本剂能均衡补充这两种重要元素，提供珊瑚和海葵生长和发育所必需的营养。
This balanced mixture replaces these critical elements which are essential for the growth and development of corals and anemones.
结构合理，能均衡考虑车架的强度、刚度、韧性，具有承载能力强，不发生永久性变形等特点。
The structure is designed reasonably to get a balanced consideration of the intensity, rigidity and toughness of the frame, having the merits of large capacity and no permanent distortion.
他想，为什么不试试看哪种拍卖形式能最快地让交易员趋于一个均衡价格呢？
Why not, he thought, try and see what types of auction would let traders converge most quickly towards an equilibrium price?
我们极大地加强了我们已经非常强大的检查与均衡体系，这样能是我们保持分析的独立性。
We have greatly enhanced our already robust system of checks and balances to maintain analytical independence.
多彩的食物能帮助你获取均衡的饮食，让你远离众多疾病。
Colorful foods can help you eat a balanced diet and protect you from a multitude of ills.
男人的玩具有这些：小型迷你电视、汽车电话、多功能榨汁机和搅拌器、图像均衡器、能按指令调鸡尾酒的小机器人、电视游戏、任何可以闪、叫、需要至少6节一号电池的东西。
我能集群化ami来提升性能和实现负载均衡吗？
如果整个国家能更加平稳的均衡增长，英国会更加美好。
Britain would be a better place if growth were more evenly distributed around the country.
名义GDP的快速增长意味着资产价格无需下调以回到均衡水平，坏账更容易被抵消，日益增长的需求也能迅速的吸收过剩的产能。
Rapid growth in nominal GDP means that asset prices do not need to fall so far to regain fair value, bad loans are easier to work off and excess capacity can be more quickly absorbed by rising demand.
尝试一下，你会发现，有机食品的普遍口味更好，这是因为肥沃、协调均衡的土壤能产生健康而强有力的植物。
Try it! Organically grown foods generally taste better because nourished, well balanced soil produces healthy, strong plants.
有均衡的饮食？我好象在这方面做得不太好。但是你在营养方面了解很多。也许你能帮我。
Balanced diet? I don't do very well with balanced diets. But you know a lot about nutrition! Maybe you could help me?
第二，绿色食品更加的有营养，食物里面的营养成分均衡，较少失掉，所以绿色食品能保持很好的营养。
Second, the green food is more nutritious, the nutritious elements in the food are balanced and less lost, so green food remain good nutrition.
实际应用效果表明，该方法能更加合理的保证不同深度地震信息能量的均衡程度，提高资料的可信度。
Application result shows that the method can more rationally ensure the isostatic energy at the different depth, and improve the credibility of seismic data.
通过对信用衍生品交易基本模型博弈进行分析，发现信用衍生品能扩大交易双方得益，使双方处于交易的均衡状态。
The game model of credit derivatives transaction is analyzed, and it is found that credit derivatives can enlarge the gain of both sides and achieve an equilibrium state.
本文通过对信用衍生品交易基本模型博弈进行分析，发现信用衍生品能扩大交易双方得益，使双方处于交易的均衡状态。
This article analyzed the game model of credit derivatives transaction, and found that credit derivatives can enlarge the gain of both sides and achieve an equilibrium state.
导向支架过载保护，能自动均衡锯齿阻力，有效延长锯带使用寿命。
Stand-oriented Overload Protection to automatically balanced serrated resistance, effectively extending the service life with a saw.
营养均衡、极易吸收、对鱼能增加体色促进食欲、增强免疫力。
Balanced in nutrition and easy absorbed, it can enhance fish color, appetite and increase its immunity.
本文通过一个简单的两阶段博弈模型证明了在不完全信息条件下，重复博弈能实现博弈双方的合作均衡。
Using a two-stage game model, this paper proves that repeated game can realize cooperation equilibrium under asymmetry information.
该模型能反映漏斗中心水位的动态特性，且不要求均衡区承压含水层为各项同性的均匀透水介质；
The model can reflect the dynamic characteristics of the water stage at the cone center, and it does not require artesian aquifers in balance regions to be of homogeneous media.
按照均衡比例因子的思想，对扩展作业空间方法进行了修正，使其能适应不同的性能指标，有较好的数值稳定性。
Based on the balanced scale factor proposed, a new modified extended task method is established, which is suitable for all kinds of performance indices, and it is of high numerical stability.
我们必须回头意识到，钙是均衡饮食的重要组份，而不是把它当成骨质流失这种普遍问题的低价万能药。
We should return to seeing calcium as an important component of a balanced diet and not as a low cost panacea to the universal problem of postmenopausal bone loss.
为使异构分层无线网络能服务更多的移动用户，提出了一种基于逗留时间的动态流量均衡算法。
In order to serve much more mobile stations in heterogeneous hierarchical wireless networks, a dynamic load balancing algorithm based on sojourn time was proposed.
这种定价方法的主要优点是其前提条件不涉及任何的经济假设，在有套利、不均衡、不完备市场上也能适用。
The main advantage of this approach is that the precise does not involve in any economic assumption, and can be use in the arbitrage, not well balanced and incomplete market.
做为一名看过他整个职业生涯比赛的公牛迷，我可以说他是一名均衡的双能卫。
After watching throughout his career as a Bulls fan, I can call him an average combo guard.
此外，还必须预先采取措施，使电池能单独充电或放电，以均衡电池之间的充电状态。
In addition, there must be a provision for cells to be individually charged or discharged to balance their SOCs.
解离能计算进行了零点振动能(ZPVE)校正，并运用完全均衡校正法对基函数重叠误差(BSSE)进行校正。
For dissociation energy, zero point vibration energy (ZPVE) is calculated and basis set superposition error (BSSE) is corrected by counterpoise method.
解离能计算进行了零点振动能(ZPVE)校正，并运用完全均衡校正法对基函数重叠误差(BSSE)进行校正。
For dissociation energy, zero point vibration energy (ZPVE) is calculated and basis set superposition error (BSSE) is corrected by counterpoise method.
应用推荐