这里面全是精神分析的一派胡言。
他的传记只不过是自命不凡的一派胡言。
这当然纯属胡言乱语。
那纯属一派胡言乱语！
这显然是一派胡言。
你这是一派胡言！
然而大多数传统的医生将此视为纯粹的胡言乱语而不予考虑。
Most orthodox doctors however dismiss this as complete nonsense.
一派胡言，批评她的人说。
你会让别人的胡言乱语影响你的情绪吗？
你怎么老在胡言乱语啊？
很抱歉我在胡言乱语！
这全是一派胡言！
不许你胡言乱语。
一派胡言！
“我以前从来没有听过，”假海龟说，“但这听起来像是不同寻常的胡言乱语。”
"Well, I never heard it before," said the Mock Turtle, "but it sounds uncommon nonsense."
我意识到我像个傻瓜一样在胡言乱语。
他说那完全是一派胡言。
你跟我说的是一派胡言。
我觉得那是一派胡言。
她的儿子认为她是个十足的满口胡言的疯子。
说知识就是力量很好，但那当然是一派胡言！
It's nice to say that knowledge is power, but of course that's a bunch of hooey!
你这是一派胡言！
凯文声称，说他对足球不感兴趣是“一派胡言”。
Kevin said it was a "load of hogwash" that he was not interested in football.
马尔科姆看着她，好像她是一个胡言乱语的疯子。
那是一派胡言！
一派胡言。
他不理睬她的话，认为那是一个歇斯底里的女人的胡言乱语。
He dismissed her words as the ravings of a hysterical woman.
萨莉已经习惯了听他的抱怨，通常都是些语无伦次、醉后的胡言乱语。
Sally was used to hearing his complaints, usually in the form of disjointed, drunken ramblings.
跟女孩讲话时，他几乎说不出来，好不容易说出来了，又都是些胡言乱语。
When he was talking to a girl he could hardly speak, and when he did speak he talked gibberish.
知更鸟认为他对他们胡言乱语，因为他们不够聪明，听不懂鸟类的语言。
The robin thought he spoke this gibberish to them because they were not intelligent enough to understand feathered speech.
应用推荐