虽然一个最便宜的白色塑料杯就可以胜任这项工作，但要是有个更合适的杯子的话，你的饮料可能会更加可口。
While even the cheapest white plastic cup can do the job, it probably won't be as tasty as it could be using something more appropriate.
根据一项调查显示，约43%的选民认为曾经有过企业经营经历的人(即Whitman女士)更能胜任州长的职位，而44%的人认为曾经有过州长经历的Brown先生更合适。
Some 43%, according to one poll, consider experience of running a business (ie, Ms Whitman) more useful for the governor's job, whereas 44% value experience of running government (Mr Brown).
因此，他们需要能够识别并聘请最合适的，解雇不能胜任的，在运营中做好二者。
So they need to be able to identify and hire the best, fire the ones who don't work out, and run the show in between.
工人是否经过合适的教育、培训，并能胜任他们所要做的工作？
Are the workforce suitably educated, trained, capable and experienced for the jobs they are required to do?
你可以轻易地看出哪一个虚拟帮手是合适的，或看出哪一个是无法胜任工作的。
You can easily see which VA's are qualified and would be a great choice or those that simply won't work.
如果你的车到了该换火花塞了，而你又不能胜任，一个高水平的维修商铺将能以合适的价位帮你完成。
If your car is due for plug replacement and you're not up to the task, a competent shop should be able to do the work for a reasonable fee.
当我们为我们家房屋油漆工程挑选合适的颜色时，没有人比她更胜任的了。
And when it came to picking colors for a house-painting project, no one was better than Yafei.
当我们为我们家房屋油漆工程挑选合适的颜色时，没有人比她更胜任的了。
And when it came to picking colors for a house-painting project, no one was better than Yafei.
应用推荐