我非常荣幸成为比亚迪在中国地区的新能源车代言人。
Proud to be a brand ambassador for BYD's new energy vehicles in China.
截至5月25日，武汉全市新能源车保有量已达12144辆。
Until May 25, there are 12144 new-energy automotive in the whole Wuhan.
除此之外，近期各部委将对新能源车准入条件、碳排放等指标出台一系列政策。
In addition, the ministries and commissions will recently introduce a series of policies about new energy vehicles' access conditions, carbon emissions and other indicators.
上证报消息，新能源车补贴政策即将出炉，骗补名单(2015年)稍后也会公布。
Shanghai Securities News reported, new energy vehicles subsidies policy is about to be released, the subsidies deception list (2015) will be announced soon after.
据了解，新能源车可以简单分为混合动力车、纯电动车、燃料电池车和替代能源车。
The new energy can be simply divided into hybrid vehicles, electric vehicles and fuel cell vehicles and alternative energy vehicles.
他们说明，新能源车离普通大众还是有点远，为此，做好传统车的节能减排才是当务之急。
It shows there is still a bit far away from the general public. So, it's urgent to do well energy-saving emission reduction of traditional vehicle.
作为品牌推荐，这不是一个坏的组合：比亚迪在2015年为世界提供了11%的新能源车。
As brand endorsements 2 go, it's not a bad mix: BYD supplied 11% of the world's new energy vehicles in 2015.
前倾的车身姿态、标志性的溜背车顶、节奏丰富的车身线条，赋予新能源车别样的酷炫活力。
This NEV (New Energy Vehicle) is alive and cool with the forward pitching attitude, featured fastback roof and lines full of rhythms.
除了E6，东风风神S30、长安志翔等新能源轿车也在名单中，这表明国家在加大新能源车的推广力度。
Aside from E6, the Dongfeng Fengshen S30, Chang'an Zhixiang and other new energy cars are also found in the catalogue, indicating that China has improved the promotion of new energy vehicles.
和其他氢能源车一样，Riversimple Ur banCar (RUC)采用燃料电池，电池将来自空气的氢和氧进行混合释放能量，除了水不排放任何有害物质。
Like other hydrogen cars, the Riversimple Urban car (RUC) is powered by a fuel cell that combines hydrogen with oxygen from the air to release energy and nothing more toxic than water.
一年内，电动公交车比传统公交车少消耗72.9%的能源。
In a year, the electric buses use 72.9% less energy than the traditional ones.
下个十年里这种车，也许会上市，这样至少一部分能源，就能被抢救回来。
And it may happen in the next decade that cars may come on the market whereby some of your energy, at least, can be salvaged.
想象一下这样一个世界：它有漂浮空中的车，有笔记本电脑大小的磁共振（MRI）扫描器，还有大规模配给的高效能源。
Imagine a world with levitating cars, MRIs the size of laptops, and wide scale efficient energy distribution.
在Stellar Solar组织提供的太阳能移动电源车的大力支持下，帕迪农场的这批圣诞树正式成为了利用可再生能源的圣诞树。
Using a Mobile Solar Station provided by Stellar Solar, Purdy Tree Farms' Christmas tree lot officially runs off renewable energy.
科学日报（2009-9-12）—即使能源价格上扬，大城市的很多私家车，仍旧单独出行。
ScienceDaily (Sep. 12, 2009) — In spite of rising energy prices, many car drivers in large cities still ride alone.
托马斯爱迪生致力于寻找电动车的能源替代方式，直到现在这仍是一个难题。
Thomas Edison was at the forefront of the search for alternative ways to power vehicles, a search that continues today.
智能能源公司作为新型氢动力计程车合作开发的领衔企业，已经设计制造出利用氢气发电的燃料电池。
Intelligent Energy, leading the consortium for the new hydrogen taxi, has designed and built the fuel cell, which USES hydrogen to make electricity.
现在尽管许多汽车生产商制造能够使用多种能源的车，但汽油和柴油仍然是开动汽车最便利的方式。
Many car manufacturers now make cars that run on alternative energy sources, although gasoline and diesel are still the most convenient ways to power a car.
公司已经掌握了先进的车用传感技术，同时运用这些技术不仅提高了能源使用的效率，也延长了电池的使用寿命。
We've learned a lot about the advanced sensing needed inside and applied this expertise to allow for more efficient energy use that leads to a longer battery life.
据称，该城市将实现用水自足，能源自足，大范围的公园绿化，还将使用电动车以降低噪音，实现与自然的和谐共处。
The claims for it may be extravagant: the city will, it is said, be self-sufficient in energy and water, green with parks, silent with electric cars and utterly in harmony with nature.
更为智能的电网不仅能帮助人们节省能源或更有效地利用能源，还能推动使用各种绿色能源，包括风能、太阳能、电动车。
A smarter grid will not only help people save energy or use it more efficiently, but will also promote the adoption of all kinds of green technologies, including wind, solar and plug-in vehicles.
八月，英国能源再生公司将推出最完善的家用电动车充电装置：针对国内各个地区的电动车使用者的一种新式“榨汁机”的服务方式。
In August, npower will be launching the most sophisticated home-charging product yet: a new "juice-e" tariff specifically aimed at EV users anywhere in the country.
由于燃烧的煤炭产生的能源用来为电动车充电，就相当于电动车排出了二氧化碳，延续了汽车的排放。
Since the burned coal used to power an electric vehicle emits carbon dioxide to power the electric car, it goes on the car's emissions tally.
跑一英里路，满载食杂用品的大型卡车与只带了一袋色拉的休闲越野车所耗能源是截然不同的。
A mile travelled by a large truck full of groceries is not the same as a mile travelled by a sport-utility vehicle carrying a bag of salad.
跑一英里路，满载食杂用品的大型卡车与只带了一袋色拉的休闲越野车所耗能源是截然不同的。
A mile travelled by a large truck full of groceries is not the same as a mile travelled by a sport-utility vehicle carrying a bag of salad.
应用推荐