社交智能是在商业环境中理解和管理他人的能力。
Social intelligence is the ability to understand and manage people in a business setting.
在几十年里，人工智能将会超越许多我们认为自身独有的能力。
In a few decades, artificial intelligence will surpass many of the abilities that we believe make us special.
我们需要帮助我们的孩子学习如何最好地与智能电脑合作，以提高人类的决策能力。
We need to help our children learn how to best work with smart computers to improve human decision-making.
简单地说，压力阻碍了大脑中负责决策和反应时间的部分，也会对其他心智能力产生负面影响。
In simple terms, stress hinders a part of the brain responsible for decision-making and reaction time and can adversely affect other mental abilities as well.
如果像那样的话，推论力也可能有市场，尤其是如果它能跟一些在互联网上已经流传开的、自发的半智能力量结合在一起时更可能有市场。
There might be a market for inferential power like that, especially if it could be yoked to some of the autonomous semi-intelligent agents that are already buzzing around on the Internet.
中介者经常通过提供智能搜索能力和商业分级或分类数据来扩展注册处的价值取向。
Brokers usually extend the value proposition of a registry by offering intelligent search capability and business classification or taxonomy data.
这样做，可以找回我们的智能，塔特尔称之为建立联系的能力。
In so doing, we may reclaim our intelligence, which Tuttle defines as the ability to make connections.
人际交往智能(社交智能)与理解他人的意图、动机和需求的能力。
Interpersonal intelligence (people smart) is concerned with the capacity to understand the intentions, motivations and desires of other people.
它还能提供业务智能能力以支持对业务性能的分析。
It also provides business intelligence capabilities to support analytics on operational business performance.
几十年来，电脑科学家们在不断追寻人工智能——电脑模仿人类思考的能力。
For decades, computer scientists have been pursuing artificial intelligence - the use of computers to simulate human thinking.
还存在一个包含智能能力的SQL编辑器控件，用于编辑检查约束表达式。
There is also a SQL editor control that contains intellisense capabilities to edit the check constraint expression.
由于智能电话没有处理LDAP的原生能力且桌面电话不能处理WAP2，它们似乎没有什么共同点。
Because the smart phone has no native ability to deal with LDAP and the desktop phone does not handle WAP2, there seems to be little common ground.
人际智能：这种智能包括理解他人意图、动机和渴望的能力。
Interpersonal Intelligence (people Smart) : This type is concerned with the capacity to understand the intentions, motivations and desires of other people.
尽管经过多年的努力，尝试利用模仿大脑的强大能力来建造电子智能总算有一点成功。
Despite years of effort, attempts to build an electronic intelligence that can mimic the awesome power of a brain have seen little success.
智能车互相之间也会有沟通能力，来避免交通事故以及交通堵塞的发生。
Smarter cars would also be able to communicate with each other, preventing collisions and congestion.
以此类比，加倍增长的计算能力将足以拉近目前人类与机器智能之间宽阔的鸿沟。
By analogy, enough doublings in processing power will close today's vast gap between machine and human intelligence.
他的最新版本的软件的目标是让那些缺少处理能力的智能手机和上网本也有相同的功能。
Its most recent version of the software is meant to bring that same capability to smart phones and netbooks, which used to lack the necessary processing power.
智能应用程序有效地利用了设备处理能力。
Smart applications utilize device processing power efficiently.
经历数十年的失败，受益于计算能力的巨变，人工智能终于可以面对公用。
After decades of failure, artificial intelligence is ready for the masses, owing to tectonic advances in computing power.
限制于他的尺寸，智能手机只有有限的信息捕捉和显示能力。
Because of its size, the smartphone has limited ability for information capture and display.
由于可以减少对昂贵的电力储备能力的要求，智能电网确实能降低电力成本，因而有利于刺激消费。
By reducing the need for expensive backup capacity, it may actually reduce the cost of electricity, and so encourage consumption.
可以说，我们天生具备音乐智能，并可以开发自身与他人的这种能力。
We are all inherently musical and can develop this capacity in ourselves and in others.
即便这是电池续航的包袱，多任务处理能力的确是未来智能手机的必备。
Despite being a drain on the battery, multitasking capability is definitely a must for the smartphones of the future.
“音乐智能”就是音乐方面的思维能力，即听、辨各种不同音型、并将其牢记在心，甚或还可以运用之的能力。
Musical intelligence is the capacity to think in music, to be able to hear patterns, recognize them, remember them, and perhaps manipulate them.
类似心理控制论、卡耐基思想、增长率、或者积极思考能力等观点是西方开拓高智能的办法，而我们是通过沉思冥想来和高智能联系的。
Such approaches as psychocybernetics， Carnegies think and growth rates， or the power of positive thinking are western attempts to tap the same higher intelligence that we contact through meditation.
当然，影响一个人的幸福机会及成功机会的因素不可胜数，包括各种各样的禀赋、各种各样的心智能力，还有各种各样的品质和性格，等等。
Of course, there are many kinds of talent, many kinds of mental ability and many other aspects of personality and character that influence a person's chances of happiness and success.
一项令人惊奇的发现表明，我们的心智能力在30岁并没有完全成熟。
A surprising discovery suggests our mental faculties have not yet been fully tapped by the age of 30.
为了让智能体现效果，它应有能力改变物理世界。
For intelligence to be effective, it has to be able to change the physical world.
为了让智能体现效果，它应有能力改变物理世界。
For intelligence to be effective, it has to be able to change the physical world.
应用推荐