他是一个能干、正直、虔诚的人。
军队称赞他为杰出能干的工程师。
你让人觉得是一个能干而有趣的同伴。
我有相当把握能干这项工作。
我曾一直以为自己是个坚强能干的女人。
我不会想到他能干这事。
我今天未能干多少工作。
我要把你放到罗宾能干的手中—当然，这只是打个比方。
I'll leave you in Robin's capable hands— metaphorically speaking , of course!
弗兰克·斯普里格斯是个非常能干的人，却不被人所知晓。
Frank Spriggs was a very able man but something of a closed book.
我听了很难过；肉疙瘩是一个能干而勇敢的人。
I sorrow to hear that; the Wen was a capable man, and brave.
“你是从什么地方来的？”耗子问，“你能干什么？”
"Where do you come from," asked the Mice, "and what can you do?"
现在你拥有了一些几乎一孵化出来就相当成熟、相当能干的鸟儿。
Now you have some birds that are quiet mature, quite capable, almost as soon as they hatch.
毫无疑问，父母想培养的是自信、能干、可爱的快乐孩子，而不是被宠坏、痛苦的孩子。
Undoubtedly parents want to raise happy children who are confident, capable and likable rather than spoiled and miserable.
我们的法务部门需要一名成熟能干的秘书，该秘书会向一名资深律师和一名助理律师报告。
Our legal department requires a mature, competent secretary who will report to one senior lawyer and one assistant lawyer.
机器人革命注定使人类直面一种长久以来的恐惧——与我们一样聪明能干但没有道德规范的人造生物。
The robotics revolution is set to bring humans face to face with an old fear—man-made creations as smart and capable as we are but without a moral compass.
清漆需要几个小时才能干透。
她既能干又可靠。
她现在离婚了，并以她一贯机敏能干的作风开始自己创业。
She is now divorced and, in her usual resourceful way, has started her own business.
“那事我可不能干！”她一听到这个想法便吃惊地倒抽着冷气。
最好是希望你的住所能干净卫生。
The best to hope for is that your lodgings are clean and hygienic.
勤劳能干的人被称为“社会中坚”。
The hard working useful people are described as "the salt of the earth".
她和孩子们与邻居生活在一起，她不能干活了。
She and her children live with neighbors, and she cannot work.
这是无法避免的，汤姆，只要你想干的时候，你确实挺能干的。
There's no getting round it, you can work when you're a mind to, Tom.
13岁的男孩——特伦特·马奎尔，有一个司机，信用卡和无限的现金，他什么时候想干什么就能干什么。
A thirteen-year-old boy, Trent Maguire, has a driver, credit cards and unlimited cash to do what he wants when he wants to.
你不能干这事，这是违反命令的。
他是个很能干的人。
这些女电工真能干。
我承认她是我们之中最能干的一个。
我知道人们确实能干出疯狂的事。
我所知道的这些能干什么呢？
应用推荐