他的病使他完全丧失了活动能力。
之后他渐渐丧失了控制胳膊、腿和声音的能力，至2009年，他几乎完全瘫痪。
Hawking gradually lost the use of his arms, legs, and voice, and as of 2009 was almost completely paralyzed.
剥夺睡眠会减少脂肪脱落的机率甚至完全丧失脂肪脱落的能力。
Sleep deprivation decreases the odds of shedding blubber and keeping it off.
在美国很少有人知道，正是这些产品为现在已经丧失赎回权的数百万不具备完全偿还能力的购房者提供了廉价贷款。
Little did Americans know that those purchases helped provide inexpensive loans for millions of less-than-creditworthy homebuyers now in foreclosure.
他对自己取得成功的能力已完全丧失了信心。
但是由于U型通道内压力分布的强烈非线性特性，当实验数据较少时，这种预测能力将显著下降，甚至完全丧失。
However, because of the strong non-linear feature of the pressure distribution in an U-bend duct, the estimation ability will change if there are not enough samples to the trained networks.
这种发育失调疾病的主要症状是语言能力发育迟缓甚至完全丧失语言能力，此外包括紊乱的社会行为以及会经常会重复某一行为举止。
The main symptoms of this developmental malfunction are delayed language development or no language development at all, disturbed social behaviour and repetitive behaviour patterns.
父亲因患严重的贫血和肺结核，已完全丧失工作能力。
Father, suffering from severe anemia and tuberculosis, has completely lost the ability to work.
完全丧失劳动能力的；
第八十七条公务员达到国家规定的退休年龄或者完全丧失工作能力的，应当退休。
Article 87 a public servant who reaches the age for retirement prescribed by the State or completely loses his ability to work, shall retire.
某英国律师事务所的一位合伙人表示：很多人在崩溃或完全丧失应对能力后，就退出了法律行业。
One partner at a UK law firm says: a lot of people get invalided out of the legal profession following a breakdown, or total inability to cope.
那个手指并没有完全丧失拿东西的能力，但是却影响了他弹奏曼陀林的能力。
He didn't lose enough of the finger where it would stop him picking up anything, but it did impact his ability to play the mandolin.
他们在完全丧失劳动能力后，完全靠子女供养，他们是被社会和国家抛弃的一代。
Now that they have completely lost their capacity for work and have to depend on support from their children, they are a generation deserted by society and the nation.
工亡职工父母均已死亡或完全丧失劳动能力，其兄弟姐妹未满18周岁的。
The parents of the employee killed in a work-related accident have both died or lost the working capability entirely, and his brothers or sisters are under the age of 18.
号表格。该表格是供因完全丧失行为能力而提出支付强积金累算权益申索的人士填报的。
For a self-employed person or a former self-employed person who claims payment on grounds of total incapacity, there is no need to produce an.
号表格。该表格是供因完全丧失行为能力而提出支付强积金累算权益申索的人士填报的。
For a self-employed person or a former self-employed person who claims payment on grounds of total incapacity, there is no need to produce an.
应用推荐