看来竹子是它们能利用的最好的东西之一。
It seems that bamboo is one of the best things they can use.
你的身心是你能利用的唯一的工具。
氢能的储运技术是氢能利用的关键环节之一。
Hydrogen storage technology is an important process of hydrogen utilization.
生物质气化是生物质能利用的主要形式之一。
Biomass gasification is one of the main methods of biomass utilization.
这无疑是一种才能——让人们知道，你拥有他们能利用的技能。
It takes a certain kind of talent - to show people you have skills they can use.
简述了我国及国外太阳能利用的现状，并展望我国光伏发电的前景。
The solar energy utilizations in China and abroad are described and the status and prospects of PV power generation prospects are looked ahead.
近年来，在太阳能利用的科学领域内，高分子材料得到了广泛的应用。
Recently, the polymer materials have been applied extensively in the field of solar energy utilization.
你可以能过能利用的税额优惠来避免过多的支付税款，但是你欠的必须支付。
You can avoid overpaying by knowing which tax breaks you could take advantage of, but you have to pay what you owe.
假如在技术上有所突破，把太阳能利用的成本降下来，它将是取之不尽的能源。
Once a technological breakthrough is achieved and the cost of its utilization is substantially reduced, solar energy will provide us with inexhaustible energy.
本文从太阳能利用的角度出发，分析了太阳能采暖系统的原理以及最佳太阳能保证率的计算方法。
From the perspective of the use of solar energy, the article analyzed principles of solar heating system and calculation method of the best solar fraction.
寻找你能利用的机会；不是继续把变化看成一个从今往后一切将会不同的这样的一个很大的损失。
Look for the opportunities that you can make use of rather than continuously viewing the change as a deep loss from which time nothing will ever be the same.
原子能利用的历史要追溯到二战以前，远远早于1954年6月世界上第一座核电站启动的那一天。
The history of the atomic energy had deep roots in the times before the World War 2, long before the June 1954, the day when the first workable plant has started working.
我想，如果我能活到下周六，那么，我就被额外赐予了一点时间，而我们能利用的就是那额外的一点时间。
I figure if I make it until next Saturday then I have been given a little extra time. And the one thing we can all use is a little more time.
反应器的研究使我们创想着太阳能利用的未来工业规模，因此，在更加成功的原型之后，我们期待它的商业图景。
The reactor components were created with a future industrial scale in mind, so after more successful prototyping I expect we'll be seeing a commercial version.
在此基础上，分析了废弃木屑生物质能利用的实际价值，为其后期利用的干燥和燃烧工艺参数确定提供了依据。
The results shows that it is potential to use as fuel, and gives technical foundation to determine the parameters for drying and burning process.
让你的家人或者朋友到户外来，尝试在田野中或其他你能利用的开阔场地来拍照，而不要局限在房间里或者摄影棚中。
Try photographing in a field or any open space where you can also use the larger surface area rather than just shooting in a room or a studio.
让你的家人或者朋友到户外来，尝试在田野中或其他你能利用的开阔场地来拍照，而不要局限在房间里或者摄影棚中。
Try photographing in a field or any open space where you can also use the larger surface area rather than just shooting in a room or a studio. Plus you will also have the benefit of natural lights.
文章介绍了LNG冷能利用的几个方法，并提出一个LNG冷能梯级利用的方案，以达到合理利用LNG冷能，减少损失的目的。
The article introduces several methods about LNG cold energy utilization and brings forward one project about cold energy cascade utilization in order to reduce energy waste.
在有限的预算中，建筑师想要利用这些旧物件中能利用的以及比较新的来创造一个新鲜一点的场所，当然也要保留旧房子的传统价值。
With a tight budget, the architect wanted to exploit these old things with available ones and new ones to create a fresher place which still keeps traditional values of the former house.
整个设想是这样的：既然铁能够促进植物生长，那么那些海洋植物就能够将它们能利用的二氧化碳气体拉入海中，而非任由其释放进入大气。
The idea is that since iron stimulates plant growth, ocean plants, which use carbon dioxide, could draw it into the sea, rather than let it rise into the atmosphere.
有两个方面的因素可以增加你训练时肌肉能利用的氧气量，第一是你的心脏变得更强，能输送更多的氧气，第二就是你腿部的肌肉能更好的利用氧气。
As you train, two things happen to improve your muscles' ability to use oxygen. First, your heart gets stronger and delivers more oxygen; and second, your leg muscles get better at using the oxygen.
“现在理论上，我们能利用的假设只有牛顿引力定律，然后再把它转变成某种能量”研究的合著者ILL的PeterGeltenbort告诉BBC说。
"With theory you can assume there's only purely Newton's gravity, then to make a transition you need a certain energy," study co-author Peter Geltenbort of the ILL told BBC News.
我们希望他们利用我们的内容，然后能更加成功，因为他们是与我们合作的。
We want them to take our content and to be more successful because they have partnered with us.
对王妃来说，这次访问这个饱受战争蹂躏的国家是一个绝佳的机会，利用她的声望向世界展示地雷能造成多大的破坏和痛苦。
For the Princess, the trip to this war-torn country was an excellent opportunity to use her popularity to show the world how much destruction and suffering landmines can cause.
主要是，利用太阳能的梦想并不新鲜。
如果统一标准后的旧充电器能被循环利用的话，移动电话公司应该考虑是否还需要为每部手机都配一个新的充电器。
Mobile phone companies should consider whether a new charger is now needed with every handset if an old one after the unified standard can be recycled.
如果我们能利用太阳能为这样的电梯提供动力，我们只需花费乘坐火箭或航天飞机旅行费用的一小部分就能进入太空。
If we could power such an elevator with solar energy, we could simply rise up into space for a fraction of the cost of a trip by rocket or shuttle.
如果我们能利用太阳能为这样的电梯提供动力，我们只需花费乘坐火箭或航天飞机旅行费用的一小部分就能进入太空。
If we could power such an elevator with solar energy, we could simply rise up into space for a fraction of the cost of a trip by rocket or shuttle.
应用推荐