestrate human ascension and the coming times of cleansing ahead, particularly in the West.
确认危险而且履历所有阶段是净化年夜伴侣中获得能量的最佳体例。
Acknowledging the hurt and going through the stages is the best way to purge the energy you took on from your friend.
这是一个净化的过程，是旧的能量交换。
这是一个净化的过程，是旧的能量交换。
应用推荐