和做梦一样，胜利的感觉太棒了。
从战略上来说，我们现在需要的是制造一个我们正在胜利的感觉。
What we need, for strategic purposes, is to create the perception that we didn't get run of.
把羽毛球控制在我们之间让我有胜利的感觉，就像我是一流的运动员！
Controlling the bird between our rackets fufilled me with a sense of triumph and joy as if I was the first-class athelete!
我的肌肉精瘦，而且很长，更加条纹清晰。经过这么多年我施加于它的摧残，因毒瘾荒废了那么长的时间之后，我再一次享受到胜利的感觉。
My muscles are leaner, longer, more defined now, and I felt again a sense of victory over the years of abuse I’d subjected myself to, and also over the huge amount of time I’d wasted on addiction.
在那个胜利的时刻，他对自己有什么感觉？
What were his own feelings about himself at that triumphant moment?
一个以法官否决公投结果为前提的胜利会感觉起来合法吗？ ——特别是如果对方甚至都没有来得及起诉？
Would a victory premised on a judge throwing out a referendum feel legitimate—especially if the opposition didn’t even get to appeal?
每次胜利都会让你对自己感觉更美好，同时随着新技能的学习或者新关注点的训练，你将会发现迈向下一个目标变得更加容易。
You’ll feel better about yourself with each victory, and with the learning of each new skill or the discipline of each new focus, you’ll find it that much easier to move to the next goal.
每次胜利都会让你对自己感觉更美好，同时随着新技能的学习或者新关注点的训练，你将会发现迈向下一个目标变得更加容易。
You'll feel better about yourself with each victory, and with the learning of each new skill or the discipline of each new focus, you'll find it that much easier to move to the next goal.
所以，我们骑上车，带着纯粹的痛苦和胜利凯旋的感觉骑完了最后3英里。
So we got on our bikes and rode the last 3 miles with a triumphant feeling of pure agony.
一种眩晕的感觉不断增加，或许北方才是最终的胜利者。
Then a sense of vertigo set in; perhaps the north had "won" after all.
通过最近一系列的胜利，我们现在感觉到我们所面临的主要问题是重建国家。
By these recent successes, we have had pressed more closely upon us the question of reconstruction.
我们已经取得了胜利，而这些已成为了一个可爱而缓慢的轨道，让我像一个滑稽演员那样站在上面，但确实是非常棒的感觉。
It was already a victory for us, so all this is - it's been a really lovely, slow trajectory, and for me to be standing here now is kind of bananas, but what a wonderful feeling.
我刚想到这一点，就感觉自己是过了一个伟大的里程碑，然后我的大脑被胜利者的颂歌所缠绕。
It sounded like a great milestone when I first thought of it - but then I found that Proclaimers' song going round and round my head on repeat.
但这些伟大的历史让穿上10号的感觉更好，穿上它获得胜利也更有挑战性。
But that great history makes wearing the shirt feel even better and also makes it more of a challenge to succeed.
每一次你完成你的日常目标，你会感觉良好并享受你的胜利。
Each time you finish your daily goal, feel good and enjoy your win.
“我认为比赛的转折点就是第二盘拿下盘点的那个球，因为这个球之前，我一直感觉非常不好，”伯蒂奇说，“第二盘的胜利给我很多的自信和能量，我开始在场上感觉真的很棒。”
When I made the second set, it just gave me a lot of confidence [and] energy. I started to feel really great on court.
祝贺你取得胜利！再一次你站在了荣耀的地方，取得了最后一场比赛的胜利，感觉怎样。
Congratulations to the victory! You were placed in the spotlight again, winning the last match. How did it feel?
突如其来的胜利，使得第15侦查中队指挥官感觉到强烈的成就感。
Flush with victory, the commander of the 15th Reconnaissance Squadron felt a great sense of accomplishment.
几个月前的一场胜利让他们找到了这种感觉，那场比赛，科比真正以一个老大的身份出现。
The months before, that winning, the way Kobe was being a good big brother, they had found that homeostasis we talked about.
我想为巴西站的胜利而战，和车队一起庆祝好的成绩：这会给这个冬天和下个赛季都带去很好的感觉。
I want to fight for victory in Brazil and celebrate a good result with the Team: this would give me a good feeling for the winter and the upcoming season.
大约在我高中最后一年，在有些时候我开始感觉这种争吵的胜利并不让我很安心。
But at some point, perhaps in my senior years, such victories started to feel less satisfying.
但是胜利到来的感觉是非常美妙的。我们最大的敌人就是太放松、轻敌。我们才是自己最大的敌人。
But it's good to be aware that defeat can happen. Our biggest enemy is being too relaxed. We are our own biggest enemy.
在上场比赛首发是非常好的感觉，我喜欢那种比赛方式，最重要的是我们取得了胜利。
Starting the last game was a very good feeling and I was happy with the way the game went. The most important thing was that we won.
他们踢出一些相当漂亮足球，但是你从未感觉他们准备好为胜利而战死的精神。
'Some of their football was quite nice but you never felt they were prepared to die to win.
他们踢出一些相当漂亮足球，但是你从未感觉他们准备好为胜利而战死的精神。
'Some of their football was quite nice but you never felt they were prepared to die to win.
应用推荐