在你能控制它们时就放弃它们吧，否则它们会控制你。
Give them up when you have control over them, or they will control you.
我们能控制的是健康饮食、锻炼身体、阅读书籍和睡眠充足。
One thing we can control is doing what we can eating healthily, exercising, reading and getting enough sleep.
他说，当你 a）对你正在学习的东西感兴趣并且喜欢它，b）你能控制你所学的东西，c）你接受有挑战性、让你努力思考的任务时，大脑的变化是最剧烈的。
He says that brain change is strongest when a) you are interested in and like what you are learning, b) you are in control of what you learn and c) you get challenging tasks that make you think hard.
专注你能控制的事情，把它做好。
Concentrating on things you can control is how you make good things happen.
坚持自己能控制身边的所有事情。
Believing you can be in control of things around you right now.
带开关的枪能控制电子闹钟和收音机。
Old NES light gun was modified with tilt switches to control a vintage digital clock radio.
不过，我们能控制这当中的一些事情吗？
我们能控制相信的东西吗？
那些能控制成本的保险公司将幸存下来。
The insurers that survive will be those that keep costs under control.
能控制恐惧的情绪，它。
On the flipside, if fear controls us, it will render us unable to accomplish anything.
担心那些你能控制的事情，而不是报纸头条。
自有商店使威登能控制存库、展示品和价格。
Owning shops gives Vuitton control over levels of stock, presentation and pricing.
如果能控制花销的话，我会为将来存一些钱。
If I could control my expenses, I could save some money for the future.
如果能控制他的幻觉症状，他也不会去杀人。
If he had been able to control his hallucinations, he would not have killed anyone.
有些东西我们能控制，有些则不能。
你能控制的是企业的成本。
但是你能控制的不仅仅是你的行动，还有你的思维。
But you can control not only your actions, but your thoughts.
她们觉得那是她们在这个世界上唯一能控制的领域。
It is the only area of the world where they feel like they're actually in control.
试着改变你能控制的事，不要企图掌控所有的事情。
You change what you can control, and let go of trying to control everything else.
你能控制情感的火焰，那样你的个性会变得更加亲切。
You can control the fire of your emotions so that your personality becomes more pleasant.
阶段三，文明能控制一个银河系范围的能量。
对策：与其放弃目前的职位，不如考虑你能控制的领域。
ACTION: Rather than abandoning your present position, consider the areas where you do have control.
你不能控制你的思想漂到哪里，如果你能控制，它们就不是在漂。
You can't directly control where your thoughts drift. If you're controlling them, they're not drifting.
但是你可以凭借自己的意志和自律做你能控制的事来战胜坏运气。
But you can overcome even bad luck by using your desire and self-discipline to direct the things you can control.
女人喜欢购物,她们觉得那是她们在这个世界上能控制的惟一领域。
Women love to shop. It is the only area of the world where they feel like they＇re actually in control.
找到你能控制的领域，找到别人允许你改变的地方，并且关注这些。
Find areas you can control, find places that others will allow you to change, and focus on those.
在参加选举的时候，除非他能控制局面，否则他拒绝同竞争对手辩论。
During the election campaign he refused to debate his challengers unless he could control the rules.
我们花了几年的时间在那个规模上建立了一些能控制的东西。
We spent many years building something that could drive around at that scale.
我们花了几年的时间在那个规模上建立了一些能控制的东西。
We spent many years building something that could drive around at that scale.
应用推荐