胡德山顶终年积雪,经夏不消。 古代熔岩流留下条条石头河,深入周边的森林。
Snow persists on Mt. Hood’s summit, even at the end of summer, and old lava flows leave rivulets of rock running deep into the surrounding forest.
我真正喜欢的是你们的二胡,音调如此浑厚、柔和,经真正的艺术家之手,演奏出的乐曲真是优美、动听。
Its tone is so rich and mellow, and at the hands of a real artist, the sound it produces can be so lyrical and enchanting.
天然气主要富集于主体构造两侧的低潜圈闭(经地震发现的闭合高度相对较小的潜伏圈闭),已发现双家坝和胡家坝两个气藏。
The abundant natural gas accumulation are concentrated in the subtle traps (relatively lower relief traps in East Sichuan)developed at the two flanks of the main structural belt.
天然气主要富集于主体构造两侧的低潜圈闭(经地震发现的闭合高度相对较小的潜伏圈闭),已发现双家坝和胡家坝两个气藏。
The abundant natural gas accumulation are concentrated in the subtle traps (relatively lower relief traps in East Sichuan)developed at the two flanks of the main structural belt.
应用推荐