有人可以合理地怀疑休顿能否胜任主帅，却没有人能低估他担任代理教练的四个月以来取得的成绩。
While there are legitimate doubts about Hughton's long-term ability to succeed, no one should underestimate his accomplishments since becoming caretaker four months ago.
如果您正在寻找一种能精确表示如货币量这样的数值，则BigDecimal可以很好地胜任该任务。
If you are looking to represent exact quantities such as monetary amounts, BigDecimal is well-suited to the task.
由于数据分析、商业智能以及决策软件能更好地胜任工作而且成本低廉，所有甚至连专业人员都不能幸免于当前的自动化潮流。
As data-analytics, business-intelligence and decision-making software do a better and cheaper job, even professionals are not immune to the job-destruction trend now underway.
那些巨大的对于陆地和海洋的毒害，这是个大问题，但是我们能胜任这任务。
Toxic poisoning has affected both land and sea, which is a major problem but we are more than equal to the task.
我相信在您的指导下我能轻松地胜任助理研究员的工作。
I believe that I can easily qualify as a research assistant under your esteemed guidance.
我确信能胜任一切交易，并能快速，经济和使您满意地实行所接受的一切订货。谨此恳请惠予赐顾。
Feeling confident of oy ability to conduct any transactions, and to execute any orders committed to my charge in a speedy, economical, and satisfactory manner, I solicit the favour of your commands.
我确信能胜任一切交易，并能快速，经济和使您满意地实行所接受的一切订货。谨此恳请惠予赐顾。
Feeling confident of oy ability to conduct any transactions, and to execute any orders committed to my charge in a speedy, economical, and satisfactory manner, I solicit the favour of your commands.
应用推荐