虽然它们的大部分鳞片已经消失，但金枪鱼和鲭鱼头部附近仍保留着一块粗糙的鳞片，称为胸甲。
Although most of their scales have been lost, tunas and mackerels retain a patch of coarse scales near the head called the corselet.
胸甲下边的一块盔甲。
公式：附魔胸甲-韧性：修正提示信息错误。
Formula: Enchant Chest - Major Resilience: Corrected a tooltip error.
当乌龟被麻醉后，他的胸甲要被彻底清洗干净。
After the tortoise is anesthetized the bottom of the shell is cleansed thoroughly.
炼金术士：强袭胸甲！老大，这个你穿不合适吧吧。
Alchemist: : Assault Cuirass! Boss, that's not gonna fit on you.
这张照片显示，只有在胸甲，其独特的网状面装饰品。
This photo shows only the carapace, with their distinctive reticulate surface ornamentation.
必披上正义，当作胸甲：戴上了正直的判断，当作钢盔。
He will put on justice as a breastplate, and will take true judgment instead of a helmet.
如果只是穿着泳裤和胸甲到处乱窜，那我身为演员还能干什么呢？
How much could I do as an actor when I was running around in swim trunks and chest armor?
骨感的手指在他的盔甲下肆意游走，解开胸甲并把他置于冰凉的空气中。
Bony fingers worked effortlessly beneath his armor, unlatching his breastplate and exposing him to the cold air.
他身着猩红色盔甲，打磨光亮的护胸甲上镶嵌白银，勾画出一棵白色的枯树。
In silver inlay on the breastplate of his burnished scarlet armor was a white tree bare and dead, surrounded by a flock of onyx ravens taking flight.
胸甲：涂成有光泽的黑色和金属灰色相间，中间比较隆起的部分应涂成金属灰色。
Chest armor: the chest armor is painted in alternating satin gun metal grey and black, with the center most raised section being in the gun metal grey.
整个曼达洛人的建筑里不断出现波巴·费特的头盔形状及胸甲六边形形状等元素。
Elements of Boba Fett's helmet shape and chest hexagon can be found repeated throughout the Mandalorian architecture.
库尔特太慢了无法躲开射击。他的SPI盔甲加热，碎裂，他的一半胸甲钢板散落。
Kurt was too slow to dodge the shots. His SPI armor heated, cracked, and half of his chest plate shattered away.
先把绳如图c所示穿过肩甲，再穿过胸甲的肩部孔，在腋下收紧打结。如图d所示。
First string through the shoulder plate as shown in Figure c, then string through chest plates shoulder plate hole, tighten the knot below the armpit as shown in Figure d.
剃顶之人今天穿着黑褶裙子，配以筋肉的胸甲，还有一只手臂之下塑造成蛇形的黄铜甲。
The Shavepate was clad in a pleated black skirt and a muscled breastplate, with a brazen helm shaped like a serpent's head beneath one arm.
如果你只看到20人但实际是90人时，在你入睡时可以不用穿胸甲(事实上，完全可以不用穿)。
If you look 20 but are really 90, don't wear metal breastplates as you sleep (in fact, don't wear them at all).
演说者B：头盔上紫色的缨冠晃动，身着胸甲的战士开始演奏聪颖的梭子之歌，唤醒还在沉睡的人。
Speaker b: and the helmets are shaking their purple-dyed crests, and for the wearers of breast-plates the weavers are striking up the wise shuttle's songs, that wakes up those who are asleep.
这不表明我不会再尝试——但是可能我需要得到一个牛角头盔，镀金胸甲，还有最重要的是，先要有一个好的扩音器。
That's not to say I won't try again-but perhaps I should procure a horned helmet, gilded breastplate and, most importantly, good amplifying speakers first.
所有的，或者几乎是所有的物体都是通过相同的方式来完成的，我现在选择俄胸甲部分来快速解释一下工作步骤。
All, or almost all, of the objects where done in the same way. I'll take the chest armour now to quickly explain the work in progress (Fig. 02).
随着全长的增加，其L/CL值、L/FL值、L/AW值、L/FW值呈逐渐增加趋势，说明了其第二触角长度增长速率比头胸甲、腹部及尾扇等长度要快；
With the increase of L, L/CL, L/ FL, LI AW, L/FW value rises. The length of antenna grows faster than the length of carapace, abdomen, tail fan;
现年29岁的佛朗哥·马尼和另外几个小伙子装扮成古罗马角斗士的样子，头戴装饰着羽毛的头盔，身穿缀满钮扣的胸甲，脚蹬罗马角斗士凉鞋，在古罗马竞技场遗址前与游客们合影留念，以次向游客收费。
Franco magni 29 and a handful of other men dressed in feathered helmets studded breastplates and roman sandals charge tourists to take their picture in front of the ruins of the amphitheater.
现年29岁的佛朗哥·马尼和另外几个小伙子装扮成古罗马角斗士的样子，头戴装饰着羽毛的头盔，身穿缀满钮扣的胸甲，脚蹬罗马角斗士凉鞋，在古罗马竞技场遗址前与游客们合影留念，以次向游客收费。
Franco magni 29 and a handful of other men dressed in feathered helmets studded breastplates and roman sandals charge tourists to take their picture in front of the ruins of the amphitheater.
应用推荐