Joule说他们是第一家为可以直接利用太阳能连续分泌碳氢化合物染料的微生物申请专利的公司。
Joule said it was the first company to patent an organism that secretes hydrocarbon fuel made continuously, directly from sunlight.
维生素A：维生素A能加强免疫系统和能帮助机体解毒，特别是对矿物质的新陈代谢和内分泌功能起重要作用。
Vitamin A: Strengthens the immune system. Essential for mineral metabolism and endocrine function.
红玫瑰能激起男人的征服欲和分泌雄性激素，但是要与一个真正热情如火的红玫瑰生活，很多男人并没有这样的信心。
随着我们年老，我们分泌更少能冲洗掉细菌的唾液，因此牙齿和牙龈更容易退化。
As we age, we produce less saliva, which washes away bacteria, so teeth and gums are more vulnerable to decay.
据说芥末也能通过增加唾液和消化液的分泌来刺激食欲。
Mustard is also said to stimulate appetite by increasing the flow of saliva and digestive juices.
倒置体式能清理上呼吸道，排出鼻腔内的分泌物，让新鲜富氧的血液循环到口腔。
Inversions can help clear the upper respiratory tract and drain secretions from the nose, allowing freshly oxygenated blood to flow into the oral cavity.
一种让人想吃东西的胃分泌的生长激素也能“激活”你的鼻子，也许能让鼻子更容易找到食物。
The hormone ghrelin, which makes you want to eat, also appears to activate your nose, probably to make it easier to find food.
改造过的细菌能分泌烷类，很容易被收集并可以用作燃料。
The bacteria secrete the alkanes, which can then by easily collected and used as a fuel.
皮质醇是与高压力有关的激素，所以只要减少皮质醇的分泌，意味着，你能更好面对人生道路上的风风雨雨。
Cortisol is a hormone linked to high stress levels, so anything you can do to limit cortisol production will help you to deal with the stumbling blocks that life puts in your way.
当你微笑的时候，会排解内啡肽和血清胺，你能分泌快乐的激素。
You release endorphins and serotonin, your feel-good hormones, when you smile.
但是没关系，因为您肚子里能分泌一种叫龙涎香的蜡状油脂物，能够保护您的内脏不被内壳诸如此类尖锐的东西所伤。
But it's OK, because your belly produces something called ambergris, a waxy oil that protects your insides from sharp beaks and whatnot.
经过了一个半小时的疗程后，小鼠觉得它们的爪子没那么疼痛了，研究者称，这是因为这些毫针能促使分泌一种人体自有的止痛物质。
After a half-hour session, the mice felt less discomfort in their paws because the needles triggered the release of a natural painkiller, say the researchers.
它们能扰乱内分泌系统的功能，直接阻断或通过与内分泌激素相似的结构竞争性地抑制了其正常生理功能。
They're endocrine disrupters, which means they block or mimic hormones, affecting the body's normal functions.
它们能扰乱内分泌系统的功能，直接阻断或通过与内分泌激素相似的结构竞争性地抑制了其正常生理功能。
They’re endocrine disrupters, which means they block or mimic hormones, affecting the body’s normal functions.
但BPA也能导致内分泌失调，威胁着胎儿和儿童的健康。
But it's also an endocrine disruptor posing a threat to fetuses and young children.
这种兴奋剂类型的物质能令人心情愉悦，并促进包括血清素在内的某些和快乐有关的激素的分泌。
Moreover, it may enhance the production of "pleasure hormones" such as serotonin.
有些细胞外酶原能被分泌的溶酶体蛋白酶所激活。
Some extracellular proenzymes may be activated by secreted lysosomal proteinases.
通过红外线光学测量法，研究人员可以证明由肥大细胞和肠嗜铬细胞分泌的介质能直接激活肠道的神经细胞。
Using ultrafast optical measuring methods, the researchers were able to demonstrate that mediators from mast cells and enterochromaffin cells directly activate the nerve cells in the bowel.
苹果能防止龋齿，因为苹果会刺激口腔唾液的分泌。
Apples reduce tooth decay because they stimulate the production of saliva in your mouth.
尽量多运动，你能获得不少好处，比如分泌出让心情舒畅的安多芬，以及保持体重。
Make an effort to exercise and you'll reap benefits beyond mood-boosting endorphins and maintaining a healthy weight.
研究人员还发现，出现该类行为的马，它们胃液中胃酸含量非常高，因而咽气癖实际是一种能增加唾液分泌的防御机制。
Researchers found that the stomach fluid of affected horses was highly acidic and suggested that windsucking is a defense mechanism that increases salivation.
他表示一种称之为”轰炸员“的地球虫类，能分泌出一种滚烫的液滴作为自我保护的工具，这样的液滴中含有百分之25%的双氧水。
He points to an Earth bug called the bombardier beetle that produces a boiling-hot spray that is 25 percent hydrogen peroxide as a defense weapon.
研究者们发现受损皮肤细胞能分泌TSLP(胸腺间质的淋巴细胞生素)，这是一种能引起强免疫应答的复合物。
The researchers found that cells in damaged skin can secrete TSLP (thymic stromal lymphopoietin), a compound capable of eliciting a powerful immune response.
表明鹅的胰液分泌受胆碱能神经调节。
It suggests that pancreatic secretion is regulated by cholinergic nerves.
结论肠道内喂养能刺激胃肠激素的分泌。
一些科学家正在研究阻止酶分泌的药物是否能帮助治疗癌症。
Some scientists are studying whether drugs that block the enzyme can help fight cancer.
结论中药养胃散能增加胃肠黏膜内PG,SS,MTL的分泌，可能是其增强胃黏膜屏障功能的机制之一。
Conclusion Increasing of PG, SS and MTL secretion may be one of the mechanisms of Yangweisan for improving the barrier of gastrointestinal mucosa.
结论局部分泌的AK(1 ~3)蛋白能抑制裸鼠皮下人脑胶质瘤血管生成和肿瘤生长，可进一步用于实体瘤的治疗研究。
Conclusion the human glioma angiogenesis and growth were inhibited by the local secretion of AK (1 3). It can be further used in the treatment of other solid tumors.
结论局部分泌的AK(1 ~3)蛋白能抑制裸鼠皮下人脑胶质瘤血管生成和肿瘤生长，可进一步用于实体瘤的治疗研究。
Conclusion the human glioma angiogenesis and growth were inhibited by the local secretion of AK (1 3). It can be further used in the treatment of other solid tumors.
应用推荐