这个安全架构的使用大大提高了作战指挥的能力，可在所有环境下快速及时的精确定位。
The use of this security architecture significantly enhances the combatant commander's ability to use precise positioning, velocity and time, in all environments.
我们认为航空公司的未来就取决于其对客户的价值定位的差异化能力。
We see the future for airlines as the ability to differentiate their value proposition to their customers.
新系统将确保语音和数据通信、车辆和个人的自动定位以及连接高速数据应用能力。
The new system will ensure voice and data communication, automatic vehicle and personal location and the capacity to connect to high speed data applications.
GPSIII将改善定位、导航和定时服务，并提供先进的抗干扰能力，提供优秀的系统安全、精度和可靠性。
GPS III will improve position, navigation and timing services and provide advanced anti-jam capabilities yielding superior system security, accuracy and reliability.
导航是指在信息空间中快速四处移动以定位相关信息的能力。
Navigation is the ability to rapidly move around the information space to locate related information.
同时，这次试验的结果强有力地证明了，孤独症儿童在大的开阔环境下定位能力比正常儿童低下而且没有系统性。
Together, these results strongly suggest that autistic children's ability to search in a large-scale environment is less efficient and less systematic than typical children's search.
对弹出广告的定位能力(比如说，当一个用户搜索一个特定的关键字的时候有相应广告弹出)使得那些他们非常值钱，同时也使得弄虚作假有利可途。
The ability to aim such advertisements so that they pop up, for example, when a user searches for a particular word, is what makes them so valuable-and makes fraud so lucrative.
GPSIII将增强定位、授时服务和导航能力，具有先进的抗干扰性能，为全球用户提供安全、可靠和准确的服务。
GPS III will improve position, timing services, navigation and provide advanced anti-jam capabilities yielding superior system security, reliability and accuracy.
物流能力是有一家公司的战略定位直接决定的。
Logistics competency directly depends on a firm's strategic positioning.
沃尔玛拼命碾压自己的价格定位，并加强了创造性和分析能力，从而达成了目标。
Walmart is cranking hard on its value proposition and it's got the strong creative and analytics to get the job done.
XF-I系统把最先进的EPLRS有效波形用于通信、战术位置定位信息和电子对抗，可提供有力、具备自我修复能力的环境自适应网络。
The XF-I system uses the most advanced EPLRS waveform available for communications, critical position location information and effective electronic counter-countermeasures.
事件定位——提供将生成业务事件的应用程序和提交与响应这些事件的应用程序分离的能力。
Event orientation — Provides the ability to decouple applications that generate business events from applications that subscribe and respond to those events.
即将发行的Rational产品版本将会提供日志及跟踪能力以帮助加速定位及修复应用开发过程中的问题。
Upcoming releases of Rational products will provide common log and tracing capability to help accelerate the location and repair of problems that occur during the application development process.
Comtech公司的典型mt- 2012机动卫星无线收发器具备安全的全球定位系统(GPS)能力，也能嵌入无线射频识别(RFID)技术。
Comtech's Model MT-2012 mobile satellite transceivers feature secure global positioning system (GPS) capabilities, as well as embedded radio frequency identification (RFID) technology.
上述这些游标都很有用，但是，直接操纵游标的实际价值在于在特定位置更新数据库的能力。
All of this is fine, but the real value of directly manipulating a cursor is the ability to update the database at a particular position.
使企业在其收益能力上相对其竞争者有差异的是企业在一些特殊资源与能力方面的定位。
What makes a firm different in terms of its profitability vis-a-vis its competitors is its position of some idiosyncratic resources and capabilities.
这些升级使得B-52具有精确目标定位能力，并在所有重型轰炸机中可携带最大数量的武器的能力。
These upgrades have given the B-52 pin-point targeting capability and the capacity to carry the largest variety of weapons among the heavy bombers.
治疗这种疾病的方法之一是，如果第一份职业的大门关闭，你要有能力调整期望值，重新定位自己。
One of the cures for this disease is the ability to adapt your expectations and reinvent yourself if the door has slammed shut on your first profession.
在采办或工程定位中，它努力设计和开发系统，有效地提出人的能力和局限性。
In an acquisition or engineering setting, it is the effort to design and develop systems that effectively address human capabilities and limitations.
对自己的能力和前景的夸大自信，可能会帮助年轻人“顺利度过青春期，以及试图寻找自身定位时的混乱期。”他说。
An exaggerated belief in one's own capabilities and prospects may help young people "navigate adolescence and the turmoil involved in trying to find a sense of identity," he said.
由于具有精确的定位和授时能力，该系统还广泛的支持民用、科研以及商业应用，从空中交通管制到互联网。
The worldwide system also supports a wide range of civil, scientific and commercial functions - from air traffic control to the Internet - with precision location and timing information.
这不同于全局索引，每个全局索引有自己的对象，其提供灵活的表空间定位能力，并支持单个全局索引REORG操作。
This differs from global indexes where each global index has its own object, allowing greater flexibility in table space placement and support for REORG for an individual global index.
之前的研究使用桌面任务或者电脑来测试孤独症儿童的寻找定位能力，但直到现在，也没有人采用更加接近真实生活的场景来测试。
Previous studies have tested search skills using table-top tasks or computers but none, until now, has tested how children with autism fare in a more true-to-life setting.
在其他任何地方，巴西并不缺少技术-巴西具有危险的防反和出色的定位球能力。
There's no shortage of skill elsewhere — Brazil will be dangerous on the counterattack and it remains the set-piece grandmasters.
该TLS系统将一个固体高能量激光器连接到武器模块，以提供极其精确的定位并可以使打击目标丧失能力。
The TLS couples a solid-state high-energy laser with the weapons module to provide extremely precise targeting and counter-material disabling effects.
一些科学家认为船只熙攘来往的噪音会干扰破坏鲸鱼95％的声纳定位能力。
Some scientists say noise from all the boat traffic may impair a whale's sonar ability as much as 95 percent.
注意续航能力。当然续航能力越强越好，不过也要视情况而定——待机时间、通话时间、上网浏览、播放音乐还是GPS定位？
Battery life counts, if you can define it. More is better, but in what scenario: standby time, talk time, Web browsing, music playback, GPS?
与此同时，海豚的大脑有了回声定位的能力.因此,沟通能力的提升也很有可能与大脑体积的增大相关。
This coincided with the emergence of echolocation, so improved communication skills likely were tied to the brain size boost.
与此同时，海豚的大脑有了回声定位的能力.因此,沟通能力的提升也很有可能与大脑体积的增大相关。
This coincided with the emergence of echolocation, so improved communication skills likely were tied to the brain size boost.
应用推荐