欧卡达取名于过去一架受人敬仰的毛胚(没有装饰)国内航班,这种摩托型的士收费便宜,通常能带着一个家庭的成员或一周的日用杂货在繁密的车流中四处穿梭,随时地紧握着刹车。
On his cheap motorbike taxi, named after a once-admired no-frills domestic airline of the past, he often carries an entire family or a week's groceries, ducking and weaving through the traffic.
世卫组织促进采用先进的组织培养法或源自鸡胚的狂犬病毒,更广泛地提供适当的接触后治疗。
WHO promotes wider access to appropriate post-exposure treatment using modern tissue culture or avian embryo-derived rabies vaccines through?
我们由此就有了一种“习惯”的胚种或者雏形,这是在“地美士第”或判决的概念之后的一种概念。
Here we have the germ or rudiment of a Custom, a conception posterior to that of Themistes or judgments.
作者利用成单玉米15,18号的幼胚诱导的愈伤组织,系统地研究了愈伤组织的改良、悬浮细胞系的建立及植株再生。
The callus texture modification, establishment of suspension cell lines and plant regeneration were systematically studied with immature embryos from Chengdan15,18 genotypes in maize.
因此,研究大麦成熟胚组织培养条件和植株再生频率的影响因素,建立大麦成熟胚高效再生体系对于有效地开展大麦转基因研究具有重要意义。
So it was significant to build an efficient regeneration system for barley mature embryo by studying factors that influence barley mature embryo culture and plant regeneration.
利用杂合子发育过程中来自父本的染色体完全、迅速地消失得到大量单倍体胚。
Haploid embryos which only with chromosome of female parent were obtained due to the chromosome elimination of pollen parent quickly and completely during the heterozygote development.
胚柄在胚分化时期明显地分化为基部区域和颈部区域。
The suspensor appears to remain active throughout the differentiation stages.
因时间有限,没有系统地研究杂交松体胚发生的完整过程,如何促进愈伤组织的分化及体细胞胚的诱导有待进一步的深入研究。
We were not able to induce somatic embryos because of limited time. How to make the callus differentiate and induce the somatic embryos was the basis of embryogenesis in future.
柔软的海绵蛋糕胚富丽堂皇地夹着一层咖啡奶油霜,再刷上清淡的朗姆酒。
Blank magnificent soft sponge cake sandwiched a layer of coffee cream to cream, painted on the light rum.
柔软的海绵蛋糕胚富丽堂皇地夹着一层咖啡奶油霜,再刷上清淡的朗姆酒。
Blank magnificent soft sponge cake sandwiched a layer of coffee cream to cream, painted on the light rum.
应用推荐