我们的胜利来之不易。
这个春天,他们赢得了来之不易的胜利。
Tahrir广场爆发阵阵欢呼,随后歌声和烟花纷至沓来,人们以此庆祝这来之不易的胜利。
Tahrir Square erupts in cheers and later song and fireworks as people celebrate a hard-won victory.
布什的胜利显然来自不易。
它表面上看起来并非那么艰难,但要取得胜利,却是不易的。
It seems on the surface is not so difficult, but want to win, it is not easy.
一名代表小股东的律师,FrederikKarelCanoy表示,这是一场来之不易的胜利。
A lawyer representing the small shareholders, Frederik Karel Canoy, said it was a hard-fought victory.
回首往事,我意识到,我们经历了一次非同寻常的事件,胜利来之不易。
Looking back, I realized that we have experienced an extraordinary event, the hard-won victory.
奥巴马现在必须“保卫美国人得来不易的胜利果实。”
Obama must now "safeguard an American accomplishment that has been too hard won."
奥巴马现在必须“保卫美国人得来不易的胜利果实。”
Obama must now "safeguard an American accomplishment that has been too hard won."
应用推荐