在阿拉斯加，我们的最大私人能源工程正取得历史性的进展。
In Alaska, we are progressing on the largest private-sector energy project in history.
近几个月来，由于油价下调以及开发商努力保护手头的资金，可替代能源工程同比有所回落。
S. economy will translate into more green in the bank. Alternative-energy projects have been scaled back in recent months as oil prices have dropped and developers have struggled to secure financing.
介绍了振动时效技术在HT-7U超导托卡马克核聚变大底板、真空装置等能源工程中的应用。
The technology of vibratory stress relief(VSR) used in energy engineering, such as HT-7U nuclear fusion superconducting Tokamak massive base plate and vacuum vessel was introduced.
“去年开始，可再生能源工程开始重建”，他说。同时提到几个与他签订合同的海浪与潮汐涡轮机制造商。
"In the last year, renewables work has started to come through," he says, naming several wave and tidal turbine-makers he has won contracts from.
江苏LNG项目是中国第一个自主设计、自主采办、自主施工、自主管理并将自主开车的国家重点能源工程。
Jiangsu LNG project is the first independent design, independent procurement, self construction, self-management and self-drive national key energy projects.
降雨入渗对土石混合体边坡稳定性的影响，是公路、铁路、水利、能源工程建设中必须要考虑和研究的问题。
The influence of rainfall on the earth-rock aggregate slope stability is a problem that highway, railway, water conservancy and energy construction must consider and study.
经过三年的蓬勃发展，IEEE亚太电力与能源工程国际会议（APPEEC）已成为享誉国内乃至全球电力与能源领域的知名会议。
After three years of vigorous development, IEEE Asia-Pacific Power and Energy Engineering Conference (APPEEC) has become a nationally and globally well-known conference in power and energy area.
我发现化学工程应该是接触新能源的最好方式，因为这个专业覆盖面很广泛。
I figured chemical engineering would be the best way to get into new energy because it's a really broad major.
艾奕康科技目前正在辅助渔民能源进行工程细节规划、活动日程安排，以及建筑承包合同和主要器械的采购。
AECOM is currently supporting Fishermen's Energy in the detailed project planning and scheduling activities as well as in the procurement of construction contracts and major equipment.
水力压裂法引起轻微地震一家英国能源公司说，可能是它的水力压裂工程导致了今年春天英国兰开夏州一连串轻微的地面震动。
Fracking tremors a British energy company says that its hydraulic fracturing (' fracking ') project probably caused the cluster of small earthquakes that struck Lancashire, UK, this spring.
出售大型公共能源和工程公司股份的失败表明，贝卢斯科尼先生认为私有化意味着筹集资金的同时而不失去对这些公司的控制。
The failure to sell stakes in large public energy and engineering concerns suggests that Mr Berlusconi thinks that privatisation means raising cash without losing control.
他在过去关于这个工程写了很多信给该能源公司，但是他说这一次将是最后一次，他对此很乐观。
He has written many letters to the power company over the years about this project, but he says he is optimistic that this will be his last.
迪拜十分重视海水的淡化，尽管这项工程需要很多的能源，但是能够实现废水的再利用。
Dubai relies heavily on desalination of ocean water, although the process has high energy requirements, and the reuse of wastewater.
1985年，斯旺森博士创建了太阳能源公司，将他在斯坦福大学做电子工程学教授时研发的太阳能电池技术商业化。
In 1985 Dr Swanson founded SunPower Corporation to commercialise the solar-cell technology he developed while he was a professor of electrical engineering at Stanford University.
但是磁悬浮需要大量的硬件和能源，它在小而简单的工程上没有用处。
But maglev takes a load of hardware and a ton of power and is useless for small, simple kinds of engineering.
能源、交通、通信等基础设施和重点工程建设成效显著。
Notable achievements were scored in the construction of infrastructure including energy, transport and telecommunications facilities and other key projects.
OR NL能源与工程方面的助理实验室主管Dana Christensen说，煤电副产品的放射性引起的健康威胁很低。
Dana Christensen, associate lab director for energy and engineering at ORNL, says that health risks from radiation in coal by-products are low.
在俄勒冈州立大学，她向AlanWallace讲述了在风浪中获得的灵感，Alan Wallace是一位跟她一样对海洋能源很入迷的电机工程教授。
At Oregon State University, she related her wave-tossed Epiphany to Alan Wallace, a professor of electrical engineering who Shared her fascination with the ocean's power.
但是三井巴布科克(Mitsui Babcock)能源有限公司(一家工程公司)宣称其最新设计的发电站可以将燃烧效率提升到46%。
But Mitsui Babcock, an engineering firm, says its most recent designs can achieve efficiencies as high as 46%.
人类进化的下一次大飞跃可能源于开发亘古以来人类的大脑，而非类似基因工程或人工智能这样的新领域。
The next giant leap in human evolution may not come from new fields like genetic engineering or artificial intelligence, but rather from appreciating our ancient brains.
美国《时代》杂志近日评出年度50大发明，榜单被分为“科技产品”、“交通工具”、“健康医药用品”、“生物工程”、“绿色能源”等10个类别。
Time Magazine has released a list of this year's top 50 inventions. The breakthroughs fall into 10 categories, such as technology, transportation, health and medicine, bioengineering and green energy.
当地商店需要的能源就很少，而且如果只销售当地来源，加工程序比较少的产品，其优势就多于超市。
A local shop requires far less energy, and if it only sells locally sourced, less processed produce, it will have an advantage over a supermarket.
工业专家称，在未来的几年，可再生能源领域对工程师的需求大大增加。
There should be plenty of engineering jobs in renewable energy to goaround in the next few years, industry experts say.
这能源部希望这些工程能揭示出哪样设备和系统工作的最好。
The department hopes the projects will uncover which devices or systems work best.
然而石油开采的限制正在不断上升，使工程师和能源专家一直在担心。
Yet there are increasing limits to oil exploration, which are worrying both engineers and energy experts.
深海层已经成为工程师们和能源市场策略家的竞技场。
The deep sea has become a playground for engineers and energy market strategists.
深海层已经成为工程师们和能源市场策略家的竞技场。
The deep sea has become a playground for engineers and energy market strategists.
应用推荐