不是所有的治疗师都有资格去做生物能治疗的。
Not all therapists are really fully qualified to be body therapists.
用假药而不用真药，会使能治疗的疾病也变成不治之症。
Taking them instead of the real thing can turn a treatable disease into a fatal one.
《免费检测》如果去检测，总是能检测出他们所推销的药品能治疗的病来。
Free body-examining If you go to get examined, you always become ill and the medicine they sell is the very cure.
也不能保证完全消毒等复杂的病毒，甚至当你能治疗的所有文件，信任程度大大降低。
There's no guarantee to fully disinfect such complex viruses and even when you're able to cure all the files, the trust level is significantly decreased.
病人能习惯于特殊的治疗形式。
Patients can become conditioned to particular forms of treatment.
治疗癌症的方法终有一天能找到。
It is possible that in the course of time a cure for cancer will be found.
这类法律能保护消费者免受有害或危险的治疗。
Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies.
随着时间的推移，肿块渐渐长大，因为她不是狗、猫或农场动物，几乎不可能找到能治疗她的兽医。
With time, the lump grew, and it was all but impossible to find a veterinarian who would treat her since she was not a dog, cat or farm animal.
医药公司已经花费数十亿美元以寻找能逆转或显著减缓阿尔茨海默病的治疗方法，但毫无结果。
Drug companies have spent billions of dollars searching for therapies to reverse or significantly slow Alzheimer's disease, but in vain.
芝加哥大学iPad项目的一项研究发现，如果照顾患者的住院医生配有 iPad，患者能更快地接受检查并获得治疗。
A study of the University of Chicago iPad project found that patients got tests and treatments faster if they were cared for by iPad-equipped residents.
你们能提供什么样的不孕症治疗方案？
他们长年来依靠能治疗很多人的拳头产品。
For years they have relied on blockbusters that treat many people.
我妻子需要住院治疗，我能请两周的假吗？
Can I ask for two -week leave for my wife needs hospital treatment.
她已经试过很多看起来能治疗她的粉刺的方案，比如不洗脸或者是其他的治疗方案。都失败了，但是她从没放弃过。
No face wash or other skin treatment she's tried seems to cure her acne, but she hasn't given up.
他们也较少能受益于预防工作，而且较少能获取高质量的治疗和康复服务。
They also benefit less from prevention efforts, and have less access to high-quality treatment and rehabilitation services.
研究者也相信这种治疗法能扩展到其它癌症的治疗中。
The researchers also believe that the treatment could extend to other cancers.
掌管大脑记忆的‘闸门’已经被找到，这一发现为研发能治疗老年痴的特效新药点燃了希望。
A memory 'masterswitch' has been identified in the brain, raising hopes of powerful new drugs to treat Alzheimer's and other diseases.
尤其是那些你在医生的办公室里面获得的免费药物“样品”，这些最新的样品有炫目的品牌，声称能治疗你所遭受的头痛、心脏痛等等疾病。
Especially those "samples" you get at the doctor's office, with the latest, greatest brand-name cures for your headache or your heartburn or whatever it is that ails ya.
他开始用能治疗此症的抗生素对病人进行治疗，过了几天她就开始感到好转。
He started the patient on the appropriate antibiotic and within a few days she began to feel better.
对该疾病不同的治疗方式能帮助控制该疾病的症状，并提高患者的生活质量。
Various forms of treatment can help control its symptoms and increase quality of life for people with the illness.
我不希望有人默默的承受痛苦，所以我现在成了“希望蓝图”的发言人，盼望人们能找到治疗抑郁症的勇气。
I didn't want anyone to suffer in silence, so I'm now a spokesperson for Blueprint for Hope, hoping that others find the courage to treat their depression.
有几个研究组都在致力于研究更好的方法检测早期阿尔茨海默病，以开发在它造成太大破坏之前能治疗它的药物。
Several teams are working on better ways to detect early-stage Alzheimer's disease in hopes of developing drugs that can fight it before it causes too much damage.
我在博客里写的东西都比我能告诉我的心理治疗师的要多得多。
I've Shared more in my blog than I could ever tell my therapist.
这些初期实验还表明植入的原片对于治疗某些晚期癌症的老鼠亦能奏效。
Early experiments also suggest that the discs are effective even against some late-stage forms of cancer in mice.
这不仅因为瑜伽能通过冥想让人放松，还因为德克萨斯大学的研究发现瑜伽能帮助减缓癌症治疗中的负作用。
Not only does yoga promote relaxation through meditation; research conducted by the University of Texas has revealed it can help alleviate the negative side effects of cancer treatment.
这不仅因为瑜伽能通过冥想让人放松，还因为德克萨斯大学的研究发现瑜伽能帮助减缓癌症治疗中的负作用。
Not only does yoga promote relaxation through meditation; research conducted by the University of Texas has revealed it can help alleviate the negative side effects of cancer treatment.
应用推荐