对此很多人也都能够尝试说出原因。
当能够尝试这么多新鲜食物时，谁还会想念肉类？
我很喜欢艺术和手工，总是兴奋能够尝试到新的东西。
I've always loved arts and crafts, and it's always exciting to try something new!
如果你没有读过《模拟》，我们希望你能够尝试一下。
现在，我们能够尝试获得的能量，就是这些裂变产物的动能。
Now the energy that we're trying to capture is kinetic energy of these fission products.
难道不是要追求一个能够尝试大千世界种种可能性的人生吗？
A life during which it's possible to pursue every one of a wide range of concurrent possibilities?
或者您也能够尝试用一杯添加了牛奶和水果的奶昔替代早餐。
Or you can try adding a cup of milk and fruit shake instead of breakfast.
我们觉得我们能够尝试和试验每一样东西，没有什么成就是不可能达到的。
We felt we would try and test everything, and no achievement seemed impossible.
设计GUI是很精细的事情，重要的是能够尝试很多事情，不断地改进设计。
Designing GUIs is subtle, and it's important to be able to try many things and to refine the design as you go.
你能够尝试一些事情并能够通过使用系统来了解它，相反你将生活在害怕范错的恐惧中。
You can try things and learn the system by using it, as opposed to living in fear of breaking something.
另外还有奥兰治地图，是'快到了'，所以我们没有能够尝试一下只是还没有。
There's also Orange Maps which is' coming soon ', so we haven't been able to try it out just yet.
吞噬：雷霆蜥蜴能够尝试通过一个成功的战斗鉴定来吞下被攫抓的小一个体型的对手。
Swallow Whole: a thunder lizard can try to swallow a grabbed opponent of up to one size smaller by making a successful grapple check.
就如同克努特国王向他的朝臣所说的，我们不能制止潮汐的开始，但是我们能够尝试，最后，它可能将我们冲走。
As King Canute showed to his courtiers, we cannot stop the tide from coming in; we can try, but it will only carry us away.
研究人员着眼于如何让机器人能够尝试骗过另一个机器人，以最终开发出一个能够成功制造欺骗行为的程序。
The researchers looked at how one robot could attempt to hide from another robot to develop programs that successfully produced deceptive behaviour.
名人文化意味着女性比之前为外貌付出得更多，但是能够尝试达到最好的自己再好不过——尽管越顺其自然越好。
Celebrity culture means women will invest in their appearance a lot more than they used to, but it's great to try and make the most of what we have - though as naturally as possible.
在尝试了许多次之后，他们终于能够把鲸鱼抬到水里。
After trying many times, they were finally able to lift the whale into the water.
例如，汽车制造商正在尝试使用微型设备，这些设备能够感知何时释放安全气囊，以及如何保持引擎和刹车有效运转。
Auto manufacturers, for example, are trying to use tiny devices that can sense when to release an airbag and how to keep engines and breaks operating efficiently.
但是阿什和其他人称，“受到威胁”这一标签让联邦政府能够灵活地尝试全新的且相对不易发生冲突的保护措施。
But Ashe and others argued that the "threatened" tag gave the federal government flexibility to try out new, potentially less confrontational conservation approaches.
如果你从来都不尝试，又怎么能够成功呢？
总的说来，尝试能够带来成功，推动科学和社会的进步，并有助于提高你我的个人素质。
To sum up, trying makes a difference, pushes forward the development of society, and improves you and me.
希望这本当代黑白肖像集能够触动你，让你亲自尝试。
Hopefully this collection of contemporary black and white portraits will inspire you to head out and try it for yourself.
是否某些做法对你的iPhone是错误的，你能够要么尝试你自己修理它，要么重启你的iPhone-但是有时候恢复它的出厂设置是唯一真正的修复方法。
If something is wrong with your iPhone, you can either try to fix it yourself, or reset your iPhone - but sometimes restoring it to its factory Settings is the only way of truly fixing it.
Gonzo最大的问题就是：他能够引导团队尝试许多有意思的想法，但是却没有一种可以帮助他们生产出符合Russell要求的产品。
The biggest problem with Gonzo is that he can lead a team to try many interesting ideas, none of which helps them deliver the product Russell wants. 8.
但是您可以很容易地使用与真实咖啡机交互的功能替代println语句(我很希望有人能够如此尝试！)
"However, you could easily replace the println statement with functionality that interacts with a real coffee machine (I am looking forward to hearing from anyone who'd like to try this!")
同时，Twitter能够逐步改变以避免像Facebook尝试Beacon广告计划时那样疏远了用户。
Meanwhile, Twitter can move slowly and avoid alienating its users asFacebook did when it tried its Beacon advertising program.
同时，Twitter能够逐步改变以避免像Facebook尝试Beacon广告计划时那样疏远了用户。
Meanwhile, Twitter can move slowly and avoid alienating its users as Facebook did when it tried its Beacon advertising program.
同时，Twitter能够逐步改变以避免像Facebook尝试Beacon广告计划时那样疏远了用户。
Meanwhile, Twitter can move slowly and avoid alienating its users as Facebook did when it tried its Beacon advertising program.
应用推荐