他能赢得那样的比赛证明了他的毅力。
For him to win the game like that is a testament to his perseverance.
你能失去多少就意味着你能赢得多少。
我希望美国能赢得这项竞争。
我们还是能赢得这场比赛。
我希望美国能赢得未来。
一名能赢得内心战斗的选手知道怎么去赢。
麦凯恩的最大愿望就是能赢得更多的白人女性选民。
Mr McCain's great hope has been to win a greater share of white women.
我们可以与任何人竞争——而且能赢得胜利。
我们可以与任何人竞争——而且能赢得胜利。
在开赛前她被问到的问题都是“你能赢得大满贯吗？”
All she's going to hear before her opening-round matches are "can you win a Slam?"
我们能赢得渔民的信任和尊重是最大的成功。
Gaining the trust and respect of the fishermen has been a big success.
其实汽车业最大的问题是怎样作出能赢得消费者的汽车。
The greatest problem for any automaker is creating vehicles that win customers.
但就目前而言，Box的信心或许能赢得一些用户。
But for today at least, the confidence Box.net is showing in its services might just win over some converts.
一个像她那样身材纤细的女人居然能赢得我们如此尊敬。
而现在，许多人都在问为何外资银行能赢得这样一笔交易。
Now more than a few are asking how any foreign bank could have pulled off such a deal.
在选举期间，有人质疑一群年轻的、毫无经验的女人能赢得什么。
During the election some people asked what a group of young, inexperienced women could possibly achieve.
听从教练指挥：虽然天赋能赢得比赛，但领导有方才能斩获冠军。
Listen to your coaches. Talent may win games, but good leadership wins championships.
后者自然聚焦于希望能赢得公众支持的事情上，学者们称之为“输出合法性”。
The second naturally focuses on things they hope will win public backing. Academics call this “output legitimacy”.
这样看来你说得对，将军，每一百人中有大约有三个人能赢得这个头衔。
我们中很难有人能赢得明年的美网公开赛(也许是2012年)，或者是进入锦标赛。
Very few of us are going to win the U.S. Open next year (maybe2012), or even qualify for the tournament.
而乔恩-斯图尔特之所以能赢得源源不断的忠实粉丝，都是源于“个性”二字。
To his loyal and growing audience, it`s all about personality.
如果我能赢得这个州，并继续保持我在1992年赢得的大多数州，当选就是板上钉钉的事了。
If I could win there and hold most of the states I had won in 92, the election was over.
如果我能赢得这个州，并继续保持我在1992年赢得的大多数州，当选就是板上钉钉的事了。
If I could win there and hold most of the states I had won in 92, the election was over.
应用推荐