他就太阳能的利用作了一场讲演。
太阳能的利用问题应给予重视。
太阳能的利用越来越受到人们的重视。
The use of solar energy has been receiving increasing attention.
生物质能的利用正在日益引起人们的关注。
The use of biomass for energy generation is getting increasing attention.
太阳能的利用描述了从太阳光能的方法数。
Solar power describes a number of methods of harnessing energy from the light of the Sun.
而首相菅直人甚至提出完全放弃原子能的利用。
Naoto Kan, the prime minister, has talked of abandoning atomic energy altogether.
多少年来，海浪能的利用前景始终沉浮不定。
THE prospects for wave power have risen and fallen, appropriately enough, for years.
介绍太阳能电池工作原理，演示太阳能的利用。
An introduction to the working principles of solar energy and a demonstration of how it is used.
人们对到达地球的太阳能的利用仅仅是很小的一部分。
People directly use only a fraction of the solar energy that reaches the earth.
世界性的能源危机使太阳能的利用显得日益重要和迫切。
International energy crisis makes the use of solar energy increasingly important and urgent.
一些能源倡导者说，我们需要直接地更多的鼓励太阳能的利用。
Some advocates say we need to encourage solar more directly.
氢能的利用需要解决三个问题：氢能的制取、储运以及应用。
Three issues need to be paid attention on the use of hydrogen, which are hydrogen energy extraction, storage and transportation and application.
随着能源价格的上涨，太阳能的利用问题越来越引起人们的重视。
With the rising price of energy, the use problem of solar energy was attached more and more importance to many people.
埃及是一个主要依赖天然气的国家，现在他们正在苦心遥望对太阳能的利用。
Egypt, which relies mostly on natural gas, is looking hard at solar power.
20世纪在科技方面有许多非凡的成就，原子能的利用就是最了不起的成就之一。
The 20th century saw many wonderful achievements in science and technology, the harnessing of the power of the atom being one of the most remarkable.
研究开发太阳能双轴跟踪装置，可以提高太阳能的接收效率，拓宽太阳能的利用领域。
Research and development of the two axes solar tracker can increase the reception efficiency and open widely the exploitation realm of the solar energy.
分析了太阳房及太阳能地板辐射采暖在建筑节能中的应用，介绍了国外对太阳能的利用。
The application of solar house and solar radiant floor heating in building energy saving is analyzed, and the solar utilization in foreign countries is introduced.
在这个繁忙而缺少自然的场地，需要在保护隐私的同时争取房子内阳光和被动式太阳能的利用。
The congested and overlooked nature of the site required careful articulation to provide privacy while still allowing sunshine and passive solar gain into the house.
太阳能的利用原理是通过收集太阳光，并将其转化为光伏(PV)，或者被转换为聚光太阳能发电以供暖。
Solar energy works by capturing sunlight and converting this energy into photovoltaic power (PV). It can also be converted into concentrated solar power (CSP) for solar heating.
而当今，在美国对风能的利用远比对太阳能的利用更加普遍，于是，华盛顿州立大学的研究人员决定将两者结合。
And while wind power has become more popular than solar power in the United States, researchers at Washington State University just decided to combine them.
这种新的燃烧方式对提高生物质的燃烧效率、改善结渣现象有重大的意义，并为生物质能的利用开辟了一条新途径。
This new method of biomass combustion could improve combustion efficiency, mitigate fouling and slagging and lay a new approach for biomass energy utilization.
其中的一个“幻想”可能来自于太阳能的利用，如何将其存储起来，随后以化学作用的形式释放出来，类似于植物的光合作用。
One fantasy is that in the future solar energy will be stored and put to work chemically, much as it is in plants through photosynthesis.
看来竹子是它们能利用的最好的东西之一。
It seems that bamboo is one of the best things they can use.
我们希望他们利用我们的内容，然后能更加成功，因为他们是与我们合作的。
We want them to take our content and to be more successful because they have partnered with us.
对王妃来说，这次访问这个饱受战争蹂躏的国家是一个绝佳的机会，利用她的声望向世界展示地雷能造成多大的破坏和痛苦。
For the Princess, the trip to this war-torn country was an excellent opportunity to use her popularity to show the world how much destruction and suffering landmines can cause.
主要是，利用太阳能的梦想并不新鲜。
如果统一标准后的旧充电器能被循环利用的话，移动电话公司应该考虑是否还需要为每部手机都配一个新的充电器。
Mobile phone companies should consider whether a new charger is now needed with every handset if an old one after the unified standard can be recycled.
如果我们能利用太阳能为这样的电梯提供动力，我们只需花费乘坐火箭或航天飞机旅行费用的一小部分就能进入太空。
If we could power such an elevator with solar energy, we could simply rise up into space for a fraction of the cost of a trip by rocket or shuttle.
如果我们能弄清楚如何提高我们使用能源的效率，我们就能用可利用的能源做更多的事情。
If we could figure out how to improve the efficiency with which we use energy, we can do a lot more work with the energy that is available.
如果我们能弄清楚如何提高我们使用能源的效率，我们就能用可利用的能源做更多的事情。
If we could figure out how to improve the efficiency with which we use energy, we can do a lot more work with the energy that is available.
应用推荐