第二，在如何改变目前世界上能源构成的问题上需要新思维。
Second, new thinking is needed on how to change the energy mix that the world USES.
他认为扩大乙醇在能源构成中的所占比例能够促进交通基础设施建设。
His reckons that more ethanol in the energy mix will encourage the development of a delivery infrastructure.
伊戈尔，有造成灾难性的破坏的能力，没有对陆地或能源构成立即的威胁。
Igor, capable of causing catastrophic damage, posed no imminent threat to land or energy interests.
分析了当前影响中国炼油企业能源构成的资源、能源和环境压力等几大因素；
The factors affecting energy configuration in domestic refineries such as resources, energy sources and environment are analyzed and energy configuration in the future is proposed.
显然，用于交通和能量的能源构成将日益多样化，其中，可再生资源占有明显优势。
It is now clear that the energy mix for transport and energy will become increasingly diversified, with priority given to renewable resources.
能源构成的优化促进了能源安全和环保，但天然气的大量进口也带来若干负面影响。
Optimization of energy mix has promoted the energy security and environmental protection, but importation of natural gas by large quantity has also brought a number of negative influences.
沼气是我国农村新能源构成中生物链条最长、综合利用价值最高的生物质能利用形式。
The methane is the best application of bio-energy which is of high integrative utility value and has the longest bio-chain within domestic rural energy construction.
对我国华北地区小城镇进行实地调研，考察了当地主要能源构成、住宅结构以及采暖方式。
Research is processed in the field to learn about the main structures of energy and the types of residential constructions and heating systems in local small towns of North China.
中美两国在一次能源构成、终端利用模式和能效方面的对比分析有助于认识我国的节能潜力。
The comparison between the primary energy mixes, the modes of end use and energy efficiencies of China and the United States can help us understand China′s potential for raising energy efficiency.
自从1973年的第一次石油危机以来，虽然世界能源消费翻番，但是在能源构成中石油的比重却大大降低了。
Since the first oil crisis in 1973, the fraction of oil in the energy mix has dropped greatly, while world energy consumption has doubled.
目前，虽然这似乎还不能够构成眼下或者不远未来中的重要问题，但是我们必须分析思考可以纳入何种替代能源。
Currently, this does not seem like a problem that is relevant now or in the near future, but we must nevertheless analyze how alternative sources of energy may be introduced.
能源巨头英国石油公司说，已经为海下漏油制造了一个巨大的钢盖。漏油正在污染墨西哥湾，对环境损害构成重大威胁。
Energy giant British Petroleum says it has finished building a massive steel cap for the undersea oil leak that is fouling the Gulf of Mexico and threatening major environmental damage.
可是不断上涨的能源和食品价格对他们构成饿了威胁。
然而，美参议院在七月已将环境政策从能源法案中移除，这也对奥巴马逐步解决美国能源政策的希望构成了威胁。
But Obama's hopes to tackle national energy policy bit by bit after the Senate removed climate measures from the energy bill in July may also be threatened.
淀粉和纤维素都由多糖分子构成，只不过连结方式不同，而且发酵也以糖为能源。
Both starch and cellulose consist of sugar molecules, linked together in different ways, and sugar is what fermentation feeds on.
通过颇有争议的提取过程从岩石中提取出来的页岩气，到2035年将构成第五大供给能源。
Shale gas, extracted from rock by the controversial process of fracking, will make up a fifth of supplies by that date.
毕竟，纽约摩天大楼的顶部构成了一种能源塔。
The tops of the New York skyscrapers, after all, constitute energy towers of a kind.
我国的能源消费构成中，主要是以燃煤为主，在煤炭开发和使用中所带来的环境问题，以大气污染最为严重。
In the constitution of energy consumption in our country, coal is the main energy, air pollution is a serious environment problem caused by coal mining and use.
本文扼要分析了能源控制、管理系统中区域微机的硬件构成和基本工作原理。
This paper briefly demonstrates the basic principle and hardware structure of the local microcomputer in the system of energy control and management.
能源危机以及由于大量燃烧碳及烃类引起的环境问题，正在对现代社会构成越来越大的威胁。
Energy crisis as well as environmental problems caused by massive combustion of carbon and hydrocarbon constitute a harder and harder menace to modern society.
研究表明，青岛市大气污柒严重，是由于以煤炭为主的能源消费构成造成的。
It is shown by study that the air pollution in Qingdao is very serious, which is created as a result of Qingdao consumed composition of the energy taking coal as main.
然而，在经济飞速增长的同时，浙江也面临着一系列的能源和环保问题，这些问题不断凸显，已然构成了重大挑战。
While, at the same time, Zhejiang is also facing a series of energy and environmental problems continuously emerging as major challenges.
本文扼要地介绍了武钢能源计算机管理系统的功能和构成。
This paper briefly introduces the constitution and functions of the computer management system for energy sources in Wuhan Iron and Steel Company.
这些因素已对俄罗斯经济和能源安全构成威胁。
These factors present a threat to Russia's economy and energy resource security.
文章对平流层飞艇能源系统的构成、部件及能源平衡分析方法作了介绍。
Addressed in herein are the structure of the power system and the method of energy balance analysis.
文章对平流层飞艇能源系统的构成、部件及能源平衡分析方法作了介绍。
Addressed in herein are the structure of the power system and the method of energy balance analysis.
应用推荐