首先，我坚信阅读能增加我们的知识。另一方面，当我们感到沮丧时，阅读帮助我们平静下来。
For one thing, I firmly believe that reading can increase our knowledge. For another, reading helps us to calm down when we feel upset.
大幅画作能增加小房间的宽敞感。
Large paintings can enhance the feeling of space in small rooms.
简而言之，色彩确实能增加日常对话的趣味性。
这项服务能增加与顾客的关系吗?
换句话说，降低税率能增加财政收入。
一些人携带的基因能增加患抑郁症的风险。
Some people carry genes that increase their risk of depression.
这条法则也能增加别人对你说的话的期望值。
This law can also increase the perceived value of information.
你能增加一公斤吗？
模仿能增加好感么？
研究显示婚姻能增加幸福感。
你是否能增加些平行的观点？
这些常见的添加剂能增加并锁住水分。
就算是穿个低跟的鞋也能增加点高度嘛。
当做的好的时候，自助服务甚至能增加客户忠诚度。
When done well, self-service can even increase customer loyalty.
他希望，进一步聚焦受害者，能增加片子的复杂性。
The added focus on victims, he hopes, will add more complexity to his shows.
很多餐厅爱用橘色，因为橘色能增加食欲。
Orange is used in restaurants, because orange increases the appetite.
与所申请工作有关的能增加你实力的课程。
Courses pertinent to the job, if they will strengthen your case.
一般来说，你的每个快乐的朋友能增加你9%的幸福。
On average, every happy friend you have increases your chance of being happy by 9 percent.
这能增加事物的价值。
通过研究，他说，这的确能增加男性生殖能力。
Research, he says, indicates they may actually increase virility.
这能增加好奇心。
冥想能增加大脑皮质的厚度，特别是在与注意和感觉相关的区域。
Meditation can increase the thickness of the cerebral cortex, particularly in regions associated with attention and sensation.
沮丧能增加应激激素，比如它能引发血管里的危险炎症。
Depression can increase the production of stress hormones in the body, for instance, and can trigger dangerous inflammation in the blood vessels.
他还建议每天至少剧烈运动30分钟，剧烈运动也能增加神经递质。
He also recommends at least 30 minutes a day of vigorous exercise, which can also increase neurotransmitters.
但如果方法正确，凝视能增加双方的亲密度和爱意，加深两人的关系。
But done right, it can also increase feelings of closeness and affection and strengthen the bond between two people.
这么做能增加更多的访问流量，从而影响目标页的搜索排名。
This sends more traffic and can affect the search ranking of the destination page.
商人更喜欢和那些背景看起来能增加成功履行合约可能性的人做生意。
Businessmen preferred to deal with those whose background seemed to increase the likelihood of the successful fulfillment of agreements.
商人更喜欢和那些背景看起来能增加成功履行合约可能性的人做生意。
Businessmen preferred to deal with those whose background seemed to increase the likelihood of the successful fulfillment of agreements.
应用推荐