目的探讨胡桃夹综合征的手术方法。
或者说带我去看《甜胡桃夹》吧。
目的：改进治疗左肾静脉胡桃夹综合征的手术方法。
Objective: To improve the operative procedure of the left renal vein nutcracker syndrome.
方法：回顾性分析13例“胡桃夹症”患者的临床资料。
Methods: The data of 13 cases of nutcracker syndrome were analysed.
目的观察儿童血尿方治疗儿童胡桃夹性血尿的临床疗效。
Objective to observe the clinical efficacy of "Ertong Xueniao Decoction" in the treatment of nutcracker haematuria.
目的和方法探讨彩超对胡桃夹现象的诊断意义及临床价值。
Objective and Methods to research into the diagnostic significance and clinical value of CDU on nut-cracker phenomenon.
目的：探讨引起血尿的胡桃夹现象发病机制及其诊断新方法。
Objective: to explore the pathogenesis of the nutcracker phenomenon and to describe its new diagnostic techniques.
材料和方法：回顾性分析7例临床诊断胡桃夹征的CT资料。
Materials and Methods: The ct images of 7 cases of clinically diagnosed NCS, were retrospectively analyzed.
结论：血尿、蛋白尿、左侧精索静脉曲张是“胡桃夹症”的重要临床症状。
Conclusions: Hematuria, proteinuria and varicocele are important clinical symptoms of the nutcracker syndrome.
目的：评价彩色多普勒超声诊断直立性蛋白尿患儿胡桃夹综合征的应用价值。
Purpose: To evaluate the diagnostic value of Color Doppler sonography (CDS) in children with orthostatic proteinuria and nutcracker syndrome.
克莱拉与她的家人和朋友一起庆祝圣诞节，她的一个圣诞礼物是一个夹胡桃的夹子，叫胡桃夹。
Clara is celebrating Christmas with her family and friends. One of her Christmas presents is a little device to open nuts — a nutcracker.
左肾静脉下移与下腔静脉端侧吻合术治疗左肾静脉胡桃夹综合征，方法较安全，效果好。
Transposition of the left renal vein is a safe and effective surgical approach in the treatment of left renal vein nutcracker syndrome.
结论：左肾静脉下移与下腔静脉端侧吻合术治疗左肾静脉胡桃夹综合征，方法较安全，效果好。
Conclusion: Transposition of the left renal vein is a safe and effective surgical approach in the treatment of the left renal vein nutcracker syndrome.
目的：构建计算左肾静脉与下腔静脉之间压差的方程序，并检验其在胡桃夹综合症诊断中的价值。
Objective: to form formulas to calculate the pressure difference between left renal rein and inferior vena cava and test the value of this pressure difference in the diagnosis of Nut Cracker Syndrome.
去年荣登该榜的礼物包括“希拉里胡桃夹”，“特雷莎修女口腔喷雾”和可以吸在额头上的简易吸盘花。
Last year the list featured a Hillary Clinton nutcracker, a Mother Teresa breath spary, and portable mistletoe with a suction cup to attach to your forehead.
去年荣登该榜的礼物包括“希拉里胡桃夹”，“特雷莎修女口腔喷雾”和可以吸在额头上的简易吸盘花。
Last year the list featured a Hillary Clinton nutcracker, a Mother Teresa breath spary, and portable mistletoe with a suction cup to attach to your forehead.
应用推荐