能感受到最大影响的是印度和东南亚。
在慕尼黑，你能感受到一股清新的现代气息。
向陌生人伸出援助之手的人能感受到更强烈的归属感。
People who reach out to strangers feel a significantly greater sense of belonging.
Shirase仍然能感受到南极的吸引力，并最终决定向南进发，体验他一直梦想的极地探险的刺激和艰辛。
Shirase still felt the pull of the pole and eventually decided he would head southward to experience the thrills and hardships of polar exploration he had always dreamed of.
我当然能感受到熬夜太多产生的影响。
你只要走进房间就能感受到冲突。
他或她是最能感受到这种尴尬的人。
He or she is the person who is feeling the weight of that awkwardness the most.
我能感受到他们的担忧，并告诉他们我只是考虑过没有屏幕的日子。即使是这个想法也让他们感到不安。
I could feel their worry, and told them that I was only considering single screen-free days. Even that idea left them feeling upset.
进行眼神交流，你就能感受到这段谈话。
当你进行眼神交流时，你就能感受到这段谈话。
天气的影响有好有坏，在很多地方都能感受到。
The weather effects both good and bad, are felt in many places.
我希望阳光只照在我身上，这样我才能感受到它的温暖。
I hope the sunshine lies only upon me, so I can feel its warmth.
每一株盘子上的植物都能感受到重力的作用，根部都朝外面生长。
Every plant on the disk had responded to the pull of gravity, and pointed its roots to the outside.
走过忙着拍照的代表团时，听着他们喊“茄子”就能感受到孩子般的快乐。
Childish pleasure can be derived from murmuring "qiezi" when walking past a delegation busy taking pictures.
当我看到我的书被别人读的时候，我能感受到一种分享的快乐，这真的很神奇。
When I see my books being read by others, I can feel a pleasure of sharing, which is really amazing.
读者在读过约翰·缪尔的故事后，会觉得他们已经认识他了，并可能感受到他对保护我们富饶土地的热情。
Readers will feel they know John Muir after reading his story and may catch his passion for preserving the riches of our land.
与乘火车或飞机旅行相比，你不仅能了解到更多关于一个国家的信息，而且还能感受到那晚在哪里结束的那种兴奋。
Not only did you find out much more about a country than when traveling by train or plane, but there was that element of excitement about where you would finish up that night.
例如，他们想知道“双胞胎真的能在不说话的情况下交流吗”，“一个双胞胎真的能感受到另一个双胞胎的痛苦吗”。
For example, they want to know "can twins really communicate without speaking", "can one twin really feel another twin's pain".
还有你如何能感受到更平静的思想？
每个人的内心都能感受到这份温暖。
我能感受到自己脑中的化学变化。
她懂得那颗心吗，她能感受到那颗心吗？
我能感受到那些年轻人身上的活力。
你能感受到内心的喜悦与宁静。
还未打开书，我们几乎能感受到自己在放松。
Almost before we start reading we can feel ourselves start to relax and unwind.
这是真的，我能感受到它的真实。
这是真的，我能感受到它的真实。
应用推荐