摘要：非能动系统是保障核电站安全的一个重要途径。
Abstract: Passive system is an important way to protect the safety of nuclear power plants.
基于非能动系统的定义和主要特性，对其可靠性进行分析。
Based on the definition and main characteristics of passive systems, the reliability of it is analyzed and a specific analysis is given.
该系统是以非能动系统为基础设计的，并实现了传动、导向一体化。
Design of this system is based on passive system, integrating drive and guide of control rod.
结合研究情况，初步给出了中国实验快堆非能动系统可靠性研究方法。
The passive system reliability is demanded to go deep into research. Combining with the current research, reliability of residual heat removal system of passive systems in CEFR is preliminary formed.
能动系统由不同注入压力和流量的泵系统组成，如高压安注系统，低压安注系统。
The active systems consist of several pumping systems of varying discharge pressure and flow rates, e. g., high head injection system, low head injection system.
在研究核电站安全时，热工水力非能动系统的可靠性研究基于所建立的热工水力学数值模型。
In safety research of nuclear power plant, the reliability research of thermal hydraulic passive system bases on the numerical models.
如果没有盐我们的肌肉就不能动，神经系统就不能工作，心脏就不能跳动。盐就是生命。
Without salt our muscles would not move. Our nervous systems would not operate. Our hearts would not beat. Salt means life.
弗吉尼亚州PV能源系统咨询公司（PV Energy Systems）的保罗‧梅科恪列（PaulMaycock）说，日本的电力很贵，太阳能动力如今已完全能与电网电力等价消费。
In Japan, where electricity is expensive, solar power is now fully cost-competitive with power from the grid, says Paul Maycock of PV Energy Systems, a consultancy based in Virginia.
去年，微软(Microsoft)在它的硅谷驻地安装了一套从当地SunPower公司购入的太阳能动力系统。SunPower公司生产高效率(也被人称为全世界最美观的)太阳能板。
LAST year Microsoft outfitted its campus in Silicon Valley with a solar system from SunPower, a local company that makes high-efficiency (and, some say, the world's best-looking) solar panels.
结论新生儿黄疸监测卡制作简单实用，能动态、系统掌握新生儿病情信息。
Conclusion The monitoring card for newborn jaundice was practical and easy to be designed, which can reflect infants' dynamic information.
值得一提的是天窗系统，采用的是全球领先的VELUX(威卢克斯)太阳能动力窗技术，智能开关完全由太阳能供电。
It is worth mentioning that the sunroof system, using the world's leading VELUX (Wilukes) solar power window technology, intelligent switch fully powered by solar energy.
实验研究表明：三大非能动安全系统的设计是合理、可行的，基本能满足其赋与的功能要求。
These experiments proved the design of these passive systems are feasible and reliable and can meet basically the required safety functions.
提出了一种用于钍基先进核能系统压力管与排管之间的非能动热开关设计方案。
The paper presents a design of passive heat-switch between pressure tube and calandria tube of Thorium-based Advanced Nuclear Energy System.
本课题的研究目标是设计出精度高、纠偏速度快、自适应性强、能动态显示加工状况并具备良好稳定性的智能化彩印制袋控制系统。
The target is to design a intellective color printing and cutting system with high precision, work quickly, well self-adaptability, dynamic showing the work state and having good stability as well.
本篇论文针对当前网络入侵检测系统(IDS)的检测规则，提出了一个具有弹性的、实时的，能动态调整入侵规则的方案。
This paper is aimed at testing the rules of the current network intrusion detection system (IDS), a flexible, real-time; rules can be dynamically adjusted to the invasion plan.
介绍了一种新近研制的智能动平衡及振动测试系统的硬件结构和功能特点。
The structure and functions of rotor dynamic balance and vibration detecting instrument, which is developed recently, are introduced in this paper.
战斗力系统是一个具有能动性、适应性的复杂适应系统。
Fighting capacity system is a complex adaptive system that possesses initiative and adaptability.
应用表明，该系统简单、实用，能及时为用户提供准确信息，能动地减少了事故发生。
The application results show that the system is simple and applied, and offers exact information that came from coal mine in time, decreases contretemps forwardly.
利用RETRAN 02程序，以全厂断电事故为设计基准事故，对TANES非能动余热排出系统的余热排出能力进行了计算。
The RETRAN02 code was used to calculate the ability of the passive PRHR system of TANES at the design-based accident of losing conventional and dependable electrical power under full power.
遮流板的使用可以有效提高反应堆非能动注水系统的安全性。
The use of sparger can improve the safety of the negative water - supply system efficiently.
非能动安全壳冷却系统(PCCS)水分配装置是PCCS的重要组成部分，也是系统功能能否实现的关键。
The water distribution device is an important part of the Passive Containment Cooling System (PCCS), which is a key to carry out the function of the PCCS.
非能动的系统由大容积的水箱(安注箱)组成，箱内装有硼水，上部由带压的氮气覆盖。
The passive systems consist of large volume tanks (accumulators) which are filled with borated water and pressurized with nitrogen gas.
介绍了密闭输送管道的梭式非能动控制调节系统。
The paper introduces shuttle passive control systems in the field of airtight pipeline transportation.
摘要：AP1000有其固有的安全性能，由于采用非能动安全系统，大大降低了发生人因错误的可能性。
Abstract: AP1000 has its inherent safety performance, and the application of the non kinetic energy security system greatly reduces the occurrence of human error probability.
文化是人和社会创造的精神成果、观念系统，同时又是改变自然、社会和人的能动力量。
Culture is the spiritual outcome, idea system of the human and the society, at the same time is the power of changing the nature, society and human.
非能动余热排出系统是模块式高温气冷堆(MHTR)实现固有安全性的重要保证。
Passive residual heat removal system is the key assurance for the inherent safety of modular high-temperature gas-cooled reactor (MHTR).
战斗力系统是一个具有能动性、适应性的复杂适应系统。
In it, adaptability of behavior subject among fighting capacity system is the foundation to improve fighting capacity system generating and evolving.
在智能动态分类器的支持下，它开拓了设备技术下的自动监测系统。
It carries out automated monitoring of technical condition of the facilities with the help of intellectual trend classifiers.
一种为车辆提供电力的太阳能动力系统。
A solar power system for providing electricity to a vehicle.
一种为车辆提供电力的太阳能动力系统。
A solar power system for providing electricity to a vehicle.
应用推荐