两天的劳累之后，突然发僵的是胳膊和手，并不是双腿。
After two days' exertions, it's the arms and hands that seize up, not the legs.
做完嘴巴以后，他就做下巴、脖子、肩膀、肚子、胳膊和手。
After making the mouth, he made the chin, then the neck, the shoulders, the stomach, the arms, and the hands.
她的胳膊和手移动得很慢，但她的脚移动得很快。
She moves her arms and hands slowly but her feet move in fast difficult steps.
有一个问题是：现在的仿生胳膊和手没有触觉。
你没看见我的强壮的胳膊和手吗？
还有可能只是一只胳膊和手。
颤音，振动的胳膊和手作为一个很多温暖你的演奏。
Vibrato, a shaking of the arm and hand adds a lot of work to your playing.
正是因为动作重叠规律的存在导致了胳膊和手不是同时到达静止的状况。
This effectively breaks up, or overlaps the action so it doesn't all stop at the same time avoding "twins" in time and not only "pose".
我打电话给我的老师并且说我的胳膊和手疼，我不想在最后的训练中表演了。
I've phoned my teacher and I said my hand and arm hurt and I didn't want to play in the final practice.
他们监测了35人的食物摄入量，并在一开始、三周后和六周后用高灵敏相机给他们的脸、胳膊和手拍了照片。
They monitored the food intake of 35 people and took pictures of their faces, arms and hands using a sensitive camera at the start, and after three and six weeks.
有些人会发现做这件事很困难，但对于我来说并不难，因为我是一个四肢瘫痪的人，那意味着我的腿不能动，就连胳膊和手的活动也会受很大的限制。
Some might find that that difficult, but not me. That's because I'm a quadriplegic, which means I can't move my legs and have limited movement in my arms and hands.
她抓住奶奶的手和胳膊，紧抱着她，高兴得说不出话来。
She seized grandmother's hands and arms and snuggling up to her did not for joy utter one more word.
他们洗了手、胳膊和脸，最后洗了脚。
They wash their hands, arms and faces, and lastly, they wash their feet.
但她的手和胳膊还是为攀爬而生成的。
要在所有将暴露在太阳下的皮肤表面涂抹，尤其是你的脸，耳朵，手，胳膊和嘴唇。
Use sunscreen on all skin surfaces that will be exposed to sun — especially your face, ears, hands, arms and lips.
同样的事情也发生在眼睛、眉毛、耳朵、嘴、头发、牙齿、脖子、下巴、肩膀、胳膊、手、肚子、大腿、小腿、脚和其他所有可以被看到的身体部位。
The same is true for eyes, eyebrows, ears, mouth, hair, teeth, necks, chins, shoulders, arms, hands, stomach, thighs, calves, feet and all the other observable body parts.
要做到这一点，血液就会从身体的中心流向腿，胳膊，手和脚。
To make this happen, blood flows from the body's core out to the legs, arms, hands and feet.
这里还有一个来自Epstein的好主意：以合适的距离站或坐在对方身边，开始以你喜欢的方式移动你的手，胳膊和腿，但多多少少要完美地模仿他的动作。
Here's another good one from Epstein: Standing or sitting fairly close to your partner, start moving your hands, arms, and legs any way you like-but in a fashion that perfectly mimics his.
当她想拿起厨房桌子上的苹果时候，她只要想这件事情，她的胳膊，手和手指就会完成这个动作。
When she wants to pick up an apple from the kitchen table, she thinks it and her arm, hand and fingers do it.
人潮向我拍了过来，两百多只手抓住了我胳膊和腿的每一寸，我被高高举起。
The circle of men collapses in on top of me, and two hundred hands clamp around every inch of my arms and legs and I'm lifted spreadeagle toward the light.
慢慢地把巧克力放到唇边，注意你的手和胳膊如何可以准确地举到适合的位置。
Slowly bring the chocolate to your lips, noticing how your hand and arm know exactly how and where to position it.
我们学习了人体的各个部位：头，耳朵，额头，眼睛，鼻子，嘴，脖子，肩膀，胳膊，手，胸，手腕，膝盖，腿和脚。
We learned the parts of the body: head, ear, forehead, eye, nose, mouth, neck, shoulder, arm, hand, chest, waist, knee, leg, and foot.
什么有两只手和一张脸，但没有胳膊、没有腿？
颈脊髓压迫的症状包括同时出现麻木、刺痛、无力，或引起胳膊、手和腿的疼痛。
The symptoms of cervical spinal cord compression can include a combination of numbness, tingling, weakness, or pain in the arms, hands, and legs.
六至七星期后，就能看出孩子的胳膊、手和脚了。眼睛也能看出来了。
After six or seven weeks, the baby's arms, hands, and feet start to show. You can see the eyes as well.
卢娜伸出一只苍白的手，这只手在半空中移动着，没与胳膊和身体相连，显得十分怪异。
Luna reached out a pale hand, which looked eerie floating in midair, unconnected to arm or body.
突然，沙基潜入水下大约一英尺深，把杰夫的手和胳膊拖入水中。
Suddenly Sharky dived a foot or so below the surface, pulling Jeff's hand and arm underwater.
于是，她取来了玩具柜，和第一军医把小偷的手，和他一起涂抹的药膏，马上手就长在他胳膊上。
So she fetched it out of the cupboard, and the first surgeon held the thief's hand in place and smeared the join with his ointment, whereupon the hand at once grew back on to his arm.
于是，她取来了玩具柜，和第一军医把小偷的手，和他一起涂抹的药膏，马上手就长在他胳膊上。
So she fetched it out of the cupboard, and the first surgeon held the thief's hand in place and smeared the join with his ointment, whereupon the hand at once grew back on to his arm.
应用推荐