在此阶段，组织描绘出了附加的SOA能力，对跨业务线的服务复用的策略达成一致，建立过程以保证服务水平，等等。
During this phase organizations delineate additional SOA capabilities, agree on policies for service reuse across lines of business, establish processes to guarantee service levels, and so forth.
成功的能力是在努力的早期阶段在客户的思想和项目团队成员中建立起来的。
The ability to succeed is established within the minds of the clients as well as the project team members in the early stages of the effort.
论文接着提出了建立核心能力的方法，主要包括三个步骤：开发与获取构成核心能力的专长和技能阶段、要素整合和核心产品的开发。
The thesis developed the method to establish core competence. It mainly includes three steps: achieve the necessary professionals that form core competence, integrate them, and develop core products.
建立和实施了基础地质教育阶段“兴趣驱动—实践贯通—强化能力”的教学模式。
The practice of fundamental geology is the important practical teaching link for undergraduate courses.
建立和实施了基础地质教育阶段“兴趣驱动—实践贯通—强化能力”的教学模式。
The practice of fundamental geology is the important practical teaching link for undergraduate courses.
应用推荐