对消力池内消能率的计算提出了新的见解。
Somenew ideas are put forward for calculating the ratio of dissipation in stilling basin.
此外，本文还对实际消能率的计算方法作了研究。
Furthermore, the method about how to calculate actual dissipation rate is introduced.
这些吸能器的吸能率为橡胶吸能器的2 ~3倍。
Its absorbed energy efficiency is about 2-3 times of rubber absorber.
应用所得消能率估算挑距与模型实验结果基本符合。
The jet trajectory distances estimated from the ratio of damping are very close to the testing result.
本文对大差动高低坎挑流的空中消能率分段进行了研究。
This paper studied in districts the ratio of damping in space of the flow jetting out in large differential high-low bucket.
通过多方案试验研究，寻求适合高拱坝的大泄量、高消能率的结构型式。
The experimental study of many schemes was carried out to find a structure of high efficiency for energy dissipation to suit high arch dam and large discharge.
台阶式溢洪道是结合RCC技术提出的一种具有高消能率的溢洪道新形式。
Stepped spillway is one of the new kinds of the spillways with high rate of energy loss, which is based on RCC technique .
再就学习的能率而言，凡遇一新字，必口诵耳闻手写目视，然后容易认得，容易记得。
The second study in improving the efficiency of all concerned, a new word, will recite the ears mouth, then easy to recognize handwritten visual, easy to remember.
岩石的吸能率随着动静组合加载的不同而不同，通过选择合适的动静组合加载，可使岩石的吸能率最大。
The energy absorption ratio varies with coupling loads. With proper combination of static and dynamic loads, the maximum energy absorption ratio can be obtained.
提高低佛氏数水跃的消能率，解决低水头泄水建筑物的下游消能防冲问题，无论从技术还是从经济上来讲都是非常重要的。
Improve the rate of energy dissipation for low Fr hydraulic jump and solve the problem of energy dissipation and erosion , no matter from the technical or economically is very important.
关键在于联邦政府对通货膨胀率的控制能维持多久？
The key is , how long can the federal government control the inflation rate?
通过使用科学的方法，他们中的一些人界定作者身份的正确率能达85%。
Using scientific methods, some of them can define authorship with 85% accuracy.
一个表面的反照率是入射的太阳能、阳光从这个表面反射回太空的百分比。
A surface's albedo is the percentage of incoming solar energy, sunlight, that's reflected off that surface back into space.
非离子型低渗造影剂碘佛醇能显著降低大鼠肾小球内皮细胞存活率，并呈剂量和时间依赖性。
The viability of rat glomerular endothelial cells was inhibited by ioversol in a concentration and time dependent manner.
我本来期待这道题的正确率能达到，99%，的，但毕竟你们距离考试还有两天的时间。
So I was hoping to see more like 99% on this, but you do still have two more days before the exam.
但是，他们同样希望其能提高生产率。
在较大的分辨率设置中能正常显示的应用程序如果要在分辨率设置较小的屏幕中显示，用户将需要进行很多滚动。
Applications that appear to display well with the larger resolution setting may require a lot of scrolling for a user who has set their computer to a smaller resolution.
但是，很少有证据表明，增加羞耻感能切实降低肥胖率。
But there is little evidence that increasing stigma actually reduces obesity rates.
东地中海区域麻疹死亡率能显著降低是因为强化了疫苗接种运动，包括若干具有难以抵达地区的国家。
The significant decline in measles deaths in the Eastern Mediterranean region was the result of intensified vaccination campaigns including several countries with hard-to-reach areas.
该公司声称，这种技术能提高点击率，转换比率及平均订单数目。
The company claims that this technology improves click-thru rates, conversion rates and average order size.
根据现有的出生率和死亡率，我们能预见下地狱人数会成幂数型增长。
With the birth and death rates what they are, we can expect the number of souls in Hell to increase exponentially.
我们发现通过这种形式，我们能获得80%的出勤率。
德国更高的通胀率能令此更为容易。
如果不采取抛弃欧元的极端手段，有没有一种方式能达到实际兑换率下降的效果呢？
Is there a way of achieving the effects of a fall in the real exchange rate without going to the extremes of ditching the euro?
这也能避免人体降低新陈代谢率和储存脂肪。
It also keeps your body from lowering its metabolic rate and conserving fat.
但是因为他们不能在外壳上准确地模拟复杂的纳米结构，因此太阳能的捕获率很低。
But because they were unable to precisely model the complex nanostructures found in the shell, the solar cell had a low conversion rate.
历史上，很少有球员的进球率能和他相提并论。
Very few players in history have emulated his scoring ratio.
不过重组会削弱之一优势，但如果奏效也可能不会。鲑鱼养殖者希望高成活率能过弥补清理的费用。
The reforms might erode that advantage—but perhaps not if they work: salmon farmers hope that fewer dead fish will compensate for the cost of cleaning up their act.
这一数字高于潜在长期增长率2.5%，但是以往美国从衰退中恢复时，增长率通常能达到6-8%。
That is faster than its long-term potential, of about 2.5%, but America has woken from past deep recessions at rates of 6-8%.
这一数字高于潜在长期增长率2.5%，但是以往美国从衰退中恢复时，增长率通常能达到6-8%。
That is faster than its long-term potential, of about 2.5%, but America has woken from past deep recessions at rates of 6-8%.
应用推荐