对了，能通过我的Thrane&Thrane航海者250来接收电子邮件真的是太棒了！
Being able to get email through my Thrane &Thrane Sailor 250 has been great!
哥伦布的业绩一旦被接受，就使人类能利用现有的航海技术从事更伟大的事业。
Columbus' accomplishment, once accepted, enabled mankind to use the existing skills of seacraft for vastly greater undertakings.
将它应用于船舶能提高船员医护知识水平和医护救助能力，同时填补了适用于航海的船用医护信息系统的空白。
And it is of high value in improving the knowledge level and the crew saving ability and creates a nautical nurse information system suitable for crew.
诚然，将GPS技术应用于航海导航，其不仅仅在很大程度上保证了船舶在海上的安全，而且能精确定位船舶位置以保持其航线。
Admittedly, GPS technology application under the sea navigation, its not just in the very great degree guarantees the ships at sea are safe, and can accurately the position to keep the route.
本文基于深水中的长峰波波浪模型，给出了视点相关的梯形海面网格自适应模型，能快速逼真的实时生成航海仿真系统中的多通道海浪。
We present an eye-point related adaptive ocean surface mesh model for real-time simulating irregular long crest waves in navigation simulation system.
富人说以前天杀的知道这船是会坐破的，再说如果不是我们富人天天捣鼓这船，你这帮农民今天还在刨地球，能懂航海术、看西洋景？
If we had not managed this ship day-in and day-out, you poor guys would have got nowhere appreciating the navigation and other western technologies, but still digging the earth.
这世有很多经验丰富的航海家，他们能通过骨骼有节律的疼痛预言风暴的来临；
The world was full of experienced sea-captains, who could foretell the approaching storm through the rheumatism in their aching bones;
在过去几年，他的名声虽然受挫，但他这个新的航海任命必能保证能挽回他的名声。
His reputation had suffered a setback in previous years, but his new commission was guaranteed to restore luster to his name.
在过去几年，他的名声虽然受挫，但他这个新的航海任命必能保证能挽回他的名声。
His reputation had suffered a setback in previous years, but his new commission was guaranteed to restore luster to his name.
应用推荐