胡先生说：“东部沿海地区有许多大城市。”
"In the East Coast region, there are many big cities," Hu said.
我不同意胡先生和梁女士的看法。
能告诉我怎么去胡先生的餐馆吗？
胡先生是我们学校最好的老师之一。
你应该看好它。给胡先生照看吧。
汤姆，胡先生打过电话找你。
他说他会要胡先生给吉姆布置一些作业。
可以，李先生。陈先生、胡先生，明天见。
好的，谢谢，胡先生。
但胡先生不愿退步。
内塔尼亚胡先生说这次“全国阵营”的胜利已是不争的事实。
Mr Netanyahu said the victory of the "national camp" had been unequivocal.
不过内塔尼亚胡先生并没有跨出这一步，或者说现在还没有。
早上好，胡先生。
内塔尼亚胡先生期望最终能够获得国会120个席位中的67席。
Mr Netanyahu expects eventually to command 67 seats in the 120-seat House.
长期以来，我们一直怀疑内塔尼亚胡先生是否确实要达成一份协议。
We have long been skeptical that Mr. Netanyahu really wants a deal.
目前迹象表明：奥巴马先生与内塔尼亚胡先生的伊朗政策仍保持一致。
For the moment, there are signs that Mr Obama and Mr Netanyahu have their Iran policy in alignment.
去年，内塔尼亚胡先生抵制了奥巴马先生冻结建造所有定居点的要求。
Last year, Mr. Netanyahu rejected Mr. Obama's call for a freeze on all settlement building.
该公司发达了，胡先生也是，他最终成为无锡威孚的总经理。
The company prospered, and so did Mr.Hu, who eventually became Wuxi Weifu's President.
另外，双边谈判一直未能进行下去，内塔尼亚胡先生就是最大的绊脚石。
Besides, the negotiations have been going nowhere-and Mr Netanyahu has been the biggest stumbling-block.
他说，内塔尼亚胡先生表示了哀悼并愿意为寻找遇难的以色列公民提供帮助。
He said Mr Netanyahu had expressed condolences and offered help in trying to locate Israeli citizens who had died.
贝拉克·奥巴马应该让内塔尼亚胡先生明确知道，他不会那样做。
Barack Obama should make it very clear to Mr Netanyahu that he would not do that.
今年3月，因在白宫会议期间缺乏例行的隆重仪式，使内塔尼亚胡先生蒙羞。
In March of this year Mr Netanyahu was humiliated during a White House meeting devoid of the customary pomp.
他们说如果内塔尼亚胡先生早些出现的话，他们会更容易无视这次的障碍。
Had Mr Netanyahu been more forthcoming in the past, they say, it might have been easier for them to ignore this latest hiccup.
胡先生在汲沦谷做生意已经两年多了，他以前在中国也开过饭馆。 翁。
Mr Hu has run the Kedron business for the past two years and had previously operated restaurants in China.
胡先生将于2011年初访问华盛顿，试图打消美国企业对进入中国市场的顾虑。
Mr Hu will try to ease American worries about access to the Chinese market during a visit to Washington early in 2011.
但是，当哈马斯的反抗人士在阿尔巴镇杀死4名以色列人时，内塔尼亚胡先生并没有离开。
But Mr. Netanyahu didn’t walk out when Hamas rejectionists killed four Israelis near Hebron.
但是胡先生也并没有提及具体的硬性指标，仅仅是承诺将会有一个“卓著”的下降。
But Mr Hu did not offer hard Numbers either, only promising a reduction by a "notable amount".
作为替代，展览表现具有相对安抚作用的物品，如邓的牛仔帽和胡先生的卷筒喇叭。
Instead, the exhibition features relatively anodyne objects like Deng's cowboy hat and Mr. Hu's bullhorn.
第一次争论已经显现：内塔尼亚胡先生暂停为期10个月的修建定居点法令将于9月26日终止。
The first such dispute has already arisen: Mr Netanyahu’s ten-month moratorium on settlement building ends on September 26th.
第一次争论已经显现：内塔尼亚胡先生暂停为期10个月的修建定居点法令将于9月26日终止。
The first such dispute has already arisen: Mr Netanyahu’s ten-month moratorium on settlement building ends on September 26th.
应用推荐