另外，在地表水中存在一种弱酸，它是碳酸，而不是硫酸，而且是能帮助溶解岩石的碳酸。
Also, in surface water, there is a weak acid, carbonic acid, not sulfuric acid, but carbonic acid that helps dissolve the rock.
因为我们喝了能溶解牙齿的东西，所以一定会伤害到我们的牙齿，这种想法真是无稽之谈。
The idea that any substance which can dissolve teeth must therefore damage our teeth if we drink it is nonsensical.
因为这些碳酸盐能被溶解在酸中，所以这写小丘的存在表明这些没那么酸并且适宜生命存在的水可能在火星流淌。
Since these carbonates dissolve in acid, the persistence of these mounds indicates that water perhaps less acidic and more favorable for life might have once flowed across Mars.
我跟随一个设计师在日本实习，日本曾是一个缝纫向导，使用一种最后能被水冲走的可溶解性纱。
Then I did a residency with a designer in Japan who used, as a sewing guide, a dissolvable yarn that eventually washed away.
这个过程能自我循环：当冰层溶解时，海洋能吸收更多的热量，从而溶化更多的冰。
The process is self-perpetuating: as ice melts, the ocean absorbs more heat and melts more ice, and so on.
能溶解肿瘤细胞的病毒作为本研究项目的一部分，博士生HelleJensen已经用VSV感染了人类癌细胞。
As part of the research project, PhD student Helle Jensen has infected human cancer cells with VSV.
溶解性：不溶于水，能溶于通常的有机溶剂。
Solubility: Insoluble in water, but soluble in ordinary organic solvents.
能溶解血栓的药物会有助于治疗心脏病。
Drugs that dissolve blood clots can help people survive heart attacks.
因为这些碳酸盐可以溶解在酸中，这些岩石能长久保存下来就说明在火星上可能曾经流动着酸性并不太大，更适宜生命存在的水。
Since these carbonates dissolve in acid, the persistence of these mounds indicates that water perhaps less acidic and more favorable for life might have once flowed across Mars.
它们的味道不差，放在嘴里能快速溶解。
当清洗绝缘时，决不能用汽油或类似的能溶解绝缘漆的化学物。
When cleaning the insulation, never use petrol or similar products liable to dissolve the varnish.
没有什么知觉性、没有什么有体、没有什么敌对意志能临近它而不立刻被溶解掉，因为它是“神圣者”的光明在其纯粹创造权能中。
No consciousness, no being, no hostile will can draw near it without immediately being dissolved, for it is the Divine light in its pure creative power.
我能溶解于其中，你也可以，一百年以后，我的身体可以不用处理就回归到地球。
I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing.
能溶解血凝块中的纤维的酶。
控制这一由于奥氏体和铁素体的碳溶解性完全不同而产生的反应，使得通过热处理能获得很大范围的特性。
Control of this reaction, which arises due to the drastically different carbon solubility of austenite and ferrite, enables a wide range of properties to be achieved through heat treatment.
一种罕见而严重的肌病类型叫横纹肌溶解，能损害肾脏并导致潜在的致命的肾功能衰竭。
A rare but serious form of myopathy, called rhabdomyolysis, can damage the kidneys and lead to potentially fatal kidney failure.
当这样做，贮藏在形态中的业力和引起衰减、老化或疾病的非谐振细胞能被溶解。
In so doing, the karma stored in one's form, along with the cellular dissonance that causes decay, aging or illness, can begin to be dissolved.
用这样的方法来煮咖啡，不仅能让咖啡释放出咖啡香中的可溶解物质，而且能分解其他不可溶物质，这些物质能增强咖啡的品质和香味。
With espresso, the ground coffee releases not only the soluble substances that provide flavor, but also the insoluble ones that increase its body and aroma.
反应过程中，凹凸棒石八面体阳离子的溶解能诱导重金属共沉淀，在凹凸棒石表面形成双氢氧化物。
During the reaction, the octahedral dissolution of palygorskite induced heavy metal ions coprecipitation forming mixed double hydroxid precipitation on the surface of palygorskite.
用油中溶解气体分析(DGA)能灵敏地发现电力变压器潜伏性故障的性质。
To use dissolved gas analysis (DGA) in oil can discover the nature of hidden fault sensitively in power transformer.
如果你的医生认为你已有心脏病发作及给你“血块溶解药”，肌酸激酶同工酶亦能帮助你的医生知道这药是否起作用。
If your doctor thinks you have had a heart attack and gives you a "clot - dissolving" drug, ck-mb can help your doctor tell if the drug worked.
这个沉淀能溶解在过量的氨水中。
有实验证明花生米红衣提取物能抑制纤维蛋白的溶解，促进血小板新生及毛细血管收缩，实现止血。
Trials show the extract from peanut's scarlet can withhold fibrinolysis and speed up the processes of microvascular constriction and production of blood plaque.
溶解性：不溶于水，能溶于通常的有机溶剂。
Solubility: Insoluble in water, but soluble ordinary organic solvents.
答：能，因为洗衣液里的蛋白酶，能将顽固的污垢溶解，轻而易举地洗掉。
Answer: can, because wash the protease in clothing liquid, can dissolve stubborn dirt, wash easily.
非水体系由于不受水体系中析氢和析氧的限制，具有较宽的电位区间，并且能溶解许多有机和无机物质，因此，在电化学研究中受到广泛的应用。
In non-aqueous system , potential scale is not limited by generation of oxygen and hydrogen, so the system has relatively wider potential window than aqueous system, also it can solve many .
粘液病毒和溶解体均装配某些能分解糖蛋白的酶。
Both myxoviruses and lysosomes are equipped with enzymes which can degrade glycoproteins.
强调了贝类对溶解态重金属的转运除了被动转运之外，还涉及到需要AT P供能的主动转运过程。
It is highlighted that besides passive transport, dissolved metal transport into bivalves was involved in active transport coupled with ATP.
强调了贝类对溶解态重金属的转运除了被动转运之外，还涉及到需要AT P供能的主动转运过程。
It is highlighted that besides passive transport, dissolved metal transport into bivalves was involved in active transport coupled with ATP.
应用推荐